英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

英语笑话听力+文本:你还没有找到?

时间:2015-03-03 08:59来源:互联网 提供网友:qing   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

【生词预览】

 

direction指示,exclaim惊呼

 

【笑话原文】

 

You Havent Found It yet?

 

A man got lost on the way to the theater in a small town. He stopped at a farmhouse, where a woman gave him excellent directions. A week later he went back to see another play, got lost again and stopped at the same house. When the woman came to the door, she exclaimed, You havent found it yet?

 

【中文译文】

 

你还没有找到?

 

一个男子在去小镇的剧院时迷了路。他停在一家农舍前,一个妇女清楚地告诉他该怎么走。一个星期以后,他又去看剧,又走迷了路。他停留在同一家农舍前。当同一个妇女走出来开门的时候惊叫起来:“你还没有找到?”

 

【词汇讲解】

 

1.lost迷路。也可以指“不知说什么才好”:When he told me what shed done to him I was lost for words.他告诉我她对他的所作所为时,我惊讶得说不出话来。

 

2.direction指示。也有“范围”的意思: We are making changes in various directions.我们在进行多方面的改革。

 

3. excellent优秀的,杰出的。 It's excellent that you are here.你在这儿太好了。

 

4. exclaim惊呼。 He exclaimed that it was untrue.他大声说那不是真的。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   英文笑话  英语听力  听力文本
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴