第235期:happy wife happy life

 　　今天分享的是好妻子，好生活。

　　1. To make your life happy, you have to make your wife happy.

　　想要日子过得好，就得让老婆开心。

　　2. Blu, you have nothing to worry about. All stories are highly exaggerated. If this is important to Jewel, just do it. Happy wife, happy life. Remember that.

　　你根本不用担心，他们说的都太夸张了。如果这个对于Jewel来说很重要，就要动起来。老婆开心，日子舒服，一定要记住。

　　听写练习

　　"A wife's happiness in the marriage has the power to overtake a husband’s marital¹ unhappiness to make his overall life quite pleasant,"

　　That was the finding that makes people say, 'Happy wife, happy life.'

　　“婚姻幸福的妻子有能力压倒丈夫的婚姻中的不幸，使他的整个生活变得相当愉快，”

　　这就是那个让人们说“幸福的妻子，幸福的生活”的发现。

　　(Deborah Carr, professor of sociology at Rutgers University)

1 marital   

adj.婚姻的，夫妻的

参考例句：

• Her son had no marital problems.她的儿子没有婚姻问题。
• I regret getting involved with my daughter's marital problems;all its done is to bring trouble about my ears.我后悔干涉我女儿的婚姻问题, 现在我所做的一切将给我带来无穷的烦恼。