第298期:聊聊"刷剧"背后那些事儿

 　　重点词汇：

　　binge-watch：刷剧

　　binge: n.狂欢，狂闹；放纵 vt.放纵

　　binge drinking:酗酒

　　例句：

　　Since when has binge drinking been the answer to anything?

　　酗酒什么时候变得理所当然了？

　　Binge-watching an entire series is the most work I've done all year.

　　刷一整部电视剧是我全年所做的最多的工作。

　　" I need to stop," I whispered to myself, as I clicked 'next episode¹'.

　　“我得停下来了。”我一边轻声对自己说，一边点了下一集。

　　How Unhealthy Is Binge Watching?

　　Binge-watching could increase your risk of major health issues.

　　You could get "addicted²."

　　You might become more antisocial.

　　刷剧有多不健康？

　　刷剧可能会增加你健康的风险。

　　你可能会上瘾。

　　你可能变得更不合群。

1 episode   

n.（作品的一段）情节，插曲，系列事件中之一

参考例句：

• The episode was a huge embarrassment for all concerned.这段小插曲令所有有关人员都感到非常尴尬。
• This episode remains sharply engraved on my mind.这段经历至今仍深深地铭刻在我的心中。

2 addicted   

adj.沉溺于....的，对...上瘾的

参考例句：

• He was addicted to heroin at the age of 17.他17岁的时候对海洛因上了瘾。
• She's become addicted to love stories.她迷上了爱情小说。