第729期:超暖心的英文漫画-送给低落的自己

 

之前在分享《高效能人士的七个习惯》中提到了“proactive language”对我们思维的塑造和生活的影响。我们每天的生活总会有好的时候，也有让人丧或是低落的时候。当我低落的时候，我通常会让自己先平静下来，然后不断向自己发问。静静思考，当怀疑自己的时候，也经常会找朋友聊天，读一些激励自己的话，看看自己以前写的东西。然后就会慢慢渡过那个阶段。今天分享漫画家Eckyo一组非常温暖的漫画。虽然每幅漫画的句子简单，但是却非常治愈。而且配图超级可爱，有么有？

Life is short, spend it with people who make you laugh and feel loved.

生活是短暂的，和那些能让你欢笑和感觉被爱的人一起度过。

Beauty attracts the eye, but personality¹ captures² the heart.

美丽吸引人的目光，但个性吸引人的心灵。

Life is tough, always try to find a way, not an excuse.

生活是艰难的，总是想办法，而不是借口。

Never put the key to your happiness in someone else's pocket.

永远不要把幸福的钥匙放在别人的口袋里。

Start each day with a grateful³ heart.

以感恩的心开始每一天。

I am not what happened to me, I am what I choose to become.

我不是发生在我身上的事，我是我选择成为的人。

There will haters, doubters, and then there will be you proving them wrong.

会有仇恨者，怀疑者，然后你会证明他们是错的。

Whenever they doubt you, use that doubt as your power.

每当他们怀疑你的时候，用怀疑作为你的力量。

Sometimes you have to be your own hero.

有时候你必须成为自己的英雄。

Life doesn't get easier. You just get stronger.

生活并不容易。你只是变得更强壮。

If you get tired, learn to rest, not to quit.

如果你累了，学会休息，而不是放弃。

Follow your heart, but always take your brain with you.

追随你的心，但要记得带着你的脑子。

1 personality   

n.个性，人格，名人

参考例句：

• Einstein was a great personality.爱因斯坦是个伟大的人物。
• She has a powerful personality.她有坚强的个性。

2 captures   

俘获( capture的第三人称单数 )； 夺取； 夺得； 引起（注意、想像、兴趣）

参考例句：

• King Arthur himself captures the beast and cuts off its head. 亚瑟王亲自捉住怪物，并砍下它的头。
• His book captures exactly the ethos of Elizabethan England. 他的书准确地描绘了英国伊丽莎白时代的风土人情。

3 grateful   

adj.感谢的，感激的，受欢迎的，表示谢意的

参考例句：

• If you will help us, we shall be very grateful.如果你愿意帮助我们，我们会很感激你。
• He closed his letter with expression of grateful thanks.他在那封信的结尾表达了自己的感激之情。