英语灵异故事-The Green Light 03 绿光 03

[00:16.55]The Green Light
[00:21.86]绿光
[00:35.60]I watched it float softly toward my bed
[00:39.46]and along the side of the rail that kept me from falling.
[00:43.49]I quickly closed my eyes as it drew nearer
[00:47.75]because I knew that the tooth fairy doesn't give money
[00:51.44]to children that aren't asleep
[00:53.81]and that was the last I saw of it.
[00:57.01]I have no idea what the light was.
[01:00.36]Some might say that it is the result of a child
[01:04.01]really wanting to see the tooth fairy,
[01:06.85]but that isn't so
[01:08.73]because if I had imagined a tooth fairy up,
[01:11.81]it would have been one with a pretty sparkly dress
[01:15.65]with a glittery wand and a beautiful tiara.
[01:19.90]I'm a princess girl and always have been,
[01:23.32]so it only makes sense that this is the kind of fairy
[01:27.40]that I would conjure¹.
[01:29.76]I woke the next day with a tooth still under my pillow
[01:33.37]and really confused about the green light.
[01:36.36]I figured that the tooth fairly must've known I was awake
[01:40.99]and decided² to pass me by.
[01:43.56]I now know that parents are really the ones
[01:46.91]who put money or treats under their child's pillow
[01:51.07]and I am still baffled as to what this light was.
[02:05.33]讲解
[03:27.07]I watched it float softly toward my bed
[03:30.95]and along the side of the rail that kept me from falling.
[03:42.47]I quickly closed my eyes as it drew nearer
[03:45.80]because I knew that the tooth fairy doesn't give money
[03:49.90]to children that aren't asleep
[03:52.21]and that was the last I saw of it.
[04:05.57]I have no idea what the light was.
[04:08.91]Some might say that it is the result of a child
[04:12.54]really wanting to see the tooth fairy,
[04:23.38]but that isn't so
[04:24.87]because if I had imagined a tooth fairy up,
[04:28.54]it would have been one with a pretty sparkly dress
[04:31.97]with a glittery wand and a beautiful tiara.
[04:49.13]I'm a princess girl and always have been,
[04:52.64]so it only makes sense that this is the kind of fairy
[04:56.54]that I would conjure.
[05:07.07]I woke the next day with a tooth still under my pillow
[05:10.69]and really confused about the green light.
[05:20.60]I figured that the tooth fairly must've known I was awake
[05:25.01]and decided to pass me by.
[05:33.98]I now know that parents are really the ones
[05:37.07]who put money or treats under their child's pillow
[05:41.23]and I am still baffled as to what this light was.
[06:06.88]语言点
[06:08.90]keep sb. from doing  阻止某人做某事
[06:16.73]keep
[06:18.27]stop / prevent
[06:22.28]Nothing can keep me from loving my motherland.
[06:29.16]keep
[06:32.79]keep on  继续
[06:35.61]He keeps on singing.
[06:39.69]keep out  不准入内
[06:42.89]The door keeps the wind out.
[06:47.93]keep off  避开
[06:53.16]Keep off the grass.
[06:57.73]have no idea
[07:01.18]don't know anything about
[07:04.14]I have no idea about what happened last night.
[07:14.71]have some idea about
[07:17.86]confused  困惑的,烦恼的
[07:21.81]worried
[07:25.38]confused
[07:28.13]confusing
[07:40.51]I feel confused about the confusing situation.
[07:48.00]figure  数字
[07:51.41]double figures  两位数
[07:57.16]推断, 估计
[08:00.00]I figure he'll be back soon.
[08:05.62]pass by  经过,走过
[08:12.31]A coach passed by just a moment ago.
[08:17.54]pass
[08:19.76]pass away  死亡
[08:25.06]pass down
[08:26.43]The secret has been passed down
[08:28.13]in the family for centuries.
[08:40.63]I watched it float softly toward my bed
[08:44.56]and along the side of the rail that kept me from falling.
[08:48.86]I quickly closed my eyes as it drew nearer
[08:52.64]because I knew that the tooth fairy doesn't give money
[08:56.54]to children that aren't asleep
[08:58.94]and that was the last I saw of it.
[09:01.96]I have no idea what the light was.
[09:05.53]Some might say that it is the result of a child
[09:09.07]really wanting to see the tooth fairy,
[09:11.95]but that isn't so
[09:13.92]because if I had imagined a tooth fairy up,
[09:17.24]it would have been one with a pretty sparkly dress
[09:20.71]with a glittery wand and a beautiful tiara.
[09:25.17]I'm a princess girl and always have been,
[09:28.91]so it only makes sense that this is the kind of fairy
[09:32.78]that I would conjure.
[09:35.28]I woke the next day with a tooth still under my pillow
[09:38.76]and really confused about the green light.
[09:41.75]I figured that the tooth fairly must've known I was awake
[09:46.73]and decided to pass me by.
[09:48.93]I now know that parents are really the ones
[09:52.22]who put money or treats under their child's pillow
[09:56.48]and I am still baffled as to what this light was.
[10:09.15]谢谢收听

1 conjure   

v.恳求，祈求；变魔术，变戏法

参考例句：

• I conjure you not to betray me.我恳求你不要背弃我。
• I can't simply conjure up the money out of thin air.我是不能像变魔术似的把钱变来。

2 decided   

adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的

参考例句：

• This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
• There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。