Leviticus 利未记09

9On the eighth day Moses summoned Aaron and his sons and the elders of Israel.
2He said to Aaron, "Take a bull calf¹ for your sin offering and a ram² for your burnt offering, both without defect, and present them before the Lord .
3Then say to the Israelites: 'Take a male goat for a sin offering, a calf and a lamb-both a year old and without defect-for a burnt offering,
4and an ox and a ram for a fellowship offering to sacrifice before the Lord , together with a grain offering mixed with oil. For today the Lord will appear to you.' "
5They took the things Moses commanded to the front of the Tent of Meeting, and the entire assembly came near and stood before the Lord .
6Then Moses said, "This is what the Lord has commanded you to do, so that the glory of the Lord may appear to you."
7Moses said to Aaron, "Come to the altar and sacrifice your sin offering and your burnt offering and make atonement for yourself and the people; sacrifice the offering that is for the people and make atonement for them, as the Lord has commanded."
8So Aaron came to the altar and slaughtered³ the calf as a sin offering for himself.
9His sons brought the blood to him, and he dipped his finger into the blood and put it on the horns of the altar; the rest of the blood he poured out at the base of the altar.
10On the altar he burned the fat, the kidneys and the covering of the liver from the sin offering, as the Lord commanded Moses;
11the flesh and the hide he burned up outside the camp.
12Then he slaughtered the burnt offering. His sons handed him the blood, and he sprinkled it against the altar on all sides.
13They handed him the burnt offering piece by piece, including the head, and he burned them on the altar.
14He washed the inner parts and the legs and burned them on top of the burnt offering on the altar.
15Aaron then brought the offering that was for the people. He took the goat for the people's sin offering and slaughtered it and offered it for a sin offering as he did with the first one.
16He brought the burnt offering and offered it in the prescribed way.
17He also brought the grain offering, took a handful of it and burned it on the altar in addition to the morning's burnt offering.
18He slaughtered the ox and the ram as the fellowship offering for the people. His sons handed him the blood, and he sprinkled it against the altar on all sides.
19But the fat portions of the ox and the ram-the fat tail, the layer of fat, the kidneys and the covering of the liver-
20these they laid on the breasts, and then Aaron burned the fat on the altar.
21Aaron waved the breasts and the right thigh⁴ before the Lord as a wave offering, as Moses commanded.
22Then Aaron lifted his hands toward the people and blessed them. And having sacrificed the sin offering, the burnt offering and the fellowship offering, he stepped down.
23Moses and Aaron then went into the Tent of Meeting. When they came out, they blessed the people; and the glory of the Lord appeared to all the people.
24Fire came out from the presence of the Lord and consumed the burnt offering and the fat portions on the altar. And when all the people saw it, they shouted for joy and fell facedown.

1 calf   

n.小牛，犊，幼仔，小牛皮

参考例句：

• The cow slinked its calf.那头母牛早产了一头小牛犊。
• The calf blared for its mother.牛犊哞哞地高声叫喊找妈妈。

2 ram   

(random access memory)随机存取存储器

参考例句：

• 512k RAM is recommended and 640k RAM is preferred.推荐配置为512K内存，640K内存则更佳。

3 slaughtered   

v.屠杀，杀戮，屠宰( slaughter的过去式和过去分词 )

参考例句：

• The invading army slaughtered a lot of people. 侵略军杀了许多人。 来自《简明英汉词典》
• Hundreds of innocent civilians were cruelly slaughtered. 数百名无辜平民遭残杀。 来自《简明英汉词典》

4 thigh   

n.大腿；股骨

参考例句：

• He is suffering from a strained thigh muscle.他的大腿肌肉拉伤了，疼得很。
• The thigh bone is connected to the hip bone.股骨连着髋骨。