美联社新闻一分钟 AP 2015-5-6_在线英语听力室

(单词翻译:双击或拖选)

1. The 10 p.m. curfew in Baltimore was lifted Sunday morning by the city's mayor one day earlier. Overnight, arrests for minor¹ curfew violations² were few and there were no major incidents. Church services in the neighborhood focused on rebuilding and moving ahead.

2. Sunday marks the 70th anniversary of the liberation of the Nazi³ campus at Dachau. 4,000 prisoners died in the first concentration camp the Nazi set up near Munich. German Chancellor⁴ vowed⁵ to keep memory of the horrors alive so they they don't happen gain.

3. Ships rescued 3,600 migrants from smugglers' boats off the Libyan coast on Saturday. The Italian Coast Guard says it conducted 17 different rescue missions during the day and overnight.

4. And the spare to the heir still has no name. The second child of Prince William and the Duchess of Cambridge spent her first night in London's Kensington Palace. The guessing game for the new name continues.

点击

收听单词发音

1 minor
adj.较小(少)的，较次要的；n.辅修学科；vi.辅修
参考例句：
The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。 I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。

2 violations
违反( violation的名词复数 )；冒犯；违反（行为、事例）；强奸
参考例句：
This is one of the commonest traffic violations. 这是常见的违反交通规则之例。 These violations of the code must cease forthwith. 这些违犯法规的行为必须立即停止。

3 Nazi
n.纳粹分子，adj.纳粹党的，纳粹的
参考例句：
They declare the Nazi regime overthrown and sue for peace.他们宣布纳粹政权已被推翻，并出面求和。 Nazi closes those war criminals inside their concentration camp.纳粹把那些战犯关在他们的集中营里。

4 chancellor
n.(英)大臣；法官；(德、奥)总理；大学校长
参考例句：
They submitted their reports to the Chancellor yesterday.他们昨天向财政大臣递交了报告。 He was regarded as the most successful Chancellor of modern times.他被认为是现代最成功的财政大臣。

5 vowed
起誓，发誓（vow的过去式与过去分词形式）
参考例句：
He vowed quite solemnly that he would carry out his promise. 他非常庄严地发誓要实现他的诺言。 I vowed to do more of the cooking myself. 我发誓自己要多动手做饭。

在线英语听力室_免费在线英语听力学习网站

美联社新闻一分钟 AP 2015-5-6