This is AP News Minute. 这里是美联社一分钟新闻。 The funeral of Tyre Nichols is planned for Wednesday in Memphis. 泰尔尼科尔斯的葬礼定于周三在孟菲斯举行。 The 29-year-old died after police beat him three weeks ago. 这名...
This is AP News Minute. 这里是美联社一分钟新闻。 Video shows the husband of former U.S. House Speaker Nancy Pelosi fighting for control of a hammer with his assailant during an attack in the couple's San Francisco home last year. 视频显示...
This is AP News Minute. 这里是美联社一分钟新闻。 Palestinian militants in Gaza fired rockets toward Israel early Friday, while Israel carried out airstrikes in Gaza. 星期五清晨，巴勒斯坦武装分子从加沙地带向以色列发射...
This is AP News Minute. 这里是美联社一分钟新闻。 Pope Francis has shed light on the Catholic Church's handling of sex abuse allegations. 教皇方济各解释了天主教会处理性虐待指控的情况。 Francis acknowledged the Cathol...
This is AP News Minute. 这里是美联社一分钟新闻。 A gunman killed seven people at two businesses in Northern California Monday, the state's third mass killing in eight days. 周一，一名枪手在加利福尼亚州北部的2个工厂里杀...
This is AP News Minute. 这里是美联社一分钟新闻。 Authorities are searching for a motive for the gunman who killed 11 people at a Los Angeles-area ballroom dance club during Lunar New Year celebrations. 当局正在搜查在农历新年庆祝...
This is AP News Minute. 这里是美联社一分钟新闻。 In California, 10 people are dead and 10 were wounded when a shooter opened fire during a Lunar New Year celebration. 在加利福尼亚州，一名枪手在农历新年庆祝活动中开枪，...
This is AP News Minute. 这里是美联社一分钟新闻。 U.S. Treasury Secretary Janet Yellen sat down for an interview in Senegal, saying she expects Congress will ultimately vote to raise America's debt limit, 美国财政部长珍妮特耶伦在...
This is AP News Minute. 这里是美联社一分钟新闻。 A half century after Roe v. Wade, March for Life supporters are celebrating the U.S. Supreme Court's dismantling of the constitutional right to abortion. 在罗诉韦德案发生半个世纪后...
This is AP News Minute. 这里是美联社一分钟新闻。 President Biden said he looks forward to quickly resolving questions about classified documents and official records found in his home and former office. 美国总统拜登表示，他期待着...
This is AP News Minute. 这里是美联社一分钟新闻。 The House of Representatives is set to keep looking for a speaker on Friday, following eleven rounds of voting in three days. 在三天内进行了11轮投票后，众议院将在周五继续...
This is AP News Minute. 这里是美联社一分钟新闻。 Congress goes into its third day on Thursday without a House Speaker. 周四，国会没有众议院议长的状态已经进入第三天。 Kevin McCarthy is pushing for the post but couldn...
