留美老师带你每日说英文 第389期:左撇子是遗传的么?

 　　台湾籍旅美老师今天交给我们的句子是：

　　And despite what many may think, handedness is not a choice. It can be predicted even before birth based on the fetus¹' position in the womb. So, if handedness is inborn², does that mean it's genetic³?

　　而且，与大多数人所认为的相反，要用哪只手不是我们选择的。它甚至可由胎儿出生前在母体的胎位预测出来。那如果用哪只手是与生俱来的，意思是那是遗传的吗？

1 fetus   

n.胎，胎儿

参考例句：

• In the fetus,blood cells are formed in different sites at different ages.胎儿的血细胞在不同时期生成在不同的部位。
• No one knows why a fetus is not automatically rejected by the mother's immune system. 没有人知道为什么母亲的免疫系统不会自动排斥胎儿。

2 inborn   

adj.天生的，生来的，先天的

参考例句：

• He is a man with an inborn love of joke.他是一个生来就喜欢开玩笑的人。
• He had an inborn talent for languages.他有语言天分。

3 genetic   

adj.遗传的，遗传学的

参考例句：

• It's very difficult to treat genetic diseases.遗传性疾病治疗起来很困难。
• Each daughter cell can receive a full complement of the genetic information.每个子细胞可以收到遗传信息的一个完全补偿物。