留美老师带你每日说英文 第1103期:日本的加班文化

 台湾籍旅美老师今天交给我们的句子是：

Japan has some of the longest working hours in the world. Nearly a quarter of Japanese companies have their employees work more than 80 hours of overtime¹ per month. Those extra hours are often unpaid².
日本可以说是世界上工作时数最长的国家之一。在日本，有将近四分之一的公司让他们的员工每个月加班超过80小时，而且超时的部分通常没有支付加班费。

学习重点：

1.quarter 四分之一
quarter (n.) 四分之一

2.overtime 加班费
overtime (n.) 加班费

3.per 每；每一
per (prep.) 每；每一

4.unpaid (债务、税等) 未支付的；未偿付的
unpaid (adj.) (债务、税等) 未支付的；未偿付的

1 overtime   

adj.超时的，加班的；adv.加班地

参考例句：

• They are working overtime to finish the work.为了完成任务他们正在加班加点地工作。
• He was paid for the overtime he worked.他领到了加班费。

2 unpaid   

adj.未付款的，无报酬的

参考例句：

• Doctors work excessive unpaid overtime.医生过度加班却无报酬。
• He's doing a month's unpaid work experience with an engineering firm.他正在一家工程公司无偿工作一个月以获得工作经验。