每天三分钟学英语 第417期:英文"他配不上你"怎么说?

 Deserve的各种用法

Deserve
应得的（好的或坏的）

Deserve to do的用法
就是一个人得到什么是靠“实力”

【例句一】
We deserve to win.
我们就应该赢。

【例句二】
We deserve to have a vacation.
我们去度假是我们应得的。

deserve better
应该得到更好的

【例句】
I'm sorry for the kids. They deserve better.
我为那些孩子感到难过。他们应该得到更好的。

比如你对你的情侣特别好，
他却对你很差，你的朋友就会劝你：

You deserve better.
他配不上你。

意思就是你应得到更好的对象
你的收获和付出不匹配

还有一种情况，你工作很努力，
但是薪水和职位都不高，

这时你可以对自己说：
I deserve better.
我能找到更好的。

当你相信你的生活可以更好，
自己也可以鼓励自己说这句。

deserve something
某事是应得的

【例句一】
I think we deserve a rest after all that hard work.
我觉得我们那么努力的工作之后好好休息是理所应当的。

还有一种非常简单的说法：

I deserve it.
这是我应得的。

【例句二】
Tom deserves a place in the team.
Tom应该在队里赢得一个席位。

deserves a special mention
特别鸣谢

【例句】
Paula deserves a special mention for all the help she has given us.
我们应该特别鸣谢Paula，因为她真的是帮了我们太多。

Someone get what they deserve
某些人得到了他们应得的

【例句】
People who are sent to prison for drunk-driving get what they deserve.
那些因为酒驾被关进监狱的人都罪有应得。

我们也可以简单的直接说：

① He got what he deserves.
他得到了他应得的。

② He got what he deserved.
他得到了他应得的。

还可以更简单的表达：

① I deserve it.
这是我应得的。

② He deserves it.
这是他应得的。