每天三分钟学英语 第424期:英文“不舒服”的10种表达

 十种【不舒服】的说法

Nauseous [ˈnɔ:ʃəs]
感觉恶心的

例句】
I feel slightly nauseous.
我感觉有点恶心。

Not feel okay
感觉不舒服

例句】
I don't feel okay. I'm gonna go lie down.
我感觉不太舒服。我得去躺会。

I feel sick.
我感觉病了。

I feel dizzy¹.
我感觉到有些头晕。

Something wrong with
哪里不太对劲

【例句一】
There's something wrong with my stomach.
我胃不太舒服。

例句二】
There's something wrong with my leg.
我腿不太舒服。

Not feel like oneself²
不太像自己/状态不好

例句】
I don't feel like myself today probably because I didn't have my coffee.
我感觉我今天不在状态，可能是因为我还没喝咖啡呢。

Not feel so hot
感觉不太舒服

例句】
I don't feel so hot. I think I might be sick.
我感觉不太舒服，我觉得我可能病了。

Under the weather
感觉不舒服

例句】
She's a bit under the weather today so she can't come to work.
她今天不太舒服，所以不能来上班。

Feel unwell
感觉不舒服

例句】
He's been feeling unwell all week.
他这一周都感觉不太舒服。

Bedridden [ˈbɛdˌrɪdn:]
（因为生病）无法起床

例句】
Jack³ was bedridden all day after a night of heavy drinking.
Jack昨晚喝大了之后在床上躺了一天。

Feel funny
感觉怪怪的

例句】
I feel funny. What's in this drink?
我感觉怪怪的，这酒里有什么？

Not here
心不在焉，魂不守舍，不在状态

例句】
I'm not all here today. I didn't get enough sleep last night.
我今天有点儿不在状态，我昨晚没睡够。

① I'm not here.
我心不在焉。

② He is not here.
他魂不守舍。

 

 

1 dizzy   

adj.晕眩的，眼花缭乱的；vt.使晕眩

参考例句：

• I feel a dizzy spell.我感到一阵头晕。
• Lean on me if you feel dizzy.如果你觉得头晕，就靠在我身上好了。

2 oneself   

pron.[反身代词]自己；亲自，本人

参考例句：

• If one wants to learn it,one must do it oneself.要想学会它就得亲自去做。
• It is not good to think only of oneself.只为自己着想是不好的。

3 jack   

n.插座，千斤顶，男人；v.抬起，提醒，扛举；n.（Jake）杰克

参考例句：

• I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
• He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。