每天三分钟学英语 第540期:外国人跟你说watch out 不是让你看外面哦~

 

人在街上走，撞从天上来。我正常的走路，可就有其他人不小心，把我撞了还一脸无辜怪罪我：

A: Hey, watch where you're going!

嘿，走路看着点。

B: What are you talking about? You bumped into me.

你搞错没有？是你撞的我。

当我们走路时被人撞到了，就可以说：

Watch where you're going. 走路看着点。

Watch

小心，留神

在口语中，可以这样用：

① Watch out! This street is full of bikes and cars. You don't want to get hit.

小心！这条街上到处都是自行车和汽车。别被撞到。

② Watch your head. The ceiling's low here.

小心头。这里的天花板很低。

把我们撞到后，对方不仅不承认，还诡辩说是我们“撞”了他：

Bump into

撞到

口语中如何应用这个表达：

① That guy's drunk. He keeps bumping into everyone.

那个人喝醉了。他不停的撞到别人。

② There were so many people at the park. I kept getting bumped into.

公园里人超多。我一直被别人撞到。

明明被对方撞到，还被指责我撞了别人，很气有没有，这时不要忍气吞声，要反击：

A: How could that be? I was just standing¹ here, minding my own business.

怎么可能？我刚就站在这里，做我自己的事。

B: Well, I guess I didn't see you then. Accidents happen. What can you do about it?

那我可能就没看到你。总是有意外的。还能怎么样？

当大家遇到类似情况，被错误指责时不要慌，我们只需要冷静的把事实阐述出来就好。

就像对话中说的：我刚就站在这里，做我自己的事。

Mind my own business

做我自己的事

1 standing   

n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的

参考例句：

• After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
• They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。