-
(单词翻译:双击或拖选)
State Attorney General Dana Nessel says she's committed to investigating Michigan State University's role in Larry Nassar's serial1 sexual abuse.
Nessel says comments from a spokesperson in her office that the investigation2 was suspended were "inadvertently misleading."
The state has won a conviction of one school official, former College of Osteopathic Medicine dean (and Nassar's former boss) William Strampel. Former president Lou Anna Simon is scheduled to head to trial on charges that she lied to police about what she knew about Nassar.
The attorney general's office remains3 at an impasse4 with MSU over the release of more than 6,000 documents. The school says the information in those documents is protected under attorney-client privilege.
For more on this story, we're republishing Kate Wells' February 2019 piece about the dispute.
Original post: Feb. 6, 2019
Michigan State University is still refusing to hand over some 6,000 internal documents to special investigators6, saying they’re protected under attorney-client privilege. Ironically, those are the same investigators the trustees actually requested to come look into the Nassar case last year.
“Only a review by your office can resolve the questions in a way that the victims, their families, and the public will deem satisfactory and that will help all those affected7 by Nassar’s horrible crimes to heal,” the trustees said in a letter last January to then-Michigan Attorney General Bill Schuette. “...We stand fully8 ready to cooperate with your review.”
Well, not so much, according to the man who did that investigation. Not when trustees are denying investigators access to those 6,000 internal documents.
“Sometimes in life, in my mind, things are more important than money and finances,” prosecutor9 Bill Forsyth told reporters in December, when he was wrapping up his job as the AG’s independent special counsel who looked into MSU for nearly a year. “And in this case, the survivors10 and the public, I think, deserve to know what happened here.”
One reporter asked Forsyth: so, what if MSU never waives12 attorney-client privilege and releases the documents? We just never find out what happened?
“You’re never going to know,” Forsyth said. “It’s very simple. There is nothing you can do to change that.”
What’s in these documents?
So what’s so special about these 6,000 documents that MSU won’t turn them over to investigators?
That’s what we asked Trustee Dan Kelly at a January board meeting.
His answer: those documents don’t have anything to do with the facts of the Nassar case.
“First of all, when we assert the attorney-client privilege, it’s with regard to the opinions of the [school’s] attorneys,” Kelly says. “It’s not with regard to the factual basis. We turned over the factual documentation, we certainly turned over all of our digital information, cell phones and so forth13.”
Let’s break that down.
Legally, only documents where a client is seeking legal advice, or the attorney is actually providing legal advice, are covered under attorney-client privilege.
So Kelly’s saying that those 6,000 documents are just a bunch of legal discussions, not anything “factual” or specifically related to who knew what about Larry Nassar, and when.
But if there’s nothing to hide, why not just be fully transparent14 and release them to the special investigators?
Two words: insurance litigation.
“Well, when we’re suing, when we’re in litigation with an insurance company, I don’t believe the insurance company is entitled to the legal opinions of our attorneys,” Kelly said. “I don’t believe they are.”
MSU’s high stakes legal battle
Ok, “insurance litigation” is not the sexiest reason. But go with this, because it gets interesting.
Remember last spring, when MSU settled with more than 300 of Nassar’s survivors for $500 million? And then everybody wondered, where the heck was MSU going to get that kind of money, not to mention the millions of dollars in ongoing15 legal bills?
Well, Michigan State University sure hopes the answer is: insurance. Specifically, its insurance for sexual assault cases.
Did you know Michigan State carries sexual assault insurance? It sure does. Also insured: drones. Athletes with traumatic brain injuries? You bet. Terrorism? Sure.
And, right there on page 11 of MSU’s policy with insurer United Educators, it lists “sexual molestation16, sexual assault, or rape” in its coverage17.
Except, according to MSU’s lawsuit18, none of its insurance carriers are paying a dime19 for the Larry Nassar cases thus far.
“No Defendant20 Insurer has paid any amounts whatsoever21 to reimburse22 MSU for costs incurred23 in connection with the defense24 and settlement of MSU’s liability arising out of Nassar’s conduct,” the school’s attorneys argued in the suit filed in July.
So this lawsuit is MSU’s way of saying: pay up, insurance companies.
If MSU didn’t report Nassar, then no insurance money
But, like all insurance policies, there’s some fine print in the school’s sexual assault policies. If you look at the United Educators policy, there are two crucial loopholes.
Loophole #1: If a school leader or mandatory25 reporter knew about Larry Nassar’s sexual abuse, but didn’t report it to the “proper authorities,” then the insurance carrier is off the hook. MSU is “excluded” from coverage in this case.
Loophole #2: If the school finds out about Larry Nassar’s sexual abuse, but they don’t tell the insurance carrier right away, then, the same thing: the insurance carrier doesn’t have to pay a dime.
In other words, insurers lose a lot of money if they have to cover MSU’s legal bills in the Nassar case. So they have a lot of motivation to prove MSU either hid Larry Nassar’s abuse from authorities, or from insurers.
Just like Michigan State University would also have a lot of motivation to try keep that kind of evidence from insurers. Which is where the 6,000 internal documents come back into play.
“Unless there are things they’re hiding…”
If there is no cover-up, no smoking gun, then why would these documents hurt the school in its insurance lawsuit?
“I guess I don’t quite understand that,” newly-elected MSU Trustee Kelly Tebay said last month. “Unless, like you said, there are things they’re hiding. Which I haven’t seen yet, but those are really things that we, as an institution, as leadership, need to look at.
“I feel very strongly about setting a tone that...if you’re part of that culture of, you know, you have an employee that files a complaint, and you somehow find a way to cover that up? If that’s found out, you’re out,” Tebay said. “If there’s a way for us to clean house, if you don’t want to be part of this new Michigan State, then it’s time for you to go.”
But how much money is transparency worth?
Here’s the conundrum26, though: if there is no cover-up, and the 6,000 documents really are just a bunch of legal advice that might give the insurers a leg up in court, is it worth MSU releasing them and potentially losing millions of dollars?
That’s what Brianna Scott is trying to figure out. Like Tebay, she’s also a newly elected MSU trustee.
“I just met with Rachael Denhollander, and she was saying the same thing: short of releasing these things, people are probably never going to be completely satisfied,” Scott said in January.
“But we also have a fiduciary27 duty to not do that, at the risk that we lose the money to keep the school going. If we were to be excluded [by the insurance companies] based on some exclusionary28 requirements that MSU maybe didn’t do, or people they needed to contact at a certain time, or little tiny technicalities like that - if we were to lose $500 million because of things like that, we have to weigh whether or not that’s worth it.”
Scott is hoping there’s a third option: maybe the three new trustees could go through the 6,000 internal documents themselves, and assure the public that “it has nothing to do with any of the things they think...are being hidden.”
Scott says she knows that’s not a perfect solution. Even if survivors felt they could trust the new trustees, they may not know what to look for. Only the independent special counsel (the investigator5 in the AG’s office) knows what a smoking gun would look like, because only the special counsel has done a year-long investigation involving hundreds of interviews and thousands of documents.
So far, those investigators have built criminal cases against former MSU employees, including former president Lou Anna Simon, with evidence that might seem totally innocuous out of context: emails or meeting agendas with a few handwritten notes, for instance.
Scott says that’s why MSU may want to hire a special investigator. That way, as an MSU employee, the investigator could examine those 6,000 documents without MSU having to waive11 attorney-client privilege. Maybe, Scott says, the former special investigator himself, Bill Forsyth, would be willing to take the job?
“Maybe it is bringing in Bill Forsyth! Or maybe it’s bringing in somebody who worked with him,” Scott says. “But I’m just trying to find a happy medium, because I don’t think, as much as you may wish that they would completely waive privilege, I don’t see that happening.”
1 serial | |
n.连本影片,连本电视节目;adj.连续的 | |
参考例句: |
|
|
2 investigation | |
n.调查,调查研究 | |
参考例句: |
|
|
3 remains | |
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹 | |
参考例句: |
|
|
4 impasse | |
n.僵局;死路 | |
参考例句: |
|
|
5 investigator | |
n.研究者,调查者,审查者 | |
参考例句: |
|
|
6 investigators | |
n.调查者,审查者( investigator的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
7 affected | |
adj.不自然的,假装的 | |
参考例句: |
|
|
8 fully | |
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地 | |
参考例句: |
|
|
9 prosecutor | |
n.起诉人;检察官,公诉人 | |
参考例句: |
|
|
10 survivors | |
幸存者,残存者,生还者( survivor的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
11 waive | |
vt.放弃,不坚持(规定、要求、权力等) | |
参考例句: |
|
|
12 waives | |
v.宣布放弃( waive的第三人称单数 );搁置;推迟;放弃(权利、要求等) | |
参考例句: |
|
|
13 forth | |
adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
14 transparent | |
adj.明显的,无疑的;透明的 | |
参考例句: |
|
|
15 ongoing | |
adj.进行中的,前进的 | |
参考例句: |
|
|
16 molestation | |
n.骚扰,干扰,调戏;折磨 | |
参考例句: |
|
|
17 coverage | |
n.报导,保险范围,保险额,范围,覆盖 | |
参考例句: |
|
|
18 lawsuit | |
n.诉讼,控诉 | |
参考例句: |
|
|
19 dime | |
n.(指美国、加拿大的钱币)一角 | |
参考例句: |
|
|
20 defendant | |
n.被告;adj.处于被告地位的 | |
参考例句: |
|
|
21 whatsoever | |
adv.(用于否定句中以加强语气)任何;pron.无论什么 | |
参考例句: |
|
|
22 reimburse | |
v.补偿,付还 | |
参考例句: |
|
|
23 incurred | |
[医]招致的,遭受的; incur的过去式 | |
参考例句: |
|
|
24 defense | |
n.防御,保卫;[pl.]防务工事;辩护,答辩 | |
参考例句: |
|
|
25 mandatory | |
adj.命令的;强制的;义务的;n.受托者 | |
参考例句: |
|
|
26 conundrum | |
n.谜语;难题 | |
参考例句: |
|
|
27 fiduciary | |
adj.受托的,信托的 | |
参考例句: |
|
|
28 exclusionary | |
adj.排斥(性)的,排除在外的 | |
参考例句: |
|
|