-
(单词翻译:双击或拖选)
KELLY MCEVERS, HOST:
Now a rare interview with a man who stands accused of orchestrating an attempted coup1 in his native country, Turkey, all of this from his home in the Pocono Mountains. Yesterday, he sat down with our colleague Robert Siegel at his compound in Saylorsburg, Pa.
ROBERT SIEGEL, BYLINE2: I'm at the Golden Generation Worship & Retreat Center. It used to be a summer camp where Turkish-American families from New Jersey3 would send their kids to beat the heat here in the Pocono Mountains. Since 1999, the center has been home to one of the most influential4 and enigmatic religious figures in his native country, Turkey.
Fethullah Gulen is a Muslim religious scholar and teacher.
To his millions of followers5, he is a guiding light. To the Turkish government of Gulen's one-time political ally, President Recep Tayyip Erdogan, he was the master plotter of last summer's failed military coup - a coup that left more than 200 people dead. Gulen denies it. Turkey wants the U.S. to extradite him and try him as a terrorist. Gulen's movement, it's called Hizmet, Turkish for service, operates schools around the world, including dozens of charter schools in the United States.
His followers in Turkey became influential in education, in business and government. Since the failed coup of last July, they have been victims of a nationwide purge6 in Turkey. And that was the first subject I raised with Mr. Gulen when I interviewed him here at the center.
FETHULLAH GULEN: (Through interpreter) These innocent people have been taken away as victims of groundless logic7 and in violation8 of rights and justice.
SIEGEL: The deputy prime minister of Turkey says that the government has seized over 900 companies and institutions worth over $11 billion because they say those institutions were run by your sympathizers. Have they destroyed the institutions of the Gulen movement in Turkey?
GULEN: (Through interpreter) It seems they have completely emptied out the assets of these companies and institutions. And I am not embellishing9 when I say that they are interested in closing their own budget deficits10 through these acquisitions.
SIEGEL: One hundred forty thousand people have been purged11 from their jobs, 50,000 have been arrested. We asked the Turkish Embassy to respond to Fethullah Gulen's claims. The embassy declined to provide a statement in response. But we know what the government says about Gulen and what many of his critics and detractors say. They say his organization is secretive and opaque12, a state within a state.
I asked him about a British parliamentary investigation13 into last July's attempted coup. It found that Gulenist officers took part but so did other officers - some were secular14, some were careerists, some were just following a superior's orders. That inquiry15 found no solid evidence that Gulen called the shots or that he's a terrorist. But it noted16 that the Gulen organization lacks transparency.
And that makes it, and this is a quote, "impossible to confirm that all of its activities are philanthropic." Why do so many people in Turkey see the Hizmet movement as somehow secretive or conspiratorial17?
GULEN: (Through interpreter) The perception that I control all of this, that I tell people to do things and that they are doing them, there is no such thing. As I have said to one lawmaker, if there is any suspicion or secrecy18, they should conduct deep investigations19 and expose it. I'm not clear on what it is that is so secret, but they should send their law enforcement and intelligence services to uncover it.
I firmly support that.
SIEGEL: You would say this is not a hierarchical organization. Your critics all seem to think that if you say I think the following would be good for Turkey, hundreds of thousands of people in Turkey would do that because you said so.
GULEN: (Through interpreter) All I have done so far is to give lectures and advice in mosques20 and conference halls. I spoke21 against poverty, divisions and ignorance. And I told my audience that investing in education is the best solution to these problems. I repeated this everywhere I went. And there were people who found this to be a right and rational cause, influenced by religious motivation. It cannot be said that this is a secret society or any such thing.
I simply spoke, and they respected my words and ideas and established schools.
SIEGEL: But you know how this is used against you. A critic of yours will argue that an officer in the army who reads you and who is inspired by you would never take part in a coup and an attempted coup unless he knew that you thought it was a good idea.
GULEN: (Through interpreter) To this day, I have stood against all coups22. I suffered during the military intervention23 of May 27, 1960 and then again on March 12, 1971 and again on September 12, 1980. And I was targeted after February 28, 1997. My respect for the military aside, I have always been against interventions24. I don't know the people who attempted the July 15 coup last year.
They might know me. They may have attended some lectures. I have no idea.
SIEGEL: He denies that he ever communicated with any of the officers who tried to oust25 Erdogan last July.
GULEN: (Through interpreter) But if I were to even entertain that idea, if anyone among those soldiers had called me and told me of their plan, I would have told them, you are committing murder.
SIEGEL: And yet, Recep Tayyip Erdogan persists in blaming Gulen for the attempted coup. What complicates26 all this is that for a few years, Erdogan and Gulen were political allies. They both appeal to Islamic values in a country that is constitutionally secular. When they were on the same side, Turkish authorities mounted vast investigations of secular military officers and journalists.
Many of those running the investigations were seen as Gulenists. But Gulen says they were not acting27 at his direction.
GULEN: (Through interpreter) I guarantee you that I do not know even 1/10 of one percent of those police officers, judges and prosecutors29. However, I am aware that they might have been sympathetic to the movement. I have no need to lie at this age. Erdogan used those officers, judges, prosecutors against people who were against him.
SIEGEL: Then the targets of the criminal justice system turned from the military and the press to corrupt30 members of Erdogan's own party and government. The Gulenist judges tried to persevere31 and then the Gulen-Erdogan alliance was over.
GULEN: (Through interpreter) Since Erdogan saw himself as virtuous32 and dignified33, he was deeply disturbed when these allegations of corruption34 began to surface. His reputation and credibility were being severely35 damaged, and he viewed us as being responsible. He needed a scapegoat36.
SIEGEL: You're describing a political leader who is very - sounds very dangerous. Does he pose a danger to Turkey?
GULEN: (Through interpreter) I don't see a bright future for Turkey. It pains me, but I have some hope. I pray for it to be better. It is a blessed country, a NATO member and was an EU candidate. These were things we wanted, to see progress and democracy, to see respect for diversity of thought.
SIEGEL: It surprises many Americans to learn that the most famous Turkish Islamic scholar of our times, you, lives in the Pocono Mountains of Pennsylvania. Can you explain to an American simply why you're here? And are you concerned about being extradited and being taken away from here?
GULEN: (Through interpreter) I never really wanted to leave Turkey. But I had some heart problems, and a cardiologist at the Mayo Clinic insisted that I come here and get treatment. So I traveled here while. And while I was in the hospital, a prosecutor28 in Turkey opened a case against me. So I was advised to remain here until things calmed down. But they never quite did.
I haven't ventured out of the retreat much, only to come and go to the hospital, as I prefer tranquility. With regards to the extradition37 demand by Turkey, I think the United States is mindful of its reputation for democracy and the rule of law. And if they are willing to risk that reputation by extraditing me based on the request and claims made by Turkey, I would never say no.
I would go willingly. I am living my final years, even if they decide to kill me or poison me or bring back the death sentence to hang me. When I was a young Imam a long time ago, I was present at the execution of two men, and I asked them their final wish. If they asked me what my final wish is, I will say the person who caused all this suffering and oppressed thousands of innocents, I want to spit in his face.
SIEGEL: Are you speaking of President Erdogan?
GULEN: (Through interpreter) It can't be anyone else. He is the oppressor.
SIEGEL: Fethullah Gulen is nearing 80. He has suffered from coronary disease and what he's described as problems with his immune system. On the subject of his own mortality, he told me this. Erdogan thinks ending me will end the movement. He couldn't be more wrong. The people who use their rationality and free will shall continue doing their great work.
[POST-BROADCAST CLARIFICATION: Former Turkish President Abdullah Gul visited Fethullah Gulen at Gulen’s retreat in Pennsylvania before he became president in 2007.]
1 coup | |
n.政变;突然而成功的行动 | |
参考例句: |
|
|
2 byline | |
n.署名;v.署名 | |
参考例句: |
|
|
3 jersey | |
n.运动衫 | |
参考例句: |
|
|
4 influential | |
adj.有影响的,有权势的 | |
参考例句: |
|
|
5 followers | |
追随者( follower的名词复数 ); 用户; 契据的附面; 从动件 | |
参考例句: |
|
|
6 purge | |
n.整肃,清除,泻药,净化;vt.净化,清除,摆脱;vi.清除,通便,腹泻,变得清洁 | |
参考例句: |
|
|
7 logic | |
n.逻辑(学);逻辑性 | |
参考例句: |
|
|
8 violation | |
n.违反(行为),违背(行为),侵犯 | |
参考例句: |
|
|
9 embellishing | |
v.美化( embellish的现在分词 );装饰;修饰;润色 | |
参考例句: |
|
|
10 deficits | |
n.不足额( deficit的名词复数 );赤字;亏空;亏损 | |
参考例句: |
|
|
11 purged | |
清除(政敌等)( purge的过去式和过去分词 ); 涤除(罪恶等); 净化(心灵、风气等); 消除(错事等)的不良影响 | |
参考例句: |
|
|
12 opaque | |
adj.不透光的;不反光的,不传导的;晦涩的 | |
参考例句: |
|
|
13 investigation | |
n.调查,调查研究 | |
参考例句: |
|
|
14 secular | |
n.牧师,凡人;adj.世俗的,现世的,不朽的 | |
参考例句: |
|
|
15 inquiry | |
n.打听,询问,调查,查问 | |
参考例句: |
|
|
16 noted | |
adj.著名的,知名的 | |
参考例句: |
|
|
17 conspiratorial | |
adj.阴谋的,阴谋者的 | |
参考例句: |
|
|
18 secrecy | |
n.秘密,保密,隐蔽 | |
参考例句: |
|
|
19 investigations | |
(正式的)调查( investigation的名词复数 ); 侦查; 科学研究; 学术研究 | |
参考例句: |
|
|
20 mosques | |
清真寺; 伊斯兰教寺院,清真寺; 清真寺,伊斯兰教寺院( mosque的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
21 spoke | |
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
22 coups | |
n.意外而成功的行动( coup的名词复数 );政变;努力办到难办的事 | |
参考例句: |
|
|
23 intervention | |
n.介入,干涉,干预 | |
参考例句: |
|
|
24 interventions | |
n.介入,干涉,干预( intervention的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
25 oust | |
vt.剥夺,取代,驱逐 | |
参考例句: |
|
|
26 complicates | |
使复杂化( complicate的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
27 acting | |
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的 | |
参考例句: |
|
|
28 prosecutor | |
n.起诉人;检察官,公诉人 | |
参考例句: |
|
|
29 prosecutors | |
检举人( prosecutor的名词复数 ); 告发人; 起诉人; 公诉人 | |
参考例句: |
|
|
30 corrupt | |
v.贿赂,收买;adj.腐败的,贪污的 | |
参考例句: |
|
|
31 persevere | |
v.坚持,坚忍,不屈不挠 | |
参考例句: |
|
|
32 virtuous | |
adj.有品德的,善良的,贞洁的,有效力的 | |
参考例句: |
|
|
33 dignified | |
a.可敬的,高贵的 | |
参考例句: |
|
|
34 corruption | |
n.腐败,堕落,贪污 | |
参考例句: |
|
|
35 severely | |
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地 | |
参考例句: |
|
|
36 scapegoat | |
n.替罪的羔羊,替人顶罪者;v.使…成为替罪羊 | |
参考例句: |
|
|
37 extradition | |
n.引渡(逃犯) | |
参考例句: |
|
|