-
(单词翻译:双击或拖选)
LULU GARCIA-NAVARRO, HOST:
Nat King Cole was born a hundred years ago today. He was one of the most influential1 entertainers of the 20th century. He topped the charts year after year, selling more than 50 million records. He helped push jazz piano in a new direction. And, as an African-American, he paved the way for later generations of performers. Tom Vitale has this tribute.
(SOUNDBITE OF NAT KING COLE SONG, "UNFORGETTABLE")
TOM VITALE, BYLINE2: His voice unmistakable and...
(SOUNDBITE OF SONG, "UNFORGETTABLE")
NAT KING COLE: (Singing) Unforgettable, that's what you are.
DANIEL MARK EPSTEIN: Nat King Cole's voice is really one of the great gifts of nature. Remember; he was never trained as a singer. And so his voice is absolutely pure.
VITALE: Daniel Mark Epstein is author of the 1999 biography "Nat King Cole."
EPSTEIN: He's a baritone - and absolutely perfect pitch. He sings the notes true, and he hits them right in the center.
(SOUNDBITE OF SONG, "UNFORGETTABLE")
COLE: (Singing) Like a song of love that clings to me, how the thought of you does things to me.
VITALE: Nathaniel Adams Coles was born in Montgomery, Ala., and raised in Chicago. His mother taught him to play the piano when he was 4, and he was a child prodigy3. At 15, he dropped out of high school to lead his own bands. His first recordings4 show the influence of his idol5, Earl Hines.
(SOUNDBITE OF DEXTER GORDON AND NAT KING COLE'S "ROSETTA")
VITALE: By the time he was 18, Cole was married, living in Los Angeles and fronting a nightclub act with a name that riffed on a nursery rhyme, the King Cole Trio, featuring guitar, bass6 and piano and not a lot of vocals7.
(SOUNDBITE OF THE KING COLE TRIO'S "LESTER LEAPS IN")
VITALE: The King Cole Trio had a huge influence on other musicians. Oscar Peterson and Ahmad Jamal formed similar trios. Dan Epstein says if Cole had never crooned a note, he'd still be an important figure in jazz.
EPSTEIN: He really is, I would say, one of our top five greatest and most influential jazz pianists.
(SOUNDBITE OF NAT KING COLE'S "WILD GOOSE CHASE")
JOHNNY MATHIS: That is the way that I fell in love with his music is through his piano-playing. And then, of course, I occasionally listened to him singing. And that wasn't too bad either (laughter).
VITALE: Eighty-three-year-old balladeer Johnny Mathis grew up listening to his father's favorite singer in the 1940s.
MATHIS: My dad was a singer. And Nat King Cole was the god of popular music in our house.
(SOUNDBITE OF SONG, "STRAIGHTEN UP AND FLY RIGHT")
COLE: (Singing) A buzzard took a monkey for a ride in the air. The monkey thought that everything was on the square. The buzzard tried to throw the monkey off his back, but the monkey grabbed his neck and said, now, listen, Jack8. Straighten up and fly right.
VITALE: The Nat King Cole Trio had one hit after another, and its leader became wildly popular. In 1946, the King Cole Trio landed a national radio show, the first of its kind to be hosted by an African-American musician. Cole began to play less jazz and sing more ballads9.
(SOUNDBITE OF SONG, "LAURA")
COLE: (Singing) She gave your very first kiss to you. That was Laura, but she's only a dream.
VITALE: By the 1950s, Nat Cole's repertoire10 was mostly love songs backed by strings11. He told a Swiss television reporter he was simply giving his fans what they wanted.
(SOUNDBITE OF ARCHIVED RECORDING)
COLE: You see, it's not a case of my personal likes. I try to please as many people as I possibly can. And if I find that people like certain things, then I try to give them what they like. And that's good business, too, you see.
UNIDENTIFIED REPORTER: What do you prefer, to sing or to play?
COLE: I prefer to do whatever I do.
(SOUNDBITE OF SONG, "MONA LISA")
COLE: (Singing) Mona Lisa, Mona Lisa, men have named you. You're so like the lady with the mystic smile.
VITALE: Nat King Cole saw himself as an entertainer not an activist12. But his April 10, 1956, performance in Alabama was a crucial moment in race relations, says biographer Dan Epstein.
EPSTEIN: He went down to the South to perform with an interracial band, which was pretty bold and offensive to a lot of whites. But then he agreed to play for segregated13 audiences, which offended his black audience.
VITALE: Cole agreed to play a 10 p.m. show at the Birmingham Municipal Auditorium14 for black audiences and an early show for white audiences. That performance attracted a group of local white supremacists.
EPSTEIN: The White Citizens Council of Alabama had this plot to kidnap Cole from the theater. The plot failed, but the hoodlums did storm the stage. They knocked Nat Cole off the piano bench, injured his back.
VITALE: A doctor treated Cole in his dressing15 room, and the singer returned to the stage for the late show. The incident made national news. And seven months later, Nat King Cole became the first major African-American musician to host a national variety show on television.
(SOUNDBITE OF TV SHOW, "THE NAT KING COLE SHOW")
COLE: (Singing) In the evenings, may I come and sing to you all the songs that I would like to bring to you?
VITALE: "The Nat King Cole Show" had a large audience. But no national sponsor would back a show with a black host for fear of alienating16 Southern viewers. NBC was losing money, and Cole canceled the weekly program after a little more than a year. But he continued to reach a wide audience through records that topped the charts, says Dan Epstein.
EPSTEIN: That was the great gift of his charisma17, that there was so much passion in his voice and so much intelligence that he was able to transcend18 the color barrier.
VITALE: When singer Johnny Mathis moved to Beverly Hills in 1958, he met Nat King Cole. And they became friends.
MATHIS: He is the nicest man you ever want to meet in your life - just a very down-to-earth person who happened to be one of the greatest musicians of all time. And he became, of course, a model for so many people, especially someone like myself.
VITALE: Nat King Cole didn't live long enough to see his career overshadowed by rock 'n' roll. A heavy smoker19 all his life, Cole was diagnosed with lung cancer in 1964. He went into the studio for the last time in June that year.
(SOUNDBITE OF SONG, "L-O-V-E")
COLE: (Singing) L is for the way you look at me.
VITALE: Nat King Cole died on February 15, 1965. He was 45 years old. For NPR News, I'm Tom Vitale in New York.
(SOUNDBITE OF SONG, "L-O-V-E")
COLE: (Singing) Love is all that I can give to you. Love is more than just a game for two...
GARCIA-NAVARRO: Lost too soon.
1 influential | |
adj.有影响的,有权势的 | |
参考例句: |
|
|
2 byline | |
n.署名;v.署名 | |
参考例句: |
|
|
3 prodigy | |
n.惊人的事物,奇迹,神童,天才,预兆 | |
参考例句: |
|
|
4 recordings | |
n.记录( recording的名词复数 );录音;录像;唱片 | |
参考例句: |
|
|
5 idol | |
n.偶像,红人,宠儿 | |
参考例句: |
|
|
6 bass | |
n.男低音(歌手);低音乐器;低音大提琴 | |
参考例句: |
|
|
7 vocals | |
(乐曲中的)歌唱部份,声乐部份( vocal的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
8 jack | |
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克 | |
参考例句: |
|
|
9 ballads | |
民歌,民谣,特别指叙述故事的歌( ballad的名词复数 ); 讴 | |
参考例句: |
|
|
10 repertoire | |
n.(准备好演出的)节目,保留剧目;(计算机的)指令表,指令系统, <美>(某个人的)全部技能;清单,指令表 | |
参考例句: |
|
|
11 strings | |
n.弦 | |
参考例句: |
|
|
12 activist | |
n.活动分子,积极分子 | |
参考例句: |
|
|
13 segregated | |
分开的; 被隔离的 | |
参考例句: |
|
|
14 auditorium | |
n.观众席,听众席;会堂,礼堂 | |
参考例句: |
|
|
15 dressing | |
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料 | |
参考例句: |
|
|
16 alienating | |
v.使疏远( alienate的现在分词 );使不友好;转让;让渡(财产等) | |
参考例句: |
|
|
17 charisma | |
n.(大众爱戴的)领袖气质,魅力 | |
参考例句: |
|
|
18 transcend | |
vt.超出,超越(理性等)的范围 | |
参考例句: |
|
|
19 smoker | |
n.吸烟者,吸烟车厢,吸烟室 | |
参考例句: |
|
|