美国国家公共电台 NPR IRS Sends Some $1,200 Checks For Coronavirus Pandemic Relief

 

NOEL KING, HOST:

In under a month, the IRS delivered more than 130 million coronavirus relief payments to Americans. That's $207 billion that was part of the relief package passed by Congress during the public health crisis. But the speed has come with some significant mistakes. NPR's Tim Mak has been talking to the families of dead Americans who got coronavirus relief checks.

TIM MAK, BYLINE¹: Bob L'Hommedieu's father passed away in December. So Bob, who lives in Houston, notified the VA and the Social Security Administration that his father had passed in order to stop payments from them. And those were halted. But on April 15, Bob, who is a co-signer on his dad's account, noticed a payment in the amount of $1,200. It was a coronavirus relief payment from the IRS.

BOB L'HOMMEDIEU: I feel bad that this money is sitting in my dad's account, I don't know what to do with it, and there are people out there that need it badly. And that bothers me quite a bit. I wish I knew what to do with it, but I don't.

MAK: Treasury² Secretary Steve Mnuchin said one week ago that any payments to the deceased would be a mistake and should be returned. But this has raised more questions than answers.

JANET HOLTZBLATT: There's mass confusion.

MAK: That's Janet Holtzblatt of the Urban-Brookings Tax Policy Center.

HOLTZBLATT: There's been no official guidance as to how, in this instance, people should return the money that was received for their loved ones.

MAK: The IRS does not typically track information on the deceased in America. But other parts of the government, such as the Social Security Administration, do. It appears that there was no cross-referencing before checks went out. The scope of the problem could be in the millions. The CDC estimates that 2.8 million Americans died in 2018, for example. And there are signs that people who have died more than two years ago are receiving payments. Karen McClure of Fort Collins, Colo., experienced this firsthand. Her mother passed away in January of 2018. But in April of this year, she received a payment of $1,200.

KAREN MCCLURE: The government is being very reactive instead of proactive to this situation, which I find frustrating³.

MAK: Mark Everson is a former IRS commissioner⁴, serving from 2003 to 2007. He told NPR that the IRS has generally been doing a good job.

(SOUNDBITE OF ARCHIVED BROADCAST)

MARK EVERSON: But there's a real trade-off of speed versus⁵ accuracy in the processing.

MAK: He says that people in this situation should rely on official guidance.

(SOUNDBITE OF ARCHIVED BROADCAST)

EVERSON: People need to rely on the information they get from irs.gov.

MAK: But that's not so easy when it comes to this topic. Teresa Wilmot, a 71-year-old in Rockford, Ill., has been trying to do just that. She lost her partner of 39 years, Frank Dika, just two months ago. Last month, he received a payment.

TERESA WILMOT: I'm coping with Frank's death pretty well at this point. I'm not over it. I probably will never be over it. But it didn't - that part didn't bother me. I'm probably angrier at the government for sending out a payment to somebody who's deceased.

MAK: Teresa has been trying without success to find guidance online from the IRS to send the money back.

WILMOT: So I went online to the address on the letter and looked for a long time trying to find some way that I could first send the payment back. And I couldn't find that, so I looked for a way to contact somebody at the IRS or the U.S. Treasury or whatever to return the payment. And I couldn't find that.

MAK: NPR did not fare much better than Teresa. After multiple requests, the IRS directed questions to the Treasury Department. The Treasury Department pledged to have an answer by Tuesday morning. As of this airing, the Treasury Department has not answered questions about what steps the IRS is taking to address this problem or what to do if a deceased loved one receives a payment.

Tim Mak, NPR News, Washington.

(SOUNDBITE OF MUSIC

1 byline   

n.署名；v.署名

参考例句：

• His byline was absent as well.他的署名也不见了。
• We wish to thank the author of this article which carries no byline.我们要感谢这篇文章的那位没有署名的作者。

2 treasury   

n.宝库；国库，金库；文库

参考例句：

• The Treasury was opposed in principle to the proposals.财政部原则上反对这些提案。
• This book is a treasury of useful information.这本书是有价值的信息宝库。

3 frustrating   

adj.产生挫折的，使人沮丧的，令人泄气的v.使不成功( frustrate的现在分词 )；挫败；使受挫折；令人沮丧

参考例句：

• It's frustrating to have to wait so long. 要等这么长时间，真令人懊恼。
• It was a demeaning and ultimately frustrating experience. 那是一次有失颜面并且令人沮丧至极的经历。 来自《简明英汉词典》

4 commissioner   

n.（政府厅、局、处等部门）专员，长官，委员

参考例句：

• The commissioner has issued a warrant for her arrest.专员发出了对她的逮捕令。
• He was tapped for police commissioner.他被任命为警务处长。

5 versus   

prep.以…为对手，对；与…相比之下

参考例句：

• The big match tonight is England versus Spain.今晚的大赛是英格兰对西班牙。
• The most exciting game was Harvard versus Yale.最富紧张刺激的球赛是哈佛队对耶鲁队。