欧美文化博览 文森特·凡· 高传(19)

Further ahead in our story, after some turbulent religious times the preacher who stood up here and delivered his first sermon was to give up religion rather fiercely and claim to despise it.

在我们的故事的未来往前一点是一些动荡的宗教时期，一些传教士站出来宣称他的第一次布道是放弃宗教信仰而且激烈疯狂的鄙视它。

But one of the keys to understanding the real Van Gogh is to realize that once all this has soaked into his art, it could never be removed. Never.

但是真正理解梵高的一个关键点是意识到,一旦这一切已经浸透进他的艺术,这可能永远不会被删除。永远不会。

That Christmas, Vincent went home to his family.

那年圣诞节,文森特回家和家人团聚。

He said he'd returned to London after the holidays.

他说他想在假期后回到伦敦。