英语角-圆桌会议 RoundTable0706 - Chinglish 和 Beijinglish

Topic 1-Class Offered to Students to Avoid Drowning

 

Some primary and secondary schools in Bengbu, Anhui Province, have set up special classrooms for the purpose of drowning prevention, and added the drowning prevention education into the curriculum. Is it necessary?

 

Topic 2-2015 Health Report of Beijing

 

The health report of Beijing citizens of the year 2015 has just been released. The top three diseases that cost more lives in Beijing last year were cancer, cardiovascular problems, and diabetes¹. What does it say about the health condition of Beijing locals?

 

Topic 3-Chinglish

 

There could be a fast track in learning a foreign language, that is using the pronunciation of your mother tongue to enunciate² in the foreign language. Could it be helpful? Beijing locals have taken it up and created the Beijingish and residents in Huangzhou are doing something similar.            

1 diabetes   

n.糖尿病

参考例句：

• In case of diabetes, physicians advise against the use of sugar.对于糖尿病患者，医生告诫他们不要吃糖。
• Diabetes is caused by a fault in the insulin production of the body.糖尿病是由体內胰岛素分泌失调引起的。

2 enunciate   

v.发音；（清楚地）表达

参考例句：

• Actors learn how to enunciate clearly in the theatrical college.演员在戏剧学院学习怎样清晰地发音。
• He is always willing to enunciate his opinions on the subject of politics.他总是愿意对政治问题发表意见。