-
(单词翻译:双击或拖选)
BBC Learning English
People and Places
Sun Hai Nin SIG
Sun Hai Nin: Well, hello everybody I’m Hai Nin, I’m from
China and now I’m in London.
William: And I’m William Kremer – welcome to
People and Places.
You just heard a young Chinese Woman, Sun Hai Nin.
Recently, Hai Nin was lucky enough to win a competition –
congratulations! - and the prize was a
two-week study trip to London.
She isn’t in London anymore, but while she was here she
kept an audio diary for BBC Learning English, and you just
heard a little bit of it:
In today’s programme we’re going to experience some of
London’s most famous sights together with Hai Nin. Let’s
start off with somewhere that Hai Nin describes as scary…
but is it really scary? See if you can guess where Hai Nin
is.
Hai Nin: It’s kind of scary because I, I, you can’
t imagine, it is so high really, so tall, and when you look
at it, erm, it’s, it’s really strange to think it’s, it
’s a real clock rather than a picture, really. It’s the
first time I see it from, from such a close look.
William: Did you work out where Hai Nin is? She’s
standing1 in front of London’s famous clock tower, Big Ben.
She says it’s kind of scary because it’s so tall. She
also says it’s strange to think of it as a real clock
rather than just a picture.
Hai Nin: We’re waiting for the Big Ben to ring,
ring the bell - famous bell really. I think
it’s 12 o’clock. Ah!
[Clock strikes]
Hai Nin: Yeah! Though… Ah yeah! It’s striking.
William: So there you go – one of London’s most
famous sounds. No – I’m not talking about the police
sirens! Now let’s listen to the next clip. Where is Hai
Nin now and how does she describe what she can see?
Hai Nin: We are in front of Buckingham Palace. We
are just outside the great gate of the Palace. It was a
magnificent sight – they have, they have like fountains,
they have statues and they have people…. People all over
the place… they are waiting for, maybe for the changing
guards, I think...
William: Hai Nin is in front of Buckingham Palace.
She can see the fountains, the
statues and the people and she describes it as a
‘magnificent sight’, magnificent sight. Everyone is
waiting for ‘the Changing of the Guard’. This is an
impressive display by soldiers outside Buckingham Palace –
and it’s very popular with tourists.
After she watches the Changing of the Guard, Hai Nin
describes one thing that surprises her…
Hai Nin: I’ve seen, I’ve seen the guards marching
in and marching out. I’ve seen the… I’ve seen the…. I
think it’s … kind of the Royal Orchestra? – they are
playing, they’re playing music, yeah. They are very, very
good. I think the first, the first piece they played – I
don’t know, it was like… Star Wars? Yeah, I was, I was
very surprised… they were, they were playing Star Wars in
the, in the forecourt of Buckingham Palace. I was very very
surprised to hear that.
William: Hai Nin was very surprised to hear the
guards’ marching band play the theme music from Star Wars.
Now there’s one place that I think everyone who visits the
UK has to go to – at least once. That’s the local pub –
the classic British drinking house. Hai Nin goes into a
pub. How does she describe the pub she’s in?
Hai Nin: It, it … it’s more like a small
restaurant … and I… I think that it’s quite casual, it’
s quite cosy2 anyway…. I think it’s good.
William: Hai Nin describes the pub as ‘casual’ and
‘cosy’. If a place is ‘cosy’ it’s usually small and
warm – and very comfortable. Hai Nin is about to tuck into
that famous British dish, ‘fish and chips’.
Hai Nin: Now I, now I have my fish and chips. They
look, they look nice and smell nice.
Wow, it’s nicer than I expected, really. And I… I’m
already ready to eat… Yeah… it’s really nice. Next time
when you’re in London, try it, definitely try it.
William: The fish and chips is better than Hai Nin
expected. Next time you’re in London, she says, try it –
definitely try it.
Well, thank you to Sun Hai Nin for recording3 that audio
diary for us. And if you’re listening and you’ve never
been to London – well, you don’t need to come anymore.
You’ve already seen all the sights! Goodbye.
1 standing | |
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
2 cosy | |
adj.温暖而舒适的,安逸的 | |
参考例句: |
|
|
3 recording | |
n.录音,记录 | |
参考例句: |
|
|