时差N小时 信念之六条（下）

Additionally,Muslims must believe in the prophets,many of whom are responsible for bringing Allah's revelations to man.

此外穆斯林必须笃信先知,他们中的许多人负责将真主的启示带给众生。

Among the prophets are the Prophet Muhammad,Jesus and Moses.

而先知中则是先知穆罕默德,耶稣和摩西。

Resurrection and a day of judgment¹, which are crucial to the Christian² faiths, are also crucial to Islam.

对于基督教信仰至关重要的复活节和审判日对伊斯兰教也是同等重要。

A Muslim must believe he or she will one day be resurrected and be judged for his or her deeds on earth.

一位穆斯林必须相信他或她总有一天会获得重生,并且自己的行为会接受审判。

The final article of faith is the belief in predestination.

信仰的最后则是相信天缘。

A Muslim must believe Allah knows everything-past, present and future.

穆斯林必须相信真主通晓一切—过去、现在和未来。

Also, that God controls everything that exists and has ever existed.

同时,上帝控制着存在和从未存在过的一切。

1 judgment   

n.审判；判断力，识别力，看法，意见

参考例句：

• The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
• He's a man of excellent judgment.他眼力过人。

2 Christian   

adj.基督教徒的；n.基督教徒

参考例句：

• They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
• His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。