英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

时差N小时 饮料的神奇清洁能力

时间:2021-09-16 03:32来源:互联网 提供网友:nan   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

Let's begin with a cleaning tip:

有个去污点子:

If you have some tarnished2 orcorroded brass4 that you want to clean, an old brass candlestickfor example, you can use Coca-Cola, or any other cola softdrink, and that brass will come clean.

如果你想要清除铜锈,例如铜烛台,可以使用可口可乐或者其它可乐饮料,清洗后的烛台光亮如新。

And if Cola is such an effective cleaner of corroded3 metal , what is it doing to the inside ofyour stomach?

如果可乐能有效清洁金属锈斑,那么可乐对人体的胃会产生什么影响呢?

Cola cleans brass because it's mildly acidic.

可乐能清洁铜锈是因为可乐呈弱酸性。

Here's what happens:When brass or another metal alloy5 becomes tarnished, this means that therehas been a chemical reaction between the oxygen in the air and one of the metals in the alloy.

铜或其它金属合金生锈是因为空气中的氧气和合金中的某种金属发生了化学反应。

Oxygen atoms combine with metal atoms to form what's called an oxide6, and this oxide is whatmakes the metal appear tarnished.

氧原子结合了金属原子,形成所谓的氧化物。氧化物就是金属锈。

Acids, like the weak acid present in your can of Coke, can reactwith oxides to effectively reverse the process of tarnishing7.

而酸,比如可乐中的弱酸,和氧化物产生化学反应,能有效避免生锈。

The acid dissolves the metal oxides thatmake the tarnish1, leaving only shiny metal behind.

酸可以分解金属氧化物,化学反应后的金属锃亮。

You can try this at home, even if you don't have a brass candle stick.

即便家里没有铜烛台,你可以做这样的试验:

Leave a tarnished oldpenny in a glass of cola overnight.

晚上,将一枚旧硬币丢进装有可乐的杯里。

In the morning it will be shiny and fresh.

第二天早上,硬币就变得闪亮如新。

If the acid in cola is so good at attacking tarnished metal, what might it do to your insides?

如果可乐能有效清洁金属锈斑,那么可乐对人体的内脏会产生什么影响呢?

Actually, your stomach already contains its own supply of acid which it uses to digest food.

事实上,人体的胃里就有分泌的酸液来消化食物。

This stomach acid is a great deal stronger than the acid in a can of Coke.

胃酸的酸性比一听可乐还强。

Indeed, stomach acidwould be an even better tarnish remover than cola!

说真的,胃酸甚至比可乐更能除锈。


点击收听单词发音收听单词发音  

1 tarnish hqpy6     
n.晦暗,污点;vt.使失去光泽;玷污
参考例句:
  • The affair could tarnish the reputation of the prime minister.这一事件可能有损首相的名誉。
  • Stainless steel products won't tarnish.不锈钢产品不会失去光泽。
2 tarnished e927ca787c87e80eddfcb63fbdfc8685     
(通常指金属)(使)失去光泽,(使)变灰暗( tarnish的过去式和过去分词 ); 玷污,败坏
参考例句:
  • The mirrors had tarnished with age. 这些镜子因年深日久而照影不清楚。
  • His bad behaviour has tarnished the good name of the school. 他行为不轨,败坏了学校的声誉。
3 corroded 77e49c02c5fb1fe2e59b1a771002f409     
已被腐蚀的
参考例句:
  • Rust has corroded the steel rails. 锈侵蚀了钢轨。
  • Jealousy corroded his character. 嫉妒损伤了他的人格。
4 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
5 alloy fLryq     
n.合金,(金属的)成色
参考例句:
  • The company produces titanium alloy.该公司生产钛合金。
  • Bronze is an alloy of copper and tin.青铜是铜和锡的合金。
6 oxide K4dz8     
n.氧化物
参考例句:
  • Oxide is usually seen in our daily life.在我们的日常生活中氧化物很常见。
  • How can you get rid of this oxide coating?你们该怎样除去这些氧化皮?
7 tarnishing 033a08ac4ae1aeefe73c061ca1675e27     
(印花)白地沾色
参考例句:
  • The causes of tarnishing gold and silver-plated connectors were studied respectively. 分别探讨了接插件镀金和镀银层变色的原因。
  • Bright tin electrodeposits on copper wire are susceptible to tarnishing. 铜线材经光亮镀锡后易产生腐蚀变色。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   时差N小时
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴