“神奇树屋”(Magic Tree House)系列描述一对小兄妹杰克与安妮的冒险故事。八岁半的哥哥杰克,理性冷静,喜欢看书,他会将沿途看到的事物,重点式的记录在笔记本上;而七岁的妹妹安妮,喜爱幻想与冒险,并且勇于尝试。
这两个一动一静、个性截然不同的兄妹,在森林里发现了一个堆满书的神奇树屋,神奇树屋就像时光机器,带他们到一个个不同的时空中旅行。于是,兄妹俩来到史前时代的恐龙谷、和骑士探访中古世纪的城堡、到古埃及破解木乃伊的秘密、跟着海盗出海寻宝……,每一次的冒险都紧张刺激、精采得不得了!
现在,“神奇树屋”的门已经打开,欢迎加入杰克与安妮惊险有趣的知识之旅,和他们一起到不同时空中冒险!
Jack could hear the flapping of wings and the soundof steady breathing. The lion flew in circles above thewhirlpool. Then he soared in a great arc up throughthe sky. We're going back now! cried Annie. Jack lowered his head. He buried his face again i...
Oh, yeah. Of course, whispered Jack. He'dforgotten all about Teddy and Kathleen's book ofmagic rhymes! Jack pulled the book out of his backpack. He andAnnie studied the table of contents. Stand on Water,said Annie. Make a Stone Come Alive. Make Metal...
We have to save all of Venice? said Jack. That's abig responsibility. What do we have to save Venicefrom?Well, if Neptune's going to help us, it must havesomething to do with water, said Annie. Yeah, like the water that's flooding the alleys, saidJac...
Jack and Annie ran through the square, dodgingdancers, fortune-tellers, and acrobats. They didn'tstop until they were hidden in the middle of a crowdwatching a puppet show. As Jack tried to catch his breath, he looked aroundat all the pirate and anim...
Jack found Annie standing behind a column in alantern-lit courtyard. The courtyard was quiet andempty. Everyone in Venice must be at Carnival, saidJack. I just hope the ruler is home.Yeah, we'll ask him if he knows the Grand Lady ofthe Lagoon, said A...
The gondola glided toward a landing at the edge ofthe canal. As the gondolier tied up the boat, waterwas sloshing from the canal onto a wide walkwayfilled with Carnival-goers. The gondolier reached a gloved hand toward Annieand helped her out of the...
Jack opened his eyes. He and Annie were wearingpurple and pink outfits with huge ruffled collars. Ontheir heads were funny hats. On their feet were redslippers with big bows. Who are we? Annie asked. I don't know, said Jack. He didn't feel like a wis...
Dawn was breaking in the Frog Creek woods. Jacksaw a light shining up ahead. He ran toward it. Heran so fast, he couldn't hear his feet hitting theground. He couldn't feel the frosty winter air. As Jack got closer to the light, he could see themagic...
Merlin! Morgan! shouted Annie. Teddy and Kathleen cried out in amazement. Annie rushed to Morgan and hugged her. Jack was filled with giddy relief. Hi! he said. Hi!Welcome back, sir! Teddy said to Merlin. Thank you, said Merlin. He looked at Jack and...
Jack and Annie walked through the front hall of thepalace, past the ice columns, and into the wizard'sthrone room. The walls and floor glittered with thebrilliant, cold light of dawn. Uh-oh, said Jack. The wizard was waiting for them--and the twowhit...
HUFFFF, HUFFFF, HUFFFFF... With each breathfrom the Frost Giant, a blast of cold wind sweptthrough the hollow. Jack trembled. He felt chilled to the bone. HUFFFF,HUFFFF, HUFFFFF.... The giant's breathing grew louder and stronger. Jack squeezed his ey...
Standing in the cold, Jack felt afraid again. Therewere big paw prints in the moonlit snow all aroundthe house. The wolves were here, said Kathleen. Perhaps we should go back inside, said Teddy. No, said Kathleen. We must walk with Jack andAnnie back...
Teddy slammed the door against the wolves. Jackcaught his breath. Welcome! the three Norns said in unison. They alllooked exactly alike, except they wore gowns ofdifferent colors--blue, brown, and gray. How are you, Jack, Annie, Teddy, and Kathleen?s...
Jack sat on the frozen ground. Annie, Teddy, andKathleen sat nearby. They were all too shocked tospeak. The night was quiet. Overhead the full moonshined brightly, and a few cold stars twinkled in theclear sky. Finally Annie broke the silence. I wond...
The air inside the palace was even colder than theair outside. Moonlight flooded through tall arches inthe walls. The floor shined like a skating rink. Thickcolumns of sparkling ice held up a domed ceiling. WELCOME, JACK AND ANNIE, boomed a voicefrom...