英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

【英文短篇小说】Human Readable(2)

时间:2016-12-06 08:18来源:互联网 提供网友:yajing   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

 She got the boy breathing and ended up with more puke on her face, on Rainer's jacket, in her hair. His pulse was thready but there. She turned to the swimmer and saw that he was a muscular surfer dude in board shorts with a couple of bitchun tatts and a decent body-paint job. He was breathing, too, but his heart was erratic2 as hell. She pressed two fingers to his throat.

"What happened?" she said. "Who saw it happen?"
One of the aunts stepped forward and said, "My son says they were playing --"
She held up her hand. "Where's your son?" she said.
"He's back at the house," the aunt said, startling back.
"Send someone for him, then tell me what happened."
The aunt looked like she'd been slapped, but the other Relatives were staring at her and so she had to talk, and then the boy arrived and he told it again and it was pretty much the same story, but she was able to get more details, as she began to examine both the boy and the surfer's bodies for cuts, bruises3, breaks and punctures4. She gave the boy's clothes the same treatment she'd given her own, gently but forcefully tearing them off, using a seashell to start the tears at first, then a pocket-knife that someone put in her hand.
The story was that the kids had been playing when they'd seen the surfer floating in the breakers, and they'd dared each other to fish him out, and the undertow had sucked them out to sea. One had gotten away, the other had ended out beyond the waves, and meanwhile, the surfer had beached himself on his own.
"Right," she said. "Blankets and pillows. Elevate their feet and wrap them up good." She stood up and staggered a step or two before Rainer caught her, and the crowd made a noise that was at once approving and scandalized.
"Get me to the sea," she said. "I need to soak my head."
So he walked her into the water, he still in his suit-pants and dress shirt and tie, and held onto her while she dunked her head and swirled5 a mouthful of salt water in her mouth.
"Where are the fucking paramedics?" she said, as she sloshed back out with him.
"There," he said, and pointed6 at the horizon, where a Coast Guard clipper was zooming7 for the shore. "The cell-phone was dead, so I fired up a couple flares8. You didn't hear them?"
"No," she said. He could have set off a cannon9 and she wouldn't have noticed it.
She got back to the shore just in time to see the surfer convulse. She was on him in a second, kneeling at his side, doing airway-breathing-circulation checks, finding no pulse, and slamming him onto his back and beginning CPR.
Some time later, she was lifted off him and two paramedics went to work on him. Someone put a robe over her shoulders and a cup of juice in her hands. She dropped the juice in the sand and sticky liquid and beach sand covered her legs, which she realized now that she hadn't depilated in a week, and that made her realize that she'd spent a pretty crucial amount of time prancing10 around naked in front of her date's family, and that that was probably not on the timetable until the fifteenth date at least.
She looked up at Rainer, who was still in his shoes and as she was in bare feet loomed11 over her. "God," she said, "Rainer --"
He kissed her. "I love you, Patricia," he said.
"Ooh," she said, with a weak smile. "You're breaking the rules!"
"Can you let it go this once?"
She made her scrunchy thinky face and then nodded. "Just don't make a habit of it, you lunk."
#
It would have been perfect if only the surfer hadn't died.
They didn't get home until well after midnight. Parts of LA appeared to be on fire as they inched their way along the freeway. It was weird12 to see LA at this speed. They were used to clipping along at 60 or 70 -- over 80 if the traffic was light -- flying over the freeway so fast that the scenery was just a blur13. Only the year before, the New Yorker had run a 40-page paean14 to LA, a public apology declaring it the most livable city in America, now that it had licked its traffic problems. It balanced lots of personal space with thorough urbanization and urbanity. It was why they both lived there.
Now they seemed to have traveled back 50 years in time, to the bad old traffic-jam-and-smog days. Looters danced below, torching stores, and the traffic moved so slowly that some people were apparently15 abandoning their cars to walk home -- which made the traffic even worse. The smoke from the fires turned the sunset into a watercolor of reds and mustards and golds, tones that had blown away with the smog when the last gas-sucking Detroitmobile was retired16 for a plastic Nickel-Metal Hydride jellybean, and all the lanes were repainted to cut them in half.
It was nightmarish. When they got off the ramp17 at Studio City, they found homeless guys directing traffic with gas-tubes they'd torn out of the bus-shelters. The tubes glowed in the presence of microwave radio-frequency radiation, and as each of the trillions of invisible ants in the system attempted to connect with its neighbors and get the traffic set to rights again, the RF noise made the tubes glow like sodium18 lamps.
They coasted into Trish's driveway and collapsed19 in her living room.
"You were wonderful, darling," Rainer said, peeling off the tracksuit that one of his cousins had scrounged from the gym-bag in her trunk and donated to Trish. Her skin was gritted21 with sand and streaked22 with stripes of sunburn.
"God," Trish said, lolling back on the sofa, just letting him gently brush away the sand and rub lotion23 into her skin. "You spoil me," she said.
"You're unspoilable," he said. "Wonderful girl. You saved their lives," he said.
"What a fucking day," she said. "You think that my lifeguard training made up for my scandalous undergarments in your family's minds?"
He snorted and she felt his breath tickle24 the fine hairs on her tummy. "You're kidding. My mom told me that if I didn't marry you, she'd have me killed and then fix you up with someone else from the family -- told me it was my duty to see to it that you didn't get away, just in case someone else fell in the ocean."
He looked around at the blank walls. "Creepy not to have any news at all," he said.
"There's a TV in the garage," she said. "Or maybe the attic25. You could find it and plug it in and find out that no one else knows what's going on, if you feel like it."
"Or I could escort you to the bathtub and we could scrub each other clean and then I could give you a massage," he said.
"Yes, or you could do that."
"Where did you say the television was?" he said.
"You are going to be: In. So. Much. Trouble." She twined her fingers in his hair and pulled him up to kiss her.
#
2. Progress pilgrims
It took three days for even the thinnest crawls to return to the walls. In the meantime, people dug out old one-to-many devices like radios and televisions and set them up on their lawns so they could keep track of the aftermath of The Downtime.
He slept over those three nights, because no one was going anywhere, anyway, and they had a running argument over how many dates this counted as, but truth be told, they had a wonderful time, making omelets for one-another, washing each other's backs in the shower, stealing moments of sex in the living room at two in the afternoon without worrying about being interrupted by a chime, ringer, bell or vibe.
When they weren't enjoying each other, they took coolers of fizzy drinks onto the lawn and watched the neighbor's TV set and saw the pundits28 describing The Downtime. The news-shows were having a drunken ball with this one: as the only game in town, they were free to bring a level of craft to their newsmongering that hadn't been seen since Trish's parents' day, when news-networks turned catastrophes29 into light operas, complete with soundtracks, brand-identities, logo-marks and intermissions where buffoons30 worked the audience for laughs.
"Oh, she's your favorite, isn't she?" Trish asked, goosing Rainer's bicep and taking a sip31 of his peach ginger-ade. The pundit27 had been in heavy rotation32 since the TV went back on the air. She was a Norwegian academic mathematician33 who wrote books of popular philosophy. She was a collection of trademark34 affectations: a jacket with built-up shoulders, a monocle, a string tie, nipple tassels35, and tattooed36 cross-hatching on her face that made her look like a woodcut of a Victorian counting-house clerk. Rainer loathed37 her -- she'd been on the committee to which he'd defended his Philosophy of Networks thesis, and she'd busted38 his balls so hard that they still ached a decade later when he saw her on the tube.
The pundit explained the packet-switching, using trains versus39 automobiles40 as a metaphor41: "In a circuit uniwerse, every communication gets its own dedicated42 line, like a train on a track. Ven I vant to talk to you, ve build a circuit -- a train track -- betveen our dewices. No one else can use those tracks, even if ve're not talking. But packet-svitching is like a freevay. Ve break the information up into packets and ve give every packet its own little car, and it finds its own vay to the other end. If vun car doesn't arrive, ve make a copy of its information and send it again. The cars have brakes and steering43 veels, and so they can all share the same road vithout too much trouble."
Rainer grit20 his teeth and hissed44 at the set. "She's faking the accent," he said. "She thinks that Americans believe that anyone with a European accent is smarter than we are. She can pronounce vee and doubleyou perfectly45 well when she wants to -- she speaks better English than I do! Besides, she stole that line from me," he said, "from my thesis," he said, his face scrunching46 up again.
"Shh, shh," Trish said, laughing at him. He wasn't really angry-angry, she knew. Just a little stir crazy. He was a networking guy -- he should have been out there trying to make the network go again, but he was on sabbatical and no one at UCLA wanted to hear from him just then.
And then the pundit was off onto ants -- networks modeled on ant-colonies that use virtual pheromones to explore all possible routes in realtime and emerge a solution to the problem of getting everything, everywhere, in shortest time. Rainer kept barking at the TV, and Trish knew he was doing it to entertain her as much as for any reason, so she laughed more and egged him on.
The TV cut back to the news-dude, who was a very cuddly47 ewok who'd made his name hosting a wheel-of-fortune, jumping up and down and squeaking48 excitedly and adorably whenever a contestant49 won the grand prize, his fur-plugs quivering. He cupped his paws to his cheeks and grinned.
"But ants aren't perfect, are they?" the ewok said.
"He's feeding her!" Rainer said. "She's going to go off on her stupid walking-in-circles bit --"
"The thing about using wirtual ants to map out the vorld and make routing recommendations is that ve can't really tell the difference betveen a good solution and a bad vun, without trying it. Sometimes, ants end up valking in circles, reinforcing their scent50, until they starve to death. Ve might find that our cars tell us that the best vay from San Francisco to San Jose is via a 1500 mile detour51 to Las Wegas. It may be true -- if all the traffic eweryvhere else is bad enough, that might be the fastest vay, but it may just be the ants going in circles."
"God, talk about taking a metaphor too far," he said. Trish thought that Rainer was perfectly happy to think about the ants as ants, except when someone raised a point like this, but she didn't see any reason to raise that point just then.
The ewok turned to the camera: "One scientist says we should expect more Downtimes to come. When we come back from this break, we'll talk to a University of Waterloo researcher who claims that this is just the first of many more Downtimes to come."
The screen cut over to a beautiful, operatic advertisement for some Brazilian brand of coca-cola, wittily52 written, brilliantly shot, with an original score by a woman who'd won three grammies at the Independent Music Awards in Kamchatka the year before. They watched it with mild attention, and Trish absently fished another bottle out of the cooler and chewed the lid off with her side-molars.
She looked at Rainer. He was gripping the arm-rests of his inflatable chair tightly, dimpling the hard plastic. She held the bottle to his lips and he took it, then she rubbed at his shoulders while he took a swallow.
"Let's go back inside and play," she said. "They won't have anything new to tell us for days."
#
The crawls were alive the next morning, exuberantly53 tracking across the walls and over the mirror and down the stairs. They picked out the important ones and trailed them to convenient spots with a fingertip and devoured54 them, reading interesting bits aloud to one another.
Soon the crawls had been tamed and only a few personal messages remained. Trish dragged hers over to the tabletop, next to her cereal bowl, and opened them up while she ate. Outside, she could hear the whisper of cars speeding down the road, and she supposed with a mingling55 of regret and relief that she should probably go in to her office.
She opened her personal mail. It had been three days since she'd read it, but for all that, a surprisingly small amount had accumulated. Of course -- everyone else had been without connectivity, too. This was mostly stuff from the east coast and Europe, people who'd been awake for a couple hours.
She read, filed and forwarded, tapping out the occasional one-word answer to simple questions or bouncing back messages with a form letter.
Then she came to the note from the Coast Guard medic. He didn't mince56 words. It was in the first sentence: the surfer dude she'd rescued had had a second cardiac arrest on the boat. They'd tried what they could, but he hadn't recovered. He was a freak statistic57 of The Downtime, another person who'd lost his life when the ants spazzed out. They'd recovered his board and found its black-box. The accelerometer and GPS recorded the spill he'd taken after the loss of climate and wave-condition data from the other surfers strung out on the coast. He'd stayed up for about ten seconds before going under.
She stared numbly58 at the note, the spoon halfway59 to her mouth, and then she dropped the spoon into the bowl, not noticing that it splashed milk down her blouse.
She got up from the table and went into the kitchen. Rainer was there, in a change of clothes they'd bought from a mom-n-pop gap at the mall on the corner that had been taking IOUs from anyone who could show a driver's license60 with a local address. She grabbed his wrist, making him slosh starbucks down his front, she took the cup out of his hand and set it down on the counter, then put her arms around his chest and hugged him. He didn't protest or ask any questions, he just put his arms around her and hugged back.
Eventually, she cried. Then she told him what she was crying about. She let him tell her that she was a hero, that she'd saved Jory's life and almost saved the surfer's life, and she let him tell her that it wasn't her fault for sloshing into the ocean to rinse62 off the barf, and she let him tell her that he loved her, and she cried until she thought she was cried out, and then she started again.
He took her upstairs and he laid her down on the bed. He undressed her, and she let him. He put her in fluffy63 jammies, and she let him. He wiped away her makeup64 and her hot tears with a cool face-cloth, and she let him. He took her hand and ran his fingers over her fingernails, squeezing each one a little, the way she liked, and she let him.
"You're going to have a nice lie-down for a couple hours, and I'm going to be right beside you. I'll call the department secretary and tell him you're taking a personal day and will be in tomorrow. Then we're going to go see Jory and his family, so that you can see the boy whose life you saved, and then we are going to go for a walk in the hills, and then I'm going to put you to bed. When you get up in the morning, you can make an appointment to see a grief counsellor or not. Today, I'm in charge, all right?"
Her heart swelled65 with love and she felt a tear slip down her cheek. "Rainer," she said, "you're a wonder."
"You inspire me, darling," he said, and kissed her eyelids66 shut.
#
Their thirty-fifth date was their last.
"You're going back to Washington," he said, when he saw the boxes in her office.
"Yes," she said.
He stood in the doorway67 of her office. Trish was painfully aware of the other faculty68 members in the corridor watching him. Their romance was no secret, of course. Everyone in the law department knew about him, all the network engineers knew about her, and they both took a substantial amount of ribbing about "mixed marriages" and "interfaith dating."
Trish realized with a pang69 that it was likely that everyone in the law department knew that she'd decided70 to go back to the Hill but that he'd only suspected it until this instant.
"Well, good for you," he said, putting on a brave face that was belied71 by the Fret72 wrinkles in his forehead.
"I'm sorry," she said. "I should have told you once I decided, but I didn't want to do it over the phone --"
"I'm glad you didn't," he said, holding up his hand. "Do you want to come out for dinner with me anyway?"
She gestured at the half-packed office. "The movers are coming in the morning."
"Well then, do you suppose you could use some help? I could get some burger king or taco bell."
She looked at him for a long moment, swallowing the knob in her throat. "That would be lovely. Mexican. I mean, 'taco bell,'" she said. "Thank you."
He let her pay for it -- "You're making the big bucks61 now," he said -- and he was a surprisingly conscientious73 packer, padding her framed pictures carefully and wrapping her knick-knacks in individual sheets of spun74 fiber75.
"Well then," he said, once he'd finished writing out a description of his latest box's contents on its outside, "you always told me that Hill Rats were Hill Rats for life, I suppose."
"Yeah," she said. She knew she should explain, but they'd had the argument about it three times since the new PAC had contacted her and offered her the executive director position. The explanation wouldn't get any better now that she'd made up her mind.
The new PAC, The Association for a Human-Readable World, was the brainchild of some people she'd worked with while she was on the Hill. They'd asked her to hire a team, to scout76 an office, and then to camp out in the offices of various important committee chairmen until they passed a law limiting the scope of emergent networking meshes77. The Europeans had enacted78 legislation requiring cops, hydroelectric agencies, banks, hospitals and aviation authorities to use "interrogatable" networks within ten days of The Downtime. With fifteen thousand dead in Western Europe alone, with Florence in flames and Amsterdam under two meters of water, it was an easy call. The US had scoffed79 at them and pointed to the economic efficiencies of a self-governing network, but the people who were funding Human-Readable World wanted to know where old concepts like "transparency" and "accountability" and "consent of the governed" fit in when the world's essential infrastructure80 was being managed by nonsentient ant-colony simulations.
"Be gentle with us, OK?" he said.
"Oh, I wish I had your confidence in my abilities," she said, sucking on her big-gulp of coke.
He put down his food and looked hard at her. He stared longer than was polite, even for (ex-) lovers, and she began to squirm.
"What?" she said.
"You're not putting me on. Amazing. Patricia Lourdes McCavity, you have felled an empire and you are setting yourself up to fell another -- and it's one that I'm pretty heavily invested in, both professionally and financially."
"Come on," she said. "I'm good, but I'm not superwoman. I was part of a team."
"I've read your briefs. Position papers. Opinions. Speeches. Hell, your press-releases. They were the most cogent81, convincing explanations for intellectual property reform I'd ever read. You weren't the judge, but you were his clerk. You weren't the committee chairman, but you were her head staffer. Taco Bell underestimated you. Coke underestimated you. Starbucks underestimated you. Disney underestimated you. Vivendi and Sony underestimated you. Now you're running your own organization, and it's pointed at me, and I'm scared shitless, you want to know the truth. I'm not underestimating you." He'd drawn82 his dark eyebrows83 together while he spoke84, and lowered his head, so that he was looking up at her from under his brow, looking intense as the day they'd met, when he was delivering a brilliant lecture on ant-colony optimization85 to a large lay audience at the law-school, fielding the Q&A with such convulsive humor and scalding lucidity86 that he'd melted her heart.
She felt herself blushing, then wondered if she was flushing. She still loved him and still craved87 the feeling of his skin on hers, wanted nothing more than another lost weekend with him, taking turns being the strong one and being the one who surrendered, soothing88 each other and spoiling each other. Thinking of that first meeting brought back all those feelings with keen intensity89 that made her breasts ache and her hands flutter on the box she was eating off of.
"Rainer," she began, then stopped. She took a couple deep breaths. "I'm not gunning for you, you know. You and I want the same thing: a world that we can be proud to live in. Your family's company has contributed more to the public good than any of us can really appreciate --"
He blushed now, too. She never talked about his father's role in the earliest build-outs of ant-based emergent routing algorithms, about the family fortune that he'd amassed90 through the company that bore his name still, 30 years after he'd stepped down as Chairman of the Board. Rainer was a genius in his own right, she knew, and his own contributions to the field were as important as his father's, but he was haunted by the idea that his esteem91 in the field was due more to his surname than his research. He waved his hands at her and she waved hers back.
"Shush. I'm trying to explain something to you. Between your father and you, the world has increased its capacity and improved its quality of life by an order of magnitude. You've beaten back Malthus for at least another century. That makes you heroes.
"But your field has been co-opted by corrupt92 interests. When you study the distributions, you can see it clearly: the rich and the powerful get to their destinations more quickly; the poor are routed through franchise93 ghettoes and onto toll-roads; the more important you are, the fewer number of connections you have to make when you fly, the better the chance that you'll get a kidney when you need it. The evidence is there for anyone to see, if only you look. We need standards for this -- we need to be able to interrogate94 the system and find out why it does what it does. That's an achievable goal, and a modest one: we're just asking for the same checks and balances that we rely on in the real world."
He looked away and set down his taco. "Trish, I have a lot of respect for you. Please remember that when I tell you this. You are talking nonsense. The network is, by definition, above corruption95. You simply can't direct it to give your cronies a better deal than the rest of the world. The system is too complex to game. Its behavior can't be predicted -- how could it possibly be guided? Statistics can be manipulated to 'prove' anything, but everyone who has any clue about this understands that this is just paranoid raving96 --"
She narrowed her eyes and sucked in a breath, and he clamped his lips shut, breathed heavily through his nose, and went on.
"Sorry. It's just wrong, is all. Science isn't like law. You deal with shades of grey all the time, make compromises, seek out balance. I'm talking about mathematical truths here, not human-created political constructs. There's no one to compromise with -- a human-readable emergent network just doesn't exist. Can't exist. It doesn't make sense to say it. It's like asking for me to make Pi equal three. Pi means something, and what it means isn't three. Emergent networks mean not-human-readable. "
She looked at him, and he looked at her, and they looked at each other. She felt a sad smile in the corners of her lips, and saw one tug97 at his, and then they both broke out in grins.
"We're going to be seeing a lot of each other," she said.
"Oh yes, we are," he said.
"Across a committee room."
"A podium."
"On talk-shows."
"Opposite sides."
"Right."
"No fighting dirty, OK?" he said, raising his eyebrows and showing her his big brown eyes. She snorted.
"Give me a hug and go home," she said. "I'll see you at the hearings when they introduce my bill."
He hugged her, and she smelled him, thinking, this is the last time I'll smell this smell.
"Rainer," she said, holding him at arm's length.
"Yes?" he said.
"I'm going to call you, when I have questions about ant-colony optimization, all right?"
He looked at her.
"I need the best expertise98 I can get. It's in your interest to see to it that I'm well-informed."
Slowly, he nodded. "Yes, you're right. I'd like that. I'll call you when I have questions about policy, all right?"
"You're on," she said, and they hugged again, fiercely.
Once he was gone, she permitted herself the briefest of tears. She knew that she was right and that she was going to make a fool out of him, but she didn't want to think of that right then. She felt the place behind her ear where he'd kissed her before going home and looked around her office, five years of her life in thirty banker's boxes ready to be shipped across the country tomorrow, according to a route that would be governed from moment to moment by invisible, notional, ridiculous insects.
She ate more taco bell. The logo was a pretty one, really, and now that it had been adopted by every mom-and-pop burrito joint99 in the world, they'd really levelled the playing field. She thought about the old Taco Bell mystery-meat and plastic cheese and took a bite of the ground beef and sharp Monterey Jack1 that had come from her favorite little place on the corner, and permitted herself to believe, for a second, anyway, that she'd made that possible.
She was going to kick ant ass26 on the Hill.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
2 erratic ainzj     
adj.古怪的,反复无常的,不稳定的
参考例句:
  • The old man had always been cranky and erratic.那老头儿性情古怪,反复无常。
  • The erratic fluctuation of market prices is in consequence of unstable economy.经济波动致使市场物价忽起忽落。
3 bruises bruises     
n.瘀伤,伤痕,擦伤( bruise的名词复数 )
参考例句:
  • He was covered with bruises after falling off his bicycle. 他从自行车上摔了下来,摔得浑身伤痕。 来自《简明英汉词典》
  • The pear had bruises of dark spots. 这个梨子有碰伤的黑斑。 来自《简明英汉词典》
4 punctures f7bc2c2e87b7ff3e7e37325147106408     
n.(尖物刺成的)小孔( puncture的名词复数 );(尤指)轮胎穿孔;(尤指皮肤上被刺破的)扎孔;刺伤v.在(某物)上穿孔( puncture的第三人称单数 );刺穿(某物);削弱(某人的傲气、信心等);泄某人的气
参考例句:
  • My car has had two punctures this week. 这个星期我的汽车轮胎被戳破两次。 来自《简明英汉词典》
  • SCULLY: Needle punctures, maybe. An animal bite. Electrocution of some kind. 针刺的,也许。动物的咬伤。某种电击。 来自互联网
5 swirled eb40fca2632f9acaecc78417fd6adc53     
v.旋转,打旋( swirl的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The waves swirled and eddied around the rocks. 波浪翻滚着在岩石周围打旋。
  • The water swirled down the drain. 水打着旋流进了下水道。
6 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
7 zooming 2d7d75756aa4dd6b055c7703ff35c285     
adj.快速上升的v.(飞机、汽车等)急速移动( zoom的过去分词 );(价格、费用等)急升,猛涨
参考例句:
  • Zooming and panning are navigational tools for exploring 2D and 3D information. 缩放和平移是浏览二维和三维信息的导航工具。 来自About Face 3交互设计精髓
  • Panning and zooming, especially when paired together, create navigation difficulties for users. 对于用户来说,平移和缩放一起使用时,产生了更多的导航困难。 来自About Face 3交互设计精髓
8 flares 2c4a86d21d1a57023e2985339a79f9e2     
n.喇叭裤v.(使)闪耀( flare的第三人称单数 );(使)(船舷)外倾;(使)鼻孔张大;(使)(衣裙、酒杯等)呈喇叭形展开
参考例句:
  • The side of a ship flares from the keel to the deck. 船舷从龙骨向甲板外倾。 来自《简明英汉词典》
  • He's got a fiery temper and flares up at the slightest provocation. 他是火爆性子,一点就着。 来自《现代汉英综合大词典》
9 cannon 3T8yc     
n.大炮,火炮;飞机上的机关炮
参考例句:
  • The soldiers fired the cannon.士兵们开炮。
  • The cannon thundered in the hills.大炮在山间轰鸣。
10 prancing 9906a4f0d8b1d61913c1d44e88e901b8     
v.(马)腾跃( prance的现在分词 )
参考例句:
  • The lead singer was prancing around with the microphone. 首席歌手手执麦克风,神气地走来走去。
  • The King lifted Gretel on to his prancing horse and they rode to his palace. 国王把格雷特尔扶上腾跃着的马,他们骑马向天宫走去。 来自辞典例句
11 loomed 9423e616fe6b658c9a341ebc71833279     
v.隐约出现,阴森地逼近( loom的过去式和过去分词 );隐约出现,阴森地逼近
参考例句:
  • A dark shape loomed up ahead of us. 一个黑糊糊的影子隐隐出现在我们的前面。
  • The prospect of war loomed large in everyone's mind. 战事将起的庞大阴影占据每个人的心。 来自《简明英汉词典》
12 weird bghw8     
adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的
参考例句:
  • From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来,他好像有点怪。
  • His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。
13 blur JtgzC     
n.模糊不清的事物;vt.使模糊,使看不清楚
参考例句:
  • The houses appeared as a blur in the mist.房子在薄雾中隐隐约约看不清。
  • If you move your eyes and your head,the picture will blur.如果你的眼睛或头动了,图像就会变得模糊不清。
14 paean IKBx8     
n.赞美歌,欢乐歌
参考例句:
  • She struck up the first paean on the grand piano.她开始在那架大钢琴上演奏起第一首颂歌。
  • The novel is a paean to the end of empire.该小说奏响了一个帝国落寞的赞歌。
15 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
16 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
17 ramp QTgxf     
n.暴怒,斜坡,坡道;vi.作恐吓姿势,暴怒,加速;vt.加速
参考例句:
  • That driver drove the car up the ramp.那司机将车开上了斜坡。
  • The factory don't have that capacity to ramp up.这家工厂没有能力加速生产。
18 sodium Hrpyc     
n.(化)钠
参考例句:
  • Out over the town the sodium lights were lit.在外面,全城的钠光灯都亮了。
  • Common salt is a compound of sodium and chlorine.食盐是钠和氯的复合物。
19 collapsed cwWzSG     
adj.倒塌的
参考例句:
  • Jack collapsed in agony on the floor. 杰克十分痛苦地瘫倒在地板上。
  • The roof collapsed under the weight of snow. 房顶在雪的重压下突然坍塌下来。
20 grit LlMyH     
n.沙粒,决心,勇气;v.下定决心,咬紧牙关
参考例句:
  • The soldiers showed that they had plenty of grit. 士兵们表现得很有勇气。
  • I've got some grit in my shoe.我的鞋子里弄进了一些砂子。
21 gritted 74cb239c0aa78b244d5279ebe4f72c2d     
v.以沙砾覆盖(某物),撒沙砾于( grit的过去式和过去分词 );咬紧牙关
参考例句:
  • He gritted his teeth and plunged into the cold weather. 他咬咬牙,冲向寒冷的天气。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The young policeman gritted his teeth and walked slowly towards the armed criminal. 年轻警官强忍住怒火,朝武装歹徒慢慢走过去。 来自《简明英汉词典》
22 streaked d67e6c987d5339547c7938f1950b8295     
adj.有条斑纹的,不安的v.快速移动( streak的过去式和过去分词 );使布满条纹
参考例句:
  • The children streaked off as fast as they could. 孩子们拔脚飞跑 来自《现代英汉综合大词典》
  • His face was pale and streaked with dirt. 他脸色苍白,脸上有一道道的污痕。 来自辞典例句
23 lotion w3zyV     
n.洗剂
参考例句:
  • The lotion should be applied sparingly to the skin.这种洗液应均匀地涂在皮肤上。
  • She lubricates her hands with a lotion.她用一种洗剂来滑润她的手。
24 tickle 2Jkzz     
v.搔痒,胳肢;使高兴;发痒;n.搔痒,发痒
参考例句:
  • Wilson was feeling restless. There was a tickle in his throat.威尔逊只觉得心神不定。嗓子眼里有些发痒。
  • I am tickle pink at the news.听到这消息我高兴得要命。
25 attic Hv4zZ     
n.顶楼,屋顶室
参考例句:
  • Leakiness in the roof caused a damp attic.屋漏使顶楼潮湿。
  • What's to be done with all this stuff in the attic?顶楼上的材料怎么处理?
26 ass qvyzK     
n.驴;傻瓜,蠢笨的人
参考例句:
  • He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
  • An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
27 pundit G0yz3     
n.博学之人;权威
参考例句:
  • Even the outstanding excellent graduate will learn constantly if he likes to be a pundit.即使最优秀的结业生,要想成为一个博学的人也要不断地研究。
  • He is a well known political pundit.他是一个著名的政治专家。
28 pundits 4813757cd059c9e2328eac9ecbfb70d1     
n.某一学科的权威,专家( pundit的名词复数 )
参考例句:
  • The pundits disagree on the best way of dealing with the problem. 如何妥善处理这一问题,专家众说纷纭。 来自辞典例句
  • That did not stop Chinese pundits from making a fuss over it. 这并没有阻止中国的博学之士对此大惊小怪。 来自互联网
29 catastrophes 9d10f3014dc151d21be6612c0d467fd0     
n.灾祸( catastrophe的名词复数 );灾难;不幸事件;困难
参考例句:
  • Two of history's worst natural catastrophes occurred in 1970. 1970年发生了历史上最严重两次自然灾害。 来自辞典例句
  • The Swiss deposits contain evidence of such catastrophes. 瑞士的遗址里还有这种灾难的证据。 来自辞典例句
30 buffoons be477e5e11a48a7625854eb6bed80708     
n.愚蠢的人( buffoon的名词复数 );傻瓜;逗乐小丑;滑稽的人
参考例句:
31 sip Oxawv     
v.小口地喝,抿,呷;n.一小口的量
参考例句:
  • She took a sip of the cocktail.她啜饮一口鸡尾酒。
  • Elizabeth took a sip of the hot coffee.伊丽莎白呷了一口热咖啡。
32 rotation LXmxE     
n.旋转;循环,轮流
参考例句:
  • Crop rotation helps prevent soil erosion.农作物轮作有助于防止水土流失。
  • The workers in this workshop do day and night shifts in weekly rotation.这个车间的工人上白班和上夜班每周轮换一次。
33 mathematician aoPz2p     
n.数学家
参考例句:
  • The man with his back to the camera is a mathematician.背对着照相机的人是位数学家。
  • The mathematician analyzed his figures again.这位数学家再次分析研究了他的这些数字。
34 trademark Xndw8     
n.商标;特征;vt.注册的…商标
参考例句:
  • The trademark is registered on the book of the Patent Office.该商标已在专利局登记注册。
  • The trademark of the pen was changed.这钢笔的商标改了。
35 tassels a9e64ad39d545bfcfdae60b76be7b35f     
n.穗( tassel的名词复数 );流苏状物;(植物的)穗;玉蜀黍的穗状雄花v.抽穗, (玉米)长穗须( tassel的第三人称单数 );使抽穗, (为了使作物茁壮生长)摘去穗状雄花;用流苏装饰
参考例句:
  • Tassels and Trimmings, Pillows, Wall Hangings, Table Runners, Bell. 采购产品垂饰,枕头,壁挂,表亚军,钟。 来自互联网
  • Cotton Fabrics, Embroidery and Embroiders, Silk, Silk Fabric, Pillows, Tassels and Trimmings. 采购产品棉花织物,刺绣品而且刺绣,丝,丝织物,枕头,流行和装饰品。 来自互联网
36 tattooed a00df80bebe7b2aaa7fba8fd4562deaf     
v.刺青,文身( tattoo的过去式和过去分词 );连续有节奏地敲击;作连续有节奏的敲击
参考例句:
  • He had tattooed his wife's name on his upper arm. 他把妻子的名字刺在上臂上。 来自《简明英汉词典》
  • The sailor had a heart tattooed on his arm. 那水兵在手臂上刺上一颗心。 来自《现代英汉综合大词典》
37 loathed dbdbbc9cf5c853a4f358a2cd10c12ff2     
v.憎恨,厌恶( loathe的过去式和过去分词 );极不喜欢
参考例句:
  • Baker loathed going to this red-haired young pup for supplies. 面包师傅不喜欢去这个红头发的自负的傻小子那里拿原料。 来自《简明英汉词典》
  • Therefore, above all things else, he loathed his miserable self! 因此,他厌恶不幸的自我尤胜其它! 来自英汉文学 - 红字
38 busted busted     
adj. 破产了的,失败了的,被降级的,被逮捕的,被抓到的 动词bust的过去式和过去分词
参考例句:
  • You are so busted! 你被当场逮住了!
  • It was money troubles that busted up their marriage. 是金钱纠纷使他们的婚姻破裂了。
39 versus wi7wU     
prep.以…为对手,对;与…相比之下
参考例句:
  • The big match tonight is England versus Spain.今晚的大赛是英格兰对西班牙。
  • The most exciting game was Harvard versus Yale.最富紧张刺激的球赛是哈佛队对耶鲁队。
40 automobiles 760a1b7b6ea4a07c12e5f64cc766962b     
n.汽车( automobile的名词复数 )
参考例句:
  • When automobiles become popular,the use of the horse and buggy passed away. 汽车普及后,就不再使用马和马车了。 来自《简明英汉词典》
  • Automobiles speed in an endless stream along the boulevard. 宽阔的林荫道上,汽车川流不息。 来自《现代汉英综合大词典》
41 metaphor o78zD     
n.隐喻,暗喻
参考例句:
  • Using metaphor,we say that computers have senses and a memory.打个比方,我们可以说计算机有感觉和记忆力。
  • In poetry the rose is often a metaphor for love.玫瑰在诗中通常作为爱的象征。
42 dedicated duHzy2     
adj.一心一意的;献身的;热诚的
参考例句:
  • He dedicated his life to the cause of education.他献身于教育事业。
  • His whole energies are dedicated to improve the design.他的全部精力都放在改进这项设计上了。
43 steering 3hRzbi     
n.操舵装置
参考例句:
  • He beat his hands on the steering wheel in frustration. 他沮丧地用手打了几下方向盘。
  • Steering according to the wind, he also framed his words more amicably. 他真会看风使舵,口吻也马上变得温和了。
44 hissed 2299e1729bbc7f56fc2559e409d6e8a7     
发嘶嘶声( hiss的过去式和过去分词 ); 发嘘声表示反对
参考例句:
  • Have you ever been hissed at in the middle of a speech? 你在演讲中有没有被嘘过?
  • The iron hissed as it pressed the wet cloth. 熨斗压在湿布上时发出了嘶嘶声。
45 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
46 scrunching 4bbd8d6c5f5790318350a759daa2f7e9     
v.发出喀嚓声( scrunch的现在分词 );蜷缩;压;挤压
参考例句:
  • Her mother was sitting bolt upright, scrunching her white cotton gloves into a ball. 她母亲坐得笔直,把她的白手套揉成了球状。 来自柯林斯例句
47 cuddly ov7zGZ     
adj.抱着很舒服的,可爱的
参考例句:
  • The beautiful crib from Mom and Dad is so cuddly.爸爸妈妈送的漂亮婴儿床真舒服。
  • You can't call a hedgehog cuddly.你不能说刺猬逗人喜爱。
48 squeaking 467e7b45c42df668cdd7afec9e998feb     
v.短促地尖叫( squeak的现在分词 );吱吱叫;告密;充当告密者
参考例句:
  • Squeaking floorboards should be screwed down. 踏上去咯咯作响的地板应用螺钉钉住。 来自《简明英汉词典》
  • Can you hear the mice squeaking? 你听到老鼠吱吱叫吗? 来自《简明英汉词典》
49 contestant qp9zR     
n.竞争者,参加竞赛者
参考例句:
  • The company will furnish each contestant with a free ticket.公司将为每个参赛者免费提供一张票。
  • The personal appearance and interview of the contestant is another count.参加比赛者的个人仪表和谈话也是一项。
50 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
51 detour blSzz     
n.绕行的路,迂回路;v.迂回,绕道
参考例句:
  • We made a detour to avoid the heavy traffic.我们绕道走,避开繁忙的交通。
  • He did not take the direct route to his home,but made a detour around the outskirts of the city.他没有直接回家,而是绕到市郊兜了个圈子。
52 wittily 3dbe075039cedb01944b28ef686a8ce3     
机智地,机敏地
参考例句:
  • They have just been pulling our legs very wittily. 他们不过是跟我们开个非常诙谐的玩笑罢了。
  • The tale wittily explores the interaction and tension between reality and imagination. 这篇故事机智地探讨了现实和想象之间的联系和对立。
53 exuberantly c602690cbeeff964d1399c06a723cfe8     
adv.兴高采烈地,活跃地,愉快地
参考例句:
  • Pooch was clumsy as an ox and exuberantly affectionate. 普茨笨拙如一头公牛,可又极富于感情。 来自百科语句
  • They exuberantly reclaimed a national indentity. 他们坚持不懈地要求恢复民族尊严。 来自辞典例句
54 devoured af343afccf250213c6b0cadbf3a346a9     
吞没( devour的过去式和过去分词 ); 耗尽; 津津有味地看; 狼吞虎咽地吃光
参考例句:
  • She devoured everything she could lay her hands on: books, magazines and newspapers. 无论是书、杂志,还是报纸,只要能弄得到,她都看得津津有味。
  • The lions devoured a zebra in a short time. 狮子一会儿就吃掉了一匹斑马。
55 mingling b387131b4ffa62204a89fca1610062f3     
adj.混合的
参考例句:
  • There was a spring of bitterness mingling with that fountain of sweets. 在这个甜蜜的源泉中间,已经掺和进苦涩的山水了。
  • The mingling of inconsequence belongs to us all. 这场矛盾混和物是我们大家所共有的。
56 mince E1lyp     
n.切碎物;v.切碎,矫揉做作地说
参考例句:
  • Would you like me to mince the meat for you?你要我替你把肉切碎吗?
  • Don't mince matters,but speak plainly.不要含糊其词,有话就直说吧。
57 statistic QuGwb     
n.统计量;adj.统计的,统计学的
参考例句:
  • Official statistics show real wages declining by 24%.官方统计数字表明实际工资下降了24%。
  • There are no reliable statistics for the number of deaths in the battle.关于阵亡人数没有可靠的统计数字。
58 numbly b49ba5a0808446b5a01ffd94608ff753     
adv.失去知觉,麻木
参考例句:
  • Back at the rickshaw yard, he slept numbly for two days. 回到车厂,他懊睡了两天。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • He heard it numbly, a little amazed at his audacity. 他自己也听得一呆,对自己的莽撞劲儿有点吃惊。 来自辞典例句
59 halfway Xrvzdq     
adj.中途的,不彻底的,部分的;adv.半路地,在中途,在半途
参考例句:
  • We had got only halfway when it began to get dark.走到半路,天就黑了。
  • In study the worst danger is give up halfway.在学习上,最忌讳的是有始无终。
60 license B9TzU     
n.执照,许可证,特许;v.许可,特许
参考例句:
  • The foreign guest has a license on the person.这个外国客人随身携带执照。
  • The driver was arrested for having false license plates on his car.司机由于使用假车牌而被捕。
61 bucks a391832ce78ebbcfc3ed483cc6d17634     
n.雄鹿( buck的名词复数 );钱;(英国十九世纪初的)花花公子;(用于某些表达方式)责任v.(马等)猛然弓背跃起( buck的第三人称单数 );抵制;猛然震荡;马等尥起后蹄跳跃
参考例句:
  • They cost ten bucks. 这些值十元钱。
  • They are hunting for bucks. 他们正在猎雄兔。 来自《简明英汉词典》
62 rinse BCozs     
v.用清水漂洗,用清水冲洗
参考例句:
  • Give the cup a rinse.冲洗一下杯子。
  • Don't just rinse the bottles. Wash them out carefully.别只涮涮瓶子,要仔细地洗洗里面。
63 fluffy CQjzv     
adj.有绒毛的,空洞的
参考例句:
  • Newly hatched chicks are like fluffy balls.刚孵出的小鸡像绒毛球。
  • The steamed bread is very fluffy.馒头很暄。
64 makeup 4AXxO     
n.组织;性格;化装品
参考例句:
  • Those who failed the exam take a makeup exam.这次考试不及格的人必须参加补考。
  • Do you think her beauty could makeup for her stupidity?你认为她的美丽能弥补她的愚蠢吗?
65 swelled bd4016b2ddc016008c1fc5827f252c73     
增强( swell的过去式和过去分词 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情)
参考例句:
  • The infection swelled his hand. 由于感染,他的手肿了起来。
  • After the heavy rain the river swelled. 大雨过后,河水猛涨。
66 eyelids 86ece0ca18a95664f58bda5de252f4e7     
n.眼睑( eyelid的名词复数 );眼睛也不眨一下;不露声色;面不改色
参考例句:
  • She was so tired, her eyelids were beginning to droop. 她太疲倦了,眼睑开始往下垂。
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。 来自《简明英汉词典》
67 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
68 faculty HhkzK     
n.才能;学院,系;(学院或系的)全体教学人员
参考例句:
  • He has a great faculty for learning foreign languages.他有学习外语的天赋。
  • He has the faculty of saying the right thing at the right time.他有在恰当的时候说恰当的话的才智。
69 pang OKixL     
n.剧痛,悲痛,苦闷
参考例句:
  • She experienced a sharp pang of disappointment.她经历了失望的巨大痛苦。
  • She was beginning to know the pang of disappointed love.她开始尝到了失恋的痛苦。
70 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
71 belied 18aef4d6637b7968f93a3bc35d884c1c     
v.掩饰( belie的过去式和过去分词 );证明(或显示)…为虚假;辜负;就…扯谎
参考例句:
  • His bluff exterior belied a connoisseur of antiques. 他作风粗放,令人看不出他是古董鉴赏家。 来自《简明英汉词典》
  • Her smile belied her true feelings. 她的微笑掩饰了她的真实感情。 来自《简明英汉词典》
72 fret wftzl     
v.(使)烦恼;(使)焦急;(使)腐蚀,(使)磨损
参考例句:
  • Don't fret.We'll get there on time.别着急,我们能准时到那里。
  • She'll fret herself to death one of these days.她总有一天会愁死的.
73 conscientious mYmzr     
adj.审慎正直的,认真的,本着良心的
参考例句:
  • He is a conscientious man and knows his job.他很认真负责,也很懂行。
  • He is very conscientious in the performance of his duties.他非常认真地履行职责。
74 spun kvjwT     
v.纺,杜撰,急转身
参考例句:
  • His grandmother spun him a yarn at the fire.他奶奶在火炉边给他讲故事。
  • Her skilful fingers spun the wool out to a fine thread.她那灵巧的手指把羊毛纺成了细毛线。
75 fiber NzAye     
n.纤维,纤维质
参考例句:
  • The basic structural unit of yarn is the fiber.纤维是纱的基本结构单元。
  • The material must be free of fiber clumps.这种材料必须无纤维块。
76 scout oDGzi     
n.童子军,侦察员;v.侦察,搜索
参考例句:
  • He was mistaken for an enemy scout and badly wounded.他被误认为是敌人的侦察兵,受了重伤。
  • The scout made a stealthy approach to the enemy position.侦察兵偷偷地靠近敌军阵地。
77 meshes 1541efdcede8c5a0c2ed7e32c89b361f     
网孔( mesh的名词复数 ); 网状物; 陷阱; 困境
参考例句:
  • The net of Heaven has large meshes, but it lets nothing through. 天网恢恢,疏而不漏。
  • This net has half-inch meshes. 这个网有半英寸见方的网孔。
78 enacted b0a10ad8fca50ba4217bccb35bc0f2a1     
制定(法律),通过(法案)( enact的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • legislation enacted by parliament 由议会通过的法律
  • Outside in the little lobby another scene was begin enacted. 外面的小休息室里又是另一番景象。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
79 scoffed b366539caba659eacba33b0867b6de2f     
嘲笑,嘲弄( scoff的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He scoffed at our amateurish attempts. 他对我们不在行的尝试嗤之以鼻。
  • A hundred years ago people scoffed at the idea. 一百年前人们曾嘲笑过这种想法。
80 infrastructure UbBz5     
n.下部构造,下部组织,基础结构,基础设施
参考例句:
  • We should step up the development of infrastructure for research.加强科学基础设施建设。
  • We should strengthen cultural infrastructure and boost various types of popular culture.加强文化基础设施建设,发展各类群众文化。
81 cogent hnuyD     
adj.强有力的,有说服力的
参考例句:
  • The result is a cogent explanation of inflation.结果令人信服地解释了通货膨胀问题。
  • He produced cogent reasons for the change of policy.他对改变政策提出了充分的理由。
82 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
83 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
84 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
85 optimization gIhxY     
n.最佳化,最优化;优选法;优化组合
参考例句:
  • Development of detergents has required optimization of the surfactants structure. 发展洗涤剂时,要求使用最恰当的表面活性剂结构。 来自辞典例句
  • In the case of productivity tools and other non-entertainment-oriented products, this optimization means minimizing work. 对于生产工具和其他非娱乐导向的产品而言,这意味着将工作负荷降至最低。 来自About Face 3交互设计精髓
86 lucidity jAmxr     
n.明朗,清晰,透明
参考例句:
  • His writings were marked by an extraordinary lucidity and elegance of style.他的作品简洁明晰,文风典雅。
  • The pain had lessened in the night, but so had his lucidity.夜里他的痛苦是减轻了,但人也不那么清醒了。
87 craved e690825cc0ddd1a25d222b7a89ee7595     
渴望,热望( crave的过去式 ); 恳求,请求
参考例句:
  • She has always craved excitement. 她总渴望刺激。
  • A spicy, sharp-tasting radish was exactly what her stomach craved. 她正馋着想吃一个香甜可口的红萝卜呢。
88 soothing soothing     
adj.慰藉的;使人宽心的;镇静的
参考例句:
  • Put on some nice soothing music.播放一些柔和舒缓的音乐。
  • His casual, relaxed manner was very soothing.他随意而放松的举动让人很快便平静下来。
89 intensity 45Ixd     
n.强烈,剧烈;强度;烈度
参考例句:
  • I didn't realize the intensity of people's feelings on this issue.我没有意识到这一问题能引起群情激奋。
  • The strike is growing in intensity.罢工日益加剧。
90 amassed 4047ea1217d3f59ca732ca258d907379     
v.积累,积聚( amass的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He amassed a fortune from silver mining. 他靠开采银矿积累了一笔财富。
  • They have amassed a fortune in just a few years. 他们在几年的时间里就聚集了一笔财富。 来自《简明英汉词典》
91 esteem imhyZ     
n.尊敬,尊重;vt.尊重,敬重;把…看作
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • The veteran worker ranks high in public love and esteem.那位老工人深受大伙的爱戴。
92 corrupt 4zTxn     
v.贿赂,收买;adj.腐败的,贪污的
参考例句:
  • The newspaper alleged the mayor's corrupt practices.那家报纸断言市长有舞弊行为。
  • This judge is corrupt.这个法官贪污。
93 franchise BQnzu     
n.特许,特权,专营权,特许权
参考例句:
  • Catering in the schools is run on a franchise basis.学校餐饮服务以特许权经营。
  • The United States granted the franchise to women in 1920.美国于1920年给妇女以参政权。
94 interrogate Tb7zV     
vt.讯问,审问,盘问
参考例句:
  • The lawyer took a long time to interrogate the witness fully.律师花了很长时间仔细询问目击者。
  • We will interrogate the two suspects separately.我们要对这两个嫌疑人单独进行审讯。
95 corruption TzCxn     
n.腐败,堕落,贪污
参考例句:
  • The people asked the government to hit out against corruption and theft.人民要求政府严惩贪污盗窃。
  • The old man reviled against corruption.那老人痛斥了贪污舞弊。
96 raving c42d0882009d28726dc86bae11d3aaa7     
adj.说胡话的;疯狂的,怒吼的;非常漂亮的;令人醉心[痴心]的v.胡言乱语(rave的现在分词)n.胡话;疯话adv.胡言乱语地;疯狂地
参考例句:
  • The man's a raving lunatic. 那个男子是个语无伦次的疯子。
  • When I told her I'd crashed her car, she went stark raving bonkers. 我告诉她我把她的车撞坏了时,她暴跳如雷。
97 tug 5KBzo     
v.用力拖(或拉);苦干;n.拖;苦干;拖船
参考例句:
  • We need to tug the car round to the front.我们需要把那辆车拉到前面。
  • The tug is towing three barges.那只拖船正拖着三只驳船。
98 expertise fmTx0     
n.专门知识(或技能等),专长
参考例句:
  • We were amazed at his expertise on the ski slopes.他斜坡滑雪的技能使我们赞叹不已。
  • You really have the technical expertise in a new breakthrough.让你真正在专业技术上有一个全新的突破。
99 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   英语听力  听力教程  英语学习
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴