社交生活篇：让邻居小点声(2)

A: May I talk to you?

我能和你谈谈吗？

B: What’s up?

什么事？

A: Did you have a party Friday?

周五你开了个聚会？

B: I did have a few people over.

是的，但只有几个人。

A: It was way too loud.

聚会很吵。

B: I didn’t realize I was making a lot of noise.

我没意识到自己弄出很大声响。

A: I couldn’t sleep with how loud it was.

无论噪音多大，我都无法入睡。

B: I’m sorry for being so loud.

为此我感到抱歉。

A: Could you try not to be so loud the next time?

下次声音能小点吗？

B: I’ll make sure to do that for you.

我敢保证一定小点声。

A: Thanks, I would appreciate it.

谢谢，十分感谢。

B: Let me apologize again for the noise.

再次表示歉意。