社交生活篇：让邻居小点声(3)

A: I was meaning to talk to you about something.

我想和你谈点事。

B: What’s going on?

谈什么？

A: Were you having a party in your apartment last Friday?

你上周五在公寓里举行聚会了？

B: Yes, I had a little party.

是的，我办了个小型聚会。

A: It was very loud.

很吵。

B: I didn’t intend on being too loud.

我没想发出很大的声响。

A: It’s fine if you want to have people over, but I couldn’t sleep with the noise.

如果你想人们醒着还可以，但那些噪声让我无法入睡。

B: I really do apologize for all the noise.

我为此想你道歉。

A: Next time, do you think that you could keep it down?

下次，你能小点声吗？

B: Will do.

好的。

A: Thank you very much.

谢谢。

B: Okay, and once again I’m sorry for keeping you up.

让你无法入睡，我对此感到十分抱歉。