生活英语手册 006（1.日常生活－1.3日期与时间）

今天是星期几？

What day is today?

今天是星期天。

It's sunday today.

今天是几号？

What's the day today?

今天是三月五日。

It's March fifth.

几点了？

What time is it please?

请问您的表几点了？

Excuse me,what time is it by your watch?

现在是七点正。

It's seven o'colck sharp.

你的表走的准吗？

Does your watch keep good time?

我的表每天快十秒。

My watch gains ten seconds a day.

这表每天大约慢一分钟。

This watch looses one minut a day.

哎呀！我的表不走了。

Oh dear!My watch has stopped.

我想你是忘记上链了。

I think you forgot to wind it.

我刚与收音机报时信号对过时间。

I just set it by the radio time signal.

我的表是自动的，不用上链。

My watch is automatic,there's no need to wind it.

你的表是防水的吗？

Is your watch waterproof¹?

这是一块电子表。

This is a digital watch.

钟正在敲打十二点。

The clock is striking² twelve.

1 waterproof   

n.防水材料；adj.防水的；v.使...能防水

参考例句：

• My mother bought me a waterproof watch.我妈妈给我买了一块防水手表。
• All the electronics are housed in a waterproof box.所有电子设备都储放在一个防水盒中。

2 striking   

adj.显著的，惹人注目的，容貌出众的

参考例句：

• There is a striking difference between Jane and Mary.简和玛丽之间有显著的差异。
• What is immediately striking is how resourceful the children are.最令人注目的是孩子们的机智聪明。