生活英语手册 047（2.求职与工作－2.4辞职、应聘

　　我想问一下你为什么辞职？
May I ask why you quit?
你不喜欢那工作吗？
Didn't you like that job?
有三个原因。
There're three reasons.
我的专业不对口。
My specialization¹ was not in line with my work.
我不喜欢那儿的工作环境。
I didn't like the working environment there.
我想寻找一份更具挑战性的工作。
I wish to seek a more challenging job.
我想获得更多更广的工作经验。
I'd like to obtain more and wider work experience.
那儿的工作太简单。
The work there was too simple.
那儿没有什么迁升的机会。
There wasn't any opportunity for advancement².
我想获得更高的薪水。
I wish to get a higher salary.
我想有机会进一步发挥我的能力。
I'd like to have an opportunity to further develop my abilities.
我想找一份能用更多英语的工作。
I'd like to have a job working practice more english.
你为何想到我们公司工作？
How come you want to work in our company?
为什么有兴趣申请我们公司的这个职位？
Why are you interested in appling for this job in our company?

1 specialization   

n.特别化；专门化；（意义的）限定；特化（作用）

参考例句：

• The production line involves a high degree of specialization of labour. 生产线要求工人高度专业化。 来自《简明英汉词典》
• There has been increased economic specialization throughout the country. 整个国家的经济专门化程度越来越高。 来自《简明英汉词典》

2 advancement   

n.前进，促进，提升

参考例句：

• His new contribution to the advancement of physiology was well appreciated.他对生理学发展的新贡献获得高度赞赏。
• The aim of a university should be the advancement of learning.大学的目标应是促进学术。