商务口语天天说 怎样表示感谢

第一句: Thank you for all the things you did for us.

感谢你为我们所做的一切。

A: Mr. Green? It's Alice over at the design studio.

格林先生吗？ 我是设计室的爱丽丝。

B: Hello, Alice.

你好，爱丽丝。

A: Hello. How are you?

您好。你好吗？

B: Just fine. Thank you for all the things you did for us.

很好。感谢你为我们所做的一切。

第二句: I'm so pleased with the plans you created for my new office space.

我对你为我们办公环境做的设计非常满意。

A: Is there anything I can do for you?

有什么能为您效劳吗？

B: You've done it already! I'm so pleased with the plans you created for my new office space. Everybody in the office is excited.

你都做了！我对你为我们办公环境做的设计非常满意。办公室所有人都很兴奋。

A: I'm glad you're pleased! I thought they suited your office layout¹.

您满意我很高兴。我想这些设计符合您办公室的格调。

 

其他表达法:

I can't tell you how grateful I am for your help.

您不知道我多么感激您的帮助。

I would like to express my gratitude² to you.

我想向您表示我的谢意。

1 layout   

n.布局，安排，设计

参考例句：

• The robbers studied the layout of the bank.这伙强盗研究了银行的布局。
• This map shows the layout of the plant.这张图展示了工厂的布局。

2 gratitude   

adj.感激，感谢

参考例句：

• I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
• She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。