商务口语天天说 怎样观光北京

第一句：Look! How grand and magnificent¹ the Tian'anmen Gate-tower is!

看，天安门城楼多么雄伟壮丽！

A: Look! How grand and magnificent the Tian'anmen Gate-tower is!

看，天安门城楼多么雄伟壮丽！

B: What’s the Tian’anmen square famous for?

天安门广场以什么著名？

A: It is the largest public square in the world.

它是世界上最大的公众广场。

第二句：You see, that is the Monument to the People’s Heroes and the Chairman Mao Memorial Hall on the south.

你看，南边是人民英雄纪念碑和毛主席纪念堂。

A: What's that?

那是什么？

B: That’s the Forbidden City on the north of the Gate Building.

那是城楼北边的故宫。

A: You see, that is the Monument for the People's Hero and the Chairman Mao Memorial Hall on the south.

你看，南边是人民英雄纪念碑和毛主席纪念堂。

 

背诵句型：

There is the Great Hall of the People on the west. There are two museums on the east.

人民大会堂在西边，有两个博物馆在东边。

All of the sightseeing in China is very attractive and impressive². Traveling to China is very worthwhile.

所有中国名胜古迹都很吸引人，给我很深刻的印象，到中国旅游真是非常值得。

1 magnificent   

adj.壮丽的，宏伟的；华丽的；极好的

参考例句：

• The museum that we visited is very magnificent.我们参观的博物馆是很宏伟的。
• That's a magnificent task.这是一项宏伟的任务。

2 impressive   

adj.给人深刻印象的，感人的

参考例句：

• This cinema is so impressive that we can't help crying.这影片如此感人以至我们禁不住流下泪来。
• The suit made him look especially impressive.他穿上这套衣服真精神。