英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语
词汇量测试当前位置: 首页>听力教程>双语有声阅读>
相关教程: 双语有声阅读
  • 双语有声阅读:林徽因《你是人间的四月天》

    《你是人间的四月天》 You Are the April of This world我说你是人间的四月天;笑声点亮了四面风;轻灵在春的光艳中交舞着变。 You are the April of the world, I say;Your laughing shines the wind on either side;The s...

  • 双语有声阅读:朱自清-荷塘月色

    荷塘月色Moonlight over the Lotus Pond朱自清Zhu Ziqing这几天心里颇不宁静。今晚在院子里坐着乘凉,忽然想起日日走过的荷塘,在这满月的光里,总该另有一番样子吧。月亮渐渐地升高了,墙外马路...

  • 双语有声阅读:尝试新事物,风险和回报并存

    Trying New Things Risk and Reward尝试新事物风险和回报并存When we try new things,当我们尝试新事物的时候,there is always the risk that we will not be happy with our choice,总会有我们将不会满意我们的选择的风险相...

  • 双语有声阅读:生活中你错过了什么?

    In this life, what did you miss? 在生活中,你错过了什么? The wife asked the husband when she was 25. Despondently, the husband replied: 'I missed a new job opportunity.' 妻子25岁的时候这样问丈夫。丈夫沮丧地回答:我错过...

  • 双语有声阅读:生命中最寻常的幸福小事

    They say the best things in life are free. 人们常说,生命中最美妙的事情都是不需要花钱的。 A Reddit user asked people from around the world what life's most simple pleasures were, one of which was getting in your own bed after a...

  • 双语有声阅读:来自内心的礼物

    According to legend, a young man while roaming the desert came across a spring of delicious crystal-clear water. The water was so sweet, he filled his leather canteen so he could bring some back to a tribal elder who had been his teacher. 据传说,一...

  • 双语有声阅读:汪国真《热爱生命》

    热爱生命Loving Life汪国真Wang Guozhen我不去想是否能够成功既然选择了远方便只顾风雨兼程I don't want to considerIf I'll be able to succeed. Since I've decided to go to a distant place,I'll try my best to make the trip. 我不...

  • 双语有声阅读:罗赛蒂《歌》 徐志摩译罗大佑曲

    克里斯蒂娜罗赛蒂(Christina Rossetti)是19世纪英国著名女诗人。她的名作《歌》(Song)发表在诗集Goblin Market and other Poems里。我国诗人徐志摩将它译成中文后,罗大佑根据徐志摩的译文谱曲,也...

  • 双语有声阅读:繁星点点

    Vincent (Starry Starry Night)文森特(繁星点点)本文由雄叔朗读。认识雄叔,请戳我进入熊孩子聚集地Starry starry nightpaint your palette blue and greylook out on a summer's daywith eyes that know the darkness in my soulSh...

  • 双语有声阅读:你不得不知的社交距离法则

    Among the English, gossip about ones own private doings is reserved for intimates; gossip about the private lives of friends and family is shared with a slightly wider social circle; gossip about the personal affairs of acquaintances, colleagues and...

  • 双语有声阅读:学会原谅,过更好的生活

    When we are born, we are unblemished. As we grow, we develop many complexities due to many influences in our lives. During childhood, we are repeatedly discouraged, chided, and in some cases, abused. As we grow older, we develop our own version of ri...

  • 双语有声阅读:席慕蓉《一棵开花的树》

    A Blooming Treeby Xi Murong一颗开花的树席慕容May Buddha let us meet in my most beautiful hours,I have prayed for it for five hundred years. 如何让你遇见我在我最美丽的时刻为这我已在佛前求了五百年求佛让我们结下一...

  • 双语有声阅读:关于美

    On beauty美Where shall you seek beauty, and how shall you find her unless she herself be your way and your guide? And how shall you speak of her except she be the weaver of your speech? 如果美不以自身为途径,为向导,你们又到哪里去...

  • 双语有声阅读:我喜欢你是静静的

    I like for you to be still我喜欢你是静静的I like for you to be still: it is as though you are absentand you hear me from far away and my voice does not touch youIt seems as though your eyes had flown awayand it seems that a kiss had sealed yo...

  • 双语有声阅读:栖息之鹰

    Hawk Roosting栖息之鹰I sit in the top of the wood, my eyes closed. Inaction, no falsifying dreamBetween my hooked head and hooked feet: Or in sleep rehearse perfect kills and eat. 我栖息在树端,双眼紧闭。 在我如钩般的头与爪之间...

听力搜索
最新搜索
最新标签