英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语
词汇量测试当前位置: 首页>听力教程>双语有声阅读>
相关教程: 双语有声阅读
  • 双语有声阅读:假如生活欺骗了你

    If by life you were deceived If by life you were deceived, Don't be dismal, don't be wild! In the day of grief, be mild Merry days will come, believe. Heart is living in tomorrow; Present is dejected here; In a moment, passes sorrow; That which passe...

  • 双语有声阅读:生与死

    Dying Speech of an Old Philosopher I strove with none for none was worth my strife; Nature I loved, and, next to nature, art I warm'd both hands before the fire of life; It sinks, and I am ready to depart. 我和谁都不争, 和谁争我都不屑;...

  • 双语有声阅读:我们将不再一起漫游

    So Well Go No More a-Roving So we'll go no more a roving So late into the night, Though the heart still be as loving, And the moon still be as bright. For the sword outwears its sheath, And the soul outwears the breast, And the heart must pause to br...

  • 双语有声阅读:人生四季

    The Human Seasons Four Seasons fill the measure of the year; There are four seasons in the mind of man: He has his lusty Spring, when fancy clear Takes in all beauty with an easy span: He has his Summer, when luxuriously Spring's honied cud of youthf...

  • 双语有声阅读:哦,孤独

    O Solitude O Solitude! if I must with thee dwell, Let it not be among the jumbled heap Of murky buildings; climb with me the steep,- Nature's observatory- whence the dell, Its flowery slopes, its river's crystal swell, May seem a span; let me thy vig...

  • 双语有声阅读:每当我害怕

    When I Have Fears When I have fears that I may cease to be 每当我害怕,生命也许等不及 Before my pen has glean'd my teeming brain, 我的笔搜集完我蓬勃的思潮, Before high-piled books, in charactery, 等不及高高一堆书,在...

  • 双语有声阅读:世事纷繁没歇停

    The World Is Too Much With Us The world is too much with us; late and soon, Getting and spending, we lay waste our powers: Little we see in nature that is ours; We have given our hearts away, a sordid boon! This Sea that bares her bosom to the moon;...

  • 双语有声阅读:我的心灵是阴沉的

    My Soul is Dark My soul is dark - Oh! quickly string The harp I yet can brook to hear; And let thy gentle fingers fling Its melting murmurs o'er mine ear. If in this heart a hope be dear, That sound shall charm it forth again: If in these eyes there...

  • 双语有声阅读:传道者说:凡事都是虚空

    All is Vanity, Saith the Preacher Fame, wisdom, love, and power were mine, And health and youth possessd me; My goblets blushd from every vine, And lovely forms caressd me; I sunnd my heart in beautys eyes, And felt my soul grow tender; All earth can...

  • 双语有声阅读:你总有爱我的一天

    You'll love Me yet You'll love me yet. and I can tarry your love's protracted growing. 你总有爱我的一天 我能等着你的爱慢慢地长大 June rear'd that bunch of flowers you carry, From seeds of April's sowing. 你手里提的那把花 不...

  • 双语有声阅读:路

    The Weary Walker A plain in front of me, And there's the road Upon it, wide country, And,too,the road! Past the first ridge another, And still the road Creeps on. Perhaps no other Ridge for the road? Ah! Past that ridge a third, Which still the road...

  • 双语有声阅读:我曾在陌生人中间作客

    I travelled among unknown men I travelled among unknown men, In lands beyond the sea; Nor, England! did I know till then What love I bore to thee. 'Tis past, that melancholy dream! Nor will I quit thy shore A second time; for still I se...

  • 双语有声阅读:纯金难留

    Nothing gold can stay Nature's first green is gold, Her hardest hue to hold. Her early leaf's a flower; But only so an hour. Then leaf subsides leaf, So Eden sank to grief. So down gose down to day, Nothing gold can stay. 自然的新绿是纯金, 她...

听力搜索
最新搜索
最新标签