英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

新闻纵贯线 The Beijing Hour updated 20:00 2015/10/06

时间:2015-10-08 08:34来源:互联网 提供网友:yajing   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

 The Beijing HourEvening EditionShane Bigham with you on this Tuesday, October 06th, 2015.

Welcome to the Beijing Hour, live from the Chinese capital...
Coming up on the program this evening...
Scientists from Japan and Canada have won the Nobel Prize for Physics...
Tu Youyou's Nobel Prize for Medicine ignites intense pride across China...
Chinese authorities react to the announcement that a 12-nation Trans Pacific Partnership1 trade deal has been reached...
Melting glaciers3 and clean water supplies are expected to top the agenda at the upcoming UN climate talks in Paris...
And South Korea investigates Volkswagen diesel4 emissions6...
In Sports...The China Open tennis tournament has been tough on the home-grown talent...
In Entertainment...an exhibition on stage design, in the Chinese capital...
in the 2nd half of the hour, an edition of People In the Know.
Top NewsTwo scientists share 2015 Nobel Prize in PhysicsThe 2015 Nobel Prize in Physics is shared by two scientists, Japan's Takaaki Kajita and Canada's Arthur B. McDonald.
Goran Hansson, Secretary-General of the Royal Swedish Academy of Sciences, made the announcement on Tuesday.
"The Royal Swedish Academy of Sciences has decided7 to award the 2015 Nobel Prize in Physics to Takaaki Kajita and Arthur B. McDonald for the discovery of neutrino oscillations, which shows that neutrinos have mass."Neutrinos are particles that whizz through the universe at nearly the speed of light.
Cheers, Hopes as Chinese Pharmacologist Wins Landmark8 Nobel PrizeAnchorThe landmark success of herbal expert Tu Youyou, the first Chinese woman to win a Nobel prize in science, has ignited an intense sense of national pride and elevated hopes on the future of traditional Chinese medicine.
CRI's Niu Honglin has more.
ReporterThe breakthrough by 84-year-old Tu Youyou has drawn9 congratulations on social media.
Netizen "Feitianfancao" says "The drug saved many lives, especially in Africa. I began to know about it after I came here (Africa). It has little side effects and is not easy to develop resistance."And weibo user "Zhangguoxun001" says "So many years we've waited, and finally we see it happen! Is it a signal of a fresh-new age?"Artemisinin, the drug discovered by Tu Youyou is also known as Qinghaosu in Chinese.
It has helped to significantly reduce the mortality rate among malaria10 patients.
Artemisinin works against Plasmodium falciparum, which is the most common malaria parasite11 in Asia and Africa, thus saving more than 100 thousand lives annually12 in Africa alone.
Urban Lendahl, the secretary of the Nobel Committee for Physiology13 or Medicine, speaks highly of Tu's discovery.
"This year we think that Youyou Tu is clearly qualified14 as a Nobel laureate. I mean we are very impressed by going all the way from the traditional medicine and then making a modern drug that can be really used to treat malaria across the world."Tu Youyou turned to herbal medicine to discover a new anti-malarial agent with her team back in the 1960s.
She found that an extract from the plant Artemisia annua was sometimes effective but the results were inconsistent, so she went back to ancient literature, including a recipe from AD 350, in the search for clues.
This eventually led to the isolation15 of artemisinin, a new class of anti-malaria drug, which was available in China before it reached the West.
The scientist attributes her honor to the collective success of Chinese scientists and the precious wealth of Traditional Chinese Medicine.
"The prize for Qinghaosu is the glory of all Chinese scientists. It also means that traditional Chinese medicine has received high attention from the international science community. It is a starting point. I feel happy about this. This is the pride of China and of Chinese scientists."She says her discoveries were made after years of repeated trials and failures.
"I have searched more than 200 traditional Chinese medicines, tested more than 380 methodologies, but failed. My first successful sample coded No.191, because it was the 191st test in which I found an effective ingredient."In a congratulatory letter, Chinese premier16 Li Keqiang said that Tu's award signifies China's prosperity and progress in scientific and technological17 fields and marks a great contribution of traditional Chinese medicine to the cause of human health.
In praising the hard work done by scientists, premier Li also encouraged them to seek greater progress in the most advanced scientific and technological projects..
For CRI, I'm Niu Honglin.
TPP, key deal for Asia-Pacific: China's MOCChina says it is open to any trade agreement that follows the rules of the World Trade Organization, and benefits the regional economy.
The Ministry18 of Commerce released the statement after the US and other 11 Pacific rim19 countries sealed the Trans-Pacific Partnership.
China says the pact20 is one of the key free trade agreements for the Asia-Pacific region.
The pact covers nearly 40 percent of the global economy.
China, the second largest economy in the world and an economic power in the region is not a part of this deal.
Experts view on TPPFor more on this, CRI's Brian Kopczynski spoke21 earlier with Dr. Liang Wei, Professor of International Policy Studies at the Monterey Institute of International Studies in the US.
Back anchorThat is Dr. Liang Wei, Professor of International Policy Studies at the Monterey Institute of International Studies in the US, speaking with CRI's Brian Kopczynski.
7 killed as bus falls from bridge in east ChinaSeven people have died after a bus crashed in Anhui Province. Thirty others were injured.
Local authorities say the bus went off a bridge, but the cause of the accident is still not known.
The wreck22 has been lifted and removed from the scene.
Typhoon Mujigae leaves 15 dead or missing in south ChinaAt least 11 people have been killed since Typhoon Mujigae hit southern China.
4 people remain missing and 243 others have been injured.
66 thousand residents in southern China's Guangxi have been evacuated23 from their homes due to the typhoon.
It is now moving northwest and is weakening in strength.
In neighboring Guangdong province, Mujigae has caused tornadoes25 that have damaged houses and destroyed other infrastructure26 in Guangzhou and Foshan cities.
A witness in Foshan City described a powerful Tornado24.
"It was about 150 meters away from here. The tornado swirled27 up wires, accompanied with lightning, sparks, and the destruction of much property."Mujigae landed in the city of Zhanjiang on Sunday, cutting off power and water in most areas.
China applies to list Nanjing massacre28 as memory of worldChina is applying to UNESCO to list documents relating to the 1937 Nanjing Massacre on the Memory of the World Register.
From Sunday to Tuesday, a UNESCO panel met in the United Arab Emirates to examine 87 nominations29 to the register, including the Nanjing documents.
Chinese authorities began submitting documents related to the Nanjing Massacre in March, but preparations for the filing actually date back to 2009.
Zhu Chengshan is the curator of the Memorial Hall of the Victims of the Nanjing Massacre by Japanese Invaders30.
"This memory is our nation's memory of being hurt during World War II. We should preserve the memory through this method. We will keep it in history and for our next generation and also to awaken31 or warn future generations."The documents are divided into three categories: papers, photos and film footage.
All are first-hand materials.
The documents record Japanese invaders' crimes in China, including massacres32, plunders33 and rapes34.
UNESCO's Memory of the World Register program, started in 1992, has registered dozens of projects to reflect "documentary heritage."The documents include Britain's 13th century Magna Carta, the World War II diary of Jewish Holocaust35 victim Anne Frank and an annotated36 copy of Karl Marx's Das Kapital.
Xinjiang businessman devoted37 in Innovation on ethnic38 fashionsAnchorToday we continue our series of reports to help mark the 60th anniversary of the founding of the Xinjiang Uyghur Autonomous40 Region.
Our reporter Guo Yan has the story of a man from Xinjiang who has been trying to develop traditional ethnic costumes.
ReporterGao Hui is a costume designer and the director of a clothing apparel company in Xinjiang.
He's now busy in choosing clothes at one of his workshops located in the city of Changji, which is the seat of government for the Changji Hui Autonomous Prefecture, which is located just 40-kilometers northwest of the regional capital, Urumqi.
"The costume this woman is trying on has been made especially for the show at this year's fourth Asia-Europe Fashion Week. Our model is now trying it on. Our four major styles for the fashion show cover designs for all four-seasons. The gown is a traditional robe from the Hui-ethnic minority group. Even though its a traditional design, we try to incorporate patterns which have a modern look. For example, the trousers are loose pants which are popular this season. And we also use popular fabrics41 and other fashionable materials."Coming from Hui ethnic minority himself, Gao says he believes the traditional designs of the Hui people in China are simple, but elegant.
Gao Hui heads the Changji New Rainbow Costume Company.
It's focus is exclusively on designing ethnic Chinese outfits42.
His company has locations in Urumqi and Shanghai.
Gao Hui has been in the fashion industry for more than 20-years.
He got into ethnic designs in the early 1990s, shortly after he came out of college.
"I majored in costume design. The company I joined is one of the first to make ethnic outfits in Xinjiang. I joined the company straight out of school, and have been here ever since. I have always been in the business of making ethnic outfits."Gao Hui's home, Changji, is a city of around 400-thousand people, and home to some 30 different ethnic groups.
Living here, Gao says he enjoys the cultural diversity, and says he tries to include ethnic elements in all his designs.
But as time goes by, Gao Hui says he's worried the younger generation are less and less interested in designs which have an ethnic flavor to them.
He says he's trying to change that through his designs.
"Ethnic minorities have a splendid design culture. But in reality, less and less people are wearing them. What's the problem? One of the reason is it's somewhat problematic to dress in traditional clothing. Another problem is the clothes aren't overly conducive43 to modern life, and don't really blend in well with modern culture. Young people nowadays, even if they hail from an ethnic minority, want to wear something fashionable to express themselves. Unfortunately, they feel traditional outfits, as well as the accessories, lack that sort of thing."But Gao Hui says he's hoping to change that.
He notes many of the traditional ethnic designs and dying techniques passed down through years remain unique, and says it would be a great-loss if those designs and techniques are lost through time.
Gao Hui is working on a number of new innovations to try to make ethnic Chinese outfits suitable for modern life.
"We are focused on two aspects. In one respect, we want to highlight some of the more attractive parts of the ethnic designs, while weeding-out some of the more typical elements. At the same time, we're trying to combine them with popular fashion trends from both at home and abroad. We're trying to tailor our designs to fit with what will be trendy, in terms of style and design, at the "big four" fashion weeks around the world."One way Gao Hui is trying to set his work apart is by using photographs to incorporate the landscapes in Xinjiang on scarves he's been developing.
He says the silk scarves have been selling well so-far.
"We put the spectacular landscapes of Xinjiang on them using modern digital dyeing and painting techniques. They've turned out to be quite popular, especially for tourists. We're seeing more and more tourists coming to Xinjiang. They generally want to bring something back as gifts. The scarves are a beautiful gift to give to someone. They are also useful. I think this is what's making them quite popular."Gao Hui says he's also hoping to look beyond Xinjiang, saying he believes there is huge market potential outside Xinjiang for his products.
The company he works for has already set up branches in certain coastal44 cities in China.
They're also eyeing the overseas market.
Gao Hui says Central Asia is one of the targets, particularly given the opportunities being offered through the "One Belt, One Road" initiative the Chinese government has adopted.
"Certain ethnic groups in Xinjiang share cultural similarities with countries in Central Asia. The Kazakhs from Kazakhstan, the Kyrgyz people from Kyrgyzstan and the Uzbeks from Uzbekistan share cultural similarities with their ethnic minority cousins in Xinjiang. This includes the way they dress. As such, when we have very little issues when we deal with them in our business."Gao hopes that with the "One Belt, One Road" program, they'll be able to promote their products across Central Asia, and the rest of the world.
For CRI I'm Guo Yan.
Melting of glaciers to top UN climate talks agenda for NovemberAnchorAs countries gear up for UN climate talks in Paris in November, the melting of glaciers and threats to fresh water supplies globally are expected to be top items on the agenda.
Peru is one country that has been worst affected45 by this problem.
As CRI's Huang Shan reports, one fifth of Peru's glaciers have melted away in three decades, threatening water supplies on the coast, where 70 percent of its people live.
ReporterPeru is home to the Quelccaya ice cap, the largest tropical glacier2 on Earth that is located at approximately 5100m above sea level.
But it is shrinking.
The Andean nation has 71 percent of the world's tropical glaciers, but the Peruvian glaciers have lost more than a fifth of their mass in just three decades.
This is putting severe stress as pastures and croplands dry up and the planting cycle has become more erratic46 with severe cold spells freezing the crops.
Peruvian Minister of Environment Manuel Pulgar Vidal says the international community needs to take urgent steps to prevent the loss of glaciers due to climate change"Peru definitely faces the consequences of climate change, and water is the issue where we have more work to do. Because we still rely heavily on hydropower, which faces a lack of water, it may mean some difficulties in the future."The Peruvian capital Lima is the world's second-largest desert capital after Cairo in Egypt, and its 10 million inhabitants depend on glacial runoff for their water supply.
Shrinking glaciers have already put immense pressure on the city that is already suffering from frequent water shortages.
Residents are complaining on the lack of reliable access to drinking water.
"It is the only truck that comes here and sometimes they don't even come and we don't have water for 15 to 20 days."Latin America and the Caribbean cause less than 10 percent of global emissions.
An earlier World Bank report had says that global climate change threatens to wipe out Andes' tropical glaciers within the next 20 years, putting precious water, energy and food sources at risk.
When global leaders meet in Paris in November to set emissions targets, the issue of disappearing glaciers will again come to the spotlight47.
For CRI I am Huang Shan.
S Korea conducts road inspections49 on Volkswagen vehiclesThe South Korean government has started road inspections on Volkswagens in Incheon to determine the level of pollutants50 emitted by the cars.
During the inspection48, test VW vehicles are equipped with mobile exhaust gas measuring equipment and are being driven inside and outside of the city and on highways.
Jeong-Soo Kim is the Director of the Transportation Pollution Research Centre at the National Institute of Environmental Research.
"We will first judge on whether pollutants are excessively emitted, and if excessive emission5 is confirmed, we will find the cause of excessive emission and resolve the problem."Seven models, including the Volkswagen Golf, Jetta, Beetle51, Tiguan and Audi A3 were tested.
The investigation52 by the Ministry of Environment aims to establish whether VW cars in South Korea were also rigged with the emissions-dodging software that has shaken the global auto39 giant.
Last month, the German automaker admitted using engine software to cheat on diesel car emissions tests in the US, where authorities said there were 482-thousand such vehicles.
Chinese Girls All out of China Open after Wang's ExitAll of the Chinese girls at the China open have been eliminated from play, after former world No. 1 Caroline Wozniacki defeated Wang Qiang.
Wang was the only Chinese player to make it to round two after three other players were ousted53 in round 1.
Wang actually enjoyed a 5-3 advantage over Wozniaki early in round 2, but stumbled badly after that. She went on a 10 game losing skid54 and lost in straight sets, 7-5, 6-0 on Tuesday afternoon.
In men's single, third seeded Rafael Nadal of Spain overcame China's Wu Di in straight sets.
And Novak Djokovic defeated Simone Bolelli from ItalyThe Exhibition of European Theater Design Lands in BeijingAnchorAn exhibition on stage design is currently being held in the Chinese capital.
Gathering55 works from 11 European countries, the exhibition is trying to showcase how elaborately-crafted stage sets can make an impact on a theatrical56 drama.
CRI's Doris Wang has the details.
ReporterStepping into the east gallery room of the National Center for the Performing Arts, visitors are greeted by an extravaganza of various theatrical sceneries.
A pile of colorful clothes in the corner; a small wooden case with several toy-alike figures displays the proscenium of a modernized57 King Lear; while standing58 underneath59 a glass shade reminiscent of a perm machine, you could listen to the sound clip from an opera.
This is "Evolving Design for Performance", a theatre exhibition initiated60 by University of the Arts London.
Hailed as the biggest ever exhibition on European stage design in China, it brings over one hundred representative works by designers coming from eleven countries, such as UK, Italy, Sweden and Estonia.
Here is Finnish designer Reija Hirvikoski explaining the core characteristic of theatre design in her home country.
"Usually it's very minimalistic. It's based on colors. It's not decoration. It's based on space. It (displays) much German-related influence and also kind of Russian influence. Contemporary theatre is very much in the way that all the designers in the group, they want to be equal, collaborative partners. That's the biggest change of thinking in design in Finland and also other Scandinavian countries."At the opening ceremony, Peter Farley, a senior lecturer from University of the Arts London as well as the curator of the exhibition, is introducing every piece.
"What I wanted to do was to choose good examples of different genres61 and different countries and schools, which were breaking the boundaries of theatre design, doing things in an unusual way and students who would be the extraordinary theatre designers of the future. So people could see a big variety, how wide the variety of performance design is, and how wide the variety of theatres we have made is."From vibrant-colored costumes, ingenious dioramas to kaleidoscopic62 multimedia63 projects, visitors could be enchanted64 by the diverse exhibits being offered.
Cao Lin, president of China Institute of Theatre Design, predicts that as an embodiment of ideas, the exhibition will be well-received by Chinese viewers.
"This international exhibition not only promotes the professional communications among designers, but also serves as a great opportunity for art education."Opening at the end of September, the exhibition "Evolving Design for Performance" will run in Beijing till October 24th.
Back AnchorThat's Doris Wang reporting.
North China on yellow alert for smogBefore we go to today's weather, a piece of warning.
It's been forecasted that the northern part of China will continue to see smog today.
Both the national and local meteorological authorities in Beijing have issued smog warnings separately, advising people in affected areas to reduce outdoor activities.
It is also the first warning of serious air pollution that the capital has released this fall.
The meteorological authorities in Beijing also said that according to satellite monitoring, the lingering smog was part of the result of intense straw burning on the North China Plain.
The smog is set to clear on Wednesday night.
WeatherBeijing is tonight the low of 16 degrees Celsius65; tomorrow with a high of 25.
Shanghai will be overcast66 tonight with a low of 20; slight rain tomorrow with a high of 23.
Chongqing, overcast overnight with a low of 19; overcast tomorrow with a high of 25.
Lhasa will be clear tonight with a low of 6; sunny tomorrow with a high of 22.
Elsewhere in Asia,Islamabad will be sunny tomorrow with a high of 33.
Kabul, cloudy, 23.
Down in the Southern Hemisphere.
Sydney will be cloudy with a high of 20.
Brisbane, cloudy, highs of 25.
Perth, cloudy, 25.
And finally Auckland, New Zealand will be overcast with a high of 19 degrees Celsius.
That's all the time we have for this abbreviated67, holiday edition of the Beijing Hour.
Recapping our top stories.
Scientists from Japan and Canada have won the Nobel Prize for Physics...
Tu Youyou's Nobel Prize for Medicine ignites intense pride across China...
Chinese authorities react to the announcement that a 12-nation Trans Pacific Partnership trade deal has been reached...
Melting glaciers and clean water supplies are expected to top the agenda at the upcoming UN climate talks in Paris...
And South Korea investigates Volkswagen diesel emissions...
In Sports...The China Open tennis tournament has been tough on the home-grown talent...
In Entertainment...an exhibition on stage design, in the Chinese capital...
Coming up in the next half-our, an edition of People In the Know.
On behalf of the Beijing Hour staffers, this is Shane Bigham in Beijing hoping you join us for our next edition of the Beijing Hour, to open a window to the world together.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 partnership NmfzPy     
n.合作关系,伙伴关系
参考例句:
  • The company has gone into partnership with Swiss Bank Corporation.这家公司已经和瑞士银行公司建立合作关系。
  • Martin has taken him into general partnership in his company.马丁已让他成为公司的普通合伙人。
2 glacier YeQzw     
n.冰川,冰河
参考例句:
  • The glacier calved a large iceberg.冰河崩解而形成一个大冰山。
  • The upper surface of glacier is riven by crevasses.冰川的上表面已裂成冰隙。
3 glaciers e815ddf266946d55974cdc5579cbd89b     
冰河,冰川( glacier的名词复数 )
参考例句:
  • Glaciers gouged out valleys from the hills. 冰川把丘陵地带冲出一条条山谷。
  • It has ice and snow glaciers, rainforests and beautiful mountains. 既有冰川,又有雨林和秀丽的山峰。 来自英语晨读30分(高一)
4 diesel ql6zo     
n.柴油发动机,内燃机
参考例句:
  • We experimented with diesel engines to drive the pumps.我们试着用柴油机来带动水泵。
  • My tractor operates on diesel oil.我的那台拖拉机用柴油开动。
5 emission vjnz4     
n.发出物,散发物;发出,散发
参考例句:
  • Rigorous measures will be taken to reduce the total pollutant emission.采取严格有力措施,降低污染物排放总量。
  • Finally,the way to effectively control particulate emission is pointed out.最后,指出有效降低颗粒排放的方向。
6 emissions 1a87f8769eb755734e056efecb5e2da9     
排放物( emission的名词复数 ); 散发物(尤指气体)
参考例句:
  • Most scientists accept that climate change is linked to carbon emissions. 大多数科学家都相信气候变化与排放的含碳气体有关。
  • Dangerous emissions radiate from plutonium. 危险的辐射物从钚放散出来。
7 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
8 landmark j2DxG     
n.陆标,划时代的事,地界标
参考例句:
  • The Russian Revolution represents a landmark in world history.俄国革命是世界历史上的一个里程碑。
  • The tower was once a landmark for ships.这座塔曾是船只的陆标。
9 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
10 malaria B2xyb     
n.疟疾
参考例句:
  • He had frequent attacks of malaria.他常患疟疾。
  • Malaria is a kind of serious malady.疟疾是一种严重的疾病。
11 parasite U4lzN     
n.寄生虫;寄生菌;食客
参考例句:
  • The lazy man was a parasite on his family.那懒汉是家里的寄生虫。
  • I don't want to be a parasite.I must earn my own way in life.我不想做寄生虫,我要自己养活自己。
12 annually VzYzNO     
adv.一年一次,每年
参考例句:
  • Many migratory birds visit this lake annually.许多候鸟每年到这个湖上作短期逗留。
  • They celebrate their wedding anniversary annually.他们每年庆祝一番结婚纪念日。
13 physiology uAfyL     
n.生理学,生理机能
参考例句:
  • He bought a book about physiology.他买了一本生理学方面的书。
  • He was awarded the Nobel Prize for achievements in physiology.他因生理学方面的建树而被授予诺贝尔奖。
14 qualified DCPyj     
adj.合格的,有资格的,胜任的,有限制的
参考例句:
  • He is qualified as a complete man of letters.他有资格当真正的文学家。
  • We must note that we still lack qualified specialists.我们必须看到我们还缺乏有资质的专家。
15 isolation 7qMzTS     
n.隔离,孤立,分解,分离
参考例句:
  • The millionaire lived in complete isolation from the outside world.这位富翁过着与世隔绝的生活。
  • He retired and lived in relative isolation.他退休后,生活比较孤寂。
16 premier R19z3     
adj.首要的;n.总理,首相
参考例句:
  • The Irish Premier is paying an official visit to Britain.爱尔兰总理正在对英国进行正式访问。
  • He requested that the premier grant him an internview.他要求那位总理接见他一次。
17 technological gqiwY     
adj.技术的;工艺的
参考例句:
  • A successful company must keep up with the pace of technological change.一家成功的公司必须得跟上技术变革的步伐。
  • Today,the pace of life is increasing with technological advancements.当今, 随着科技进步,生活节奏不断增快。
18 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
19 rim RXSxl     
n.(圆物的)边,轮缘;边界
参考例句:
  • The water was even with the rim of the basin.盆里的水与盆边平齐了。
  • She looked at him over the rim of her glass.她的目光越过玻璃杯的边沿看着他。
20 pact ZKUxa     
n.合同,条约,公约,协定
参考例句:
  • The two opposition parties made an electoral pact.那两个反对党订了一个有关选举的协定。
  • The trade pact between those two countries came to an end.那两国的通商协定宣告结束。
21 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
22 wreck QMjzE     
n.失事,遇难;沉船;vt.(船等)失事,遇难
参考例句:
  • Weather may have been a factor in the wreck.天气可能是造成这次失事的原因之一。
  • No one can wreck the friendship between us.没有人能够破坏我们之间的友谊。
23 evacuated b2adcc11308c78e262805bbcd7da1669     
撤退者的
参考例句:
  • Police evacuated nearby buildings. 警方已将附近大楼的居民疏散。
  • The fireman evacuated the guests from the burning hotel. 消防队员把客人们从燃烧着的旅馆中撤出来。
24 tornado inowl     
n.飓风,龙卷风
参考例句:
  • A tornado whirled into the town last week.龙卷风上周袭击了这座城市。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
25 tornadoes d428421c5237427db20a5bcb22937389     
n.龙卷风,旋风( tornado的名词复数 )
参考例句:
  • Tornadoes, severe earthquakes, and plagues create wide spread havoc. 龙卷风、大地震和瘟疫成普遍的毁坏。 来自互联网
  • Meteorologists are at odds over the working of tornadoes. 气象学者对龙卷风的运动方式看法不一。 来自互联网
26 infrastructure UbBz5     
n.下部构造,下部组织,基础结构,基础设施
参考例句:
  • We should step up the development of infrastructure for research.加强科学基础设施建设。
  • We should strengthen cultural infrastructure and boost various types of popular culture.加强文化基础设施建设,发展各类群众文化。
27 swirled eb40fca2632f9acaecc78417fd6adc53     
v.旋转,打旋( swirl的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The waves swirled and eddied around the rocks. 波浪翻滚着在岩石周围打旋。
  • The water swirled down the drain. 水打着旋流进了下水道。
28 massacre i71zk     
n.残杀,大屠杀;v.残杀,集体屠杀
参考例句:
  • There was a terrible massacre of villagers here during the war.在战争中,这里的村民惨遭屠杀。
  • If we forget the massacre,the massacre will happen again!忘记了大屠杀,大屠杀就有可能再次发生!
29 nominations b4802078efbd3da66d5889789cd2e9ca     
n.提名,任命( nomination的名词复数 )
参考例句:
  • Nominations are invited for the post of party chairman. 为党主席职位征集候选人。 来自《简明英汉词典》
  • Much coverage surrounded his abortive bids for the 1960,1964, and 1968 Republican Presidential nominations. 许多消息报道都围绕着1960年、1964年和1968年他为争取提名为共和党总统候选人所做努力的失败。 来自辞典例句
30 invaders 5f4b502b53eb551c767b8cce3965af9f     
入侵者,侵略者,侵入物( invader的名词复数 )
参考例句:
  • They prepared to repel the invaders. 他们准备赶走侵略军。
  • The family has traced its ancestry to the Norman invaders. 这个家族将自己的世系追溯到诺曼征服者。
31 awaken byMzdD     
vi.醒,觉醒;vt.唤醒,使觉醒,唤起,激起
参考例句:
  • Old people awaken early in the morning.老年人早晨醒得早。
  • Please awaken me at six.请于六点叫醒我。
32 massacres f95a79515dce1f37af6b910ffe809677     
大屠杀( massacre的名词复数 ); 惨败
参考例句:
  • The time is past for guns and killings and massacres. 动不动就用枪、动不动就杀、大规模屠杀的时代已经过去了。 来自教父部分
  • Numberless recent massacres were still vivid in their recollection. 近来那些不可胜数的屠杀,在他们的头脑中记忆犹新。
33 plunders ebce1c80766ebfac635a0684372159f9     
掠夺,抢劫( plunder的第三人称单数 )
参考例句:
  • It promiscuously plunders other languages and delights in neologisms. 它杂乱地掠夺其它语言,并以增加新词为乐。
  • The most formidable trade union system attacks a city throughout history plunders in you grasp. 有史以来最强大的工会系统,攻城掠地尽在你掌握之中。
34 rapes db4d8af84453b45d758b9eaf77e1eb82     
n.芸苔( rape的名词复数 );强奸罪;强奸案;肆意损坏v.以暴力夺取,强夺( rape的第三人称单数 );强奸
参考例句:
  • The man who had committed several rapes was arrested. 那个犯了多起强奸案的男人被抓起来了。 来自辞典例句
  • The incidence of reported rapes rose 0.8 percent. 美国联邦调查局还发布了两份特别报告。 来自互联网
35 holocaust dd5zE     
n.大破坏;大屠杀
参考例句:
  • The Auschwitz concentration camp always remind the world of the holocaust.奥辛威茨集中营总是让世人想起大屠杀。
  • Ahmadinejad is denying the holocaust because he's as brutal as Hitler was.内贾德否认大屠杀,因为他像希特勒一样残忍。
36 annotated c2a54daf2659390553c9665593260606     
v.注解,注释( annotate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Thematic maps should always be annotated with the source and date of the topical information. 各类专题地图,均应注明专题资料来源和日期。 来自辞典例句
  • And this is the version annotated by Umberto de Bologna. 并且这是有安博多-德-波罗格那注释的版本。 来自电影对白
37 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
38 ethnic jiAz3     
adj.人种的,种族的,异教徒的
参考例句:
  • This music would sound more ethnic if you played it in steel drums.如果你用钢鼓演奏,这首乐曲将更具民族特色。
  • The plan is likely only to aggravate ethnic frictions.这一方案很有可能只会加剧种族冲突。
39 auto ZOnyW     
n.(=automobile)(口语)汽车
参考例句:
  • Don't park your auto here.别把你的汽车停在这儿。
  • The auto industry has brought many people to Detroit.汽车工业把许多人吸引到了底特律。
40 autonomous DPyyv     
adj.自治的;独立的
参考例句:
  • They proudly declared themselves part of a new autonomous province.他们自豪地宣布成为新自治省的一部分。
  • This is a matter that comes within the jurisdiction of the autonomous region.这件事是属于自治区权限以内的事务。
41 fabrics 678996eb9c1fa810d3b0cecef6c792b4     
织物( fabric的名词复数 ); 布; 构造; (建筑物的)结构(如墙、地面、屋顶):质地
参考例句:
  • cotton fabrics and synthetics 棉织物与合成织物
  • The fabrics are merchandised through a network of dealers. 通过经销网点销售纺织品。
42 outfits ed01b85fb10ede2eb7d337e0ea2d0bb3     
n.全套装备( outfit的名词复数 );一套服装;集体;组织v.装备,配置设备,供给服装( outfit的第三人称单数 )
参考例句:
  • He jobbed out the contract to a number of small outfits. 他把承包工程分包给许多小单位。 来自辞典例句
  • Some cyclists carry repair outfits because they may have a puncture. 有些骑自行车的人带修理工具,因为他们车胎可能小孔。 来自辞典例句
43 conducive hppzk     
adj.有益的,有助的
参考例句:
  • This is a more conducive atmosphere for studying.这样的氛围更有利于学习。
  • Exercise is conducive to good health.体育锻炼有助于增强体质。
44 coastal WWiyh     
adj.海岸的,沿海的,沿岸的
参考例句:
  • The ocean waves are slowly eating away the coastal rocks.大海的波浪慢慢地侵蚀着岸边的岩石。
  • This country will fortify the coastal areas.该国将加强沿海地区的防御。
45 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
46 erratic ainzj     
adj.古怪的,反复无常的,不稳定的
参考例句:
  • The old man had always been cranky and erratic.那老头儿性情古怪,反复无常。
  • The erratic fluctuation of market prices is in consequence of unstable economy.经济波动致使市场物价忽起忽落。
47 spotlight 6hBzmk     
n.公众注意的中心,聚光灯,探照灯,视听,注意,醒目
参考例句:
  • This week the spotlight is on the world of fashion.本周引人瞩目的是时装界。
  • The spotlight followed her round the stage.聚光灯的光圈随着她在舞台上转。
48 inspection y6TxG     
n.检查,审查,检阅
参考例句:
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
  • The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
49 inspections c445f9a2296d8835cd7d4a2da50fc5ca     
n.检查( inspection的名词复数 );检验;视察;检阅
参考例句:
  • Regular inspections are carried out at the prison. 经常有人来视察这座监狱。
  • Government inspections ensure a high degree of uniformity in the standard of service. 政府检查确保了在服务标准方面的高度一致。 来自《简明英汉词典》
50 pollutants 694861490fe64672170a0da250a277c7     
污染物质(尤指工业废物)( pollutant的名词复数 )
参考例句:
  • Pollutants are constantly being released into the atmosphere. 污染物质正在不断地被排放到大气中去。
  • The 1987 Amendments limit 301(g) discharges to a few well-studied nonconventional pollutants. 1987年的修正案把第301条(g)的普通排放限制施加在一些认真研究过的几种非常规污染物上。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
51 beetle QudzV     
n.甲虫,近视眼的人
参考例句:
  • A firefly is a type of beetle.萤火虫是一种甲虫。
  • He saw a shiny green beetle on a leaf.我看见树叶上有一只闪闪发光的绿色甲虫。
52 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
53 ousted 1c8f4f95f3bcc86657d7ec7543491ed6     
驱逐( oust的过去式和过去分词 ); 革职; 罢黜; 剥夺
参考例句:
  • He was ousted as chairman. 他的主席职务被革除了。
  • He may be ousted by a military takeover. 他可能在一场军事接管中被赶下台。
54 skid RE9yK     
v.打滑 n.滑向一侧;滑道 ,滑轨
参考例句:
  • He braked suddenly,causing the front wheels to skid.他突然剎车,使得前轮打了滑。
  • The police examined the skid marks to see how fast the car had been travelling.警察检查了车轮滑行痕迹,以判断汽车当时开得有多快。
55 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
56 theatrical pIRzF     
adj.剧场的,演戏的;做戏似的,做作的
参考例句:
  • The final scene was dismayingly lacking in theatrical effect.最后一场缺乏戏剧效果,叫人失望。
  • She always makes some theatrical gesture.她老在做些夸张的手势。
57 modernized 4754ec096b71366cfd27a164df163ef2     
使现代化,使适应现代需要( modernize的过去式和过去分词 ); 现代化,使用现代方法
参考例句:
  • By 1985 the entire railway network will have been modernized. 等到1985年整个铁路网就实现现代化了。
  • He set about rebuilding France, and made it into a brilliant-looking modernized imperialism. 他试图重建法国,使它成为一项表面华丽的现代化帝业。
58 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
59 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
60 initiated 9cd5622f36ab9090359c3cf3ca4ddda3     
n. 创始人 adj. 新加入的 vt. 开始,创始,启蒙,介绍加入
参考例句:
  • He has not yet been thoroughly initiated into the mysteries of computers. 他对计算机的奥秘尚未入门。
  • The artist initiated the girl into the art world in France. 这个艺术家介绍这个女孩加入巴黎艺术界。
61 genres f90f211700b6afeaafe2f8016ddfad3d     
(文学、艺术等的)类型,体裁,风格( genre的名词复数 )
参考例句:
  • Novel and short story are different genres. 长篇小说和短篇小说是不同的类别。
  • But confusions over the two genres have a long history. 但是类型的混淆,古已有之。 来自汉英文学 - 散文英译
62 kaleidoscopic M3MxR     
adj.千变万化的
参考例句:
  • London is a kaleidoscopic world.伦敦是个天花筒般的世界。
  • The transfer of administrative personnel in that colony was so frequent as to create kaleidoscopic effect.在那个殖民地,官员调动频繁,就象走马灯似的。
63 multimedia BnSzdj     
adj.多种手段的,多媒体的;n.多媒体
参考例句:
  • Multimedia is the combination of computer and video technology.多媒体是计算机和视频技术的结合。
  • Adam raised the issue of multimedia applications and much useful discussion ensued.亚当提出了多媒体应用的问题,从而引发了许多有益的讨论。
64 enchanted enchanted     
adj. 被施魔法的,陶醉的,入迷的 动词enchant的过去式和过去分词
参考例句:
  • She was enchanted by the flowers you sent her. 她非常喜欢你送给她的花。
  • He was enchanted by the idea. 他为这个主意而欣喜若狂。
65 Celsius AXRzl     
adj.摄氏温度计的,摄氏的
参考例句:
  • The temperature tonight will fall to seven degrees Celsius.今晚气温将下降到七摄氏度。
  • The maximum temperature in July may be 36 degrees Celsius.七月份最高温度可能达到36摄氏度。
66 overcast cJ2xV     
adj.阴天的,阴暗的,愁闷的;v.遮盖,(使)变暗,包边缝;n.覆盖,阴天
参考例句:
  • The overcast and rainy weather found out his arthritis.阴雨天使他的关节炎发作了。
  • The sky is overcast with dark clouds.乌云满天。
67 abbreviated 32a218f05db198fc10c9206836aaa17a     
adj. 简短的,省略的 动词abbreviate的过去式和过去分词
参考例句:
  • He abbreviated so much that it was hard to understand his article. 他的文章缩写词使用太多,令人费解。
  • The United States of America is commonly abbreviated to U.S.A.. 美利坚合众国常被缩略为U.S.A.。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴