突破口语之独白(3):Space Shuttle Columbia Crashed 美国哥伦比亚号航天飞机坠毁

3. Space Shuttle Columbia Crashed
美国哥伦比亚号航天飞机坠毁

Flags fly at half-staff at the base of the Washington Monument in memory of those who perished² aboard the space shuttle Columbia Saturday, Feb. 1, 2003, in Washington. Space shuttle Columbia broke apart over East Texas as it prepared to land at the Kennedy Space Center in Florida Saturday morning. All crew members perished in the disaster.

2003年2月1日，星期六，华盛顿纪念馆下半旗以纪念失事哥伦比亚号航天飞船上遇难的宇航员。星期六上午，正准备往佛罗里达州肯尼迪航天中心降落的哥伦比亚号航天飞船在德克萨斯州东部爆炸。飞船上所有机组成员全部遇难。

注解 :
1) staffn. 旗杆
2) perish¹ v. 消灭;死去
3) space shuttle 太空飞船
4) crew   n.机组人员
5) disaster n. 灾难

 

1 perish   

vi.丧生，毁灭，消亡，失去弹性，老化

参考例句：

• Crowns and thrones may perish.王权不会永存。
• Steam will fill the atmosphere and all life will perish.水蒸汽将充满大气层，所有的生命都将毁灭。

2 perished   

丧生( perish的过去式和过去分词 )； 消亡； 死亡； 损坏

参考例句：

• A family of four perished in the fire. 一家四口死于此次火灾之中。
• Hundreds of sheep perished that year because of drought. 那年由于干旱，几百头羊突然死去。