突破口语之情景对话(21):Travelling abroad出国旅行

突破口语之情景对话(21):Travelling² abroad³出国旅行

Alice:  Where are you going⁴ to spend your holidays this year, Tom?
Tom:  We may go abroad, my wife⁵ wants to go to Egypt⁶, and I'd like to go there too. We haven't made⁷ up our mind⁸ yet⁹.
Alice:  Will you travel¹ by sea or by air?
Tom:  We may travel by sea. It's cheaper.
Alice:  I'm sure you'll enjoy yourselves¹⁰.

译文：
艾丽斯：你们今年打算去哪儿度假，汤姆？
汤姆：  我们可能出国，我太太想去埃及，我也想去。我们还没下定决心。
艾丽斯：你们打算乘飞机还是乘船旅行？
汤姆：  可能坐船，便宜些。
艾丽斯：我相信你们一定会玩得很高兴的！

注解 :
1) spend  (v): use, expend¹¹ 花费，度过
例:  They spent three months touring¹² Europe¹³.
他们花了三个月时间周游欧洲。
2) made up one's mind: 下决心
3) travel   (v): go from one place to another 旅行
例:  My uncle is travelling in South America.
我叔父在南美洲旅行。

 

1 travel   

n.旅行，游历，进行；vi.旅行，行进，移动，被传播；vt.旅行，通行于，使移动

参考例句：

• We can now travel by air.现在我们可以坐飞机旅行。
• Autumn is the best season for travel.秋天是旅行的最好季节。

2 travelling   

adj.旅行的v.行进( travel的现在分词 )；步行；经过；走过…

参考例句：

• her adventures travelling in Africa 她在非洲旅行时的冒险经历
• She was alarmed at the prospect of travelling alone. 她一想到独自旅行的情景就害怕。

3 abroad   

adj.在国外，海外(一般作表语)；adv.到国外，在国外

参考例句：

• I just got back from abroad.我刚从国外回来。
• He goes abroad every year.他每年都到国外去。

4 going   

n.去，离去，地面(或道路)的状况，工作情况；(复数形式）goings: 行为；adj.进行中的，流行的，现存的

参考例句：

• We're going to listen to a report this afternoon. 今天下午我们要去听报告。
• He hates leaving the office and going on holiday.他不愿离开办公室去度假。

5 wife   

n.妻子，太太，老婆

参考例句：

• She is my wife.她是我妻子。
• He is a tall man but his wife is a short woman.他是个子很高的男人，但他妻子很矮。

6 Egypt   

n.埃及

参考例句：

• Egypt is an African country.埃及是一个非洲国家。
• He spent most of his childhood in Egypt.他童年大部分时间在埃及度过。

7 made   

v.make的过去式和过去分词

参考例句：

• They were not made in china.它们不是中国制造的。
• The monkey made a long arm for the peach.猴子伸臂去摘桃子。

8 mind   

n.思想，主意，心意；v.介意，照顾，留心

参考例句：

• I've changed my mind.我一经转变主意。
• You really don't mind?你真的不介意？

9 yet   

adv.还，仍然，即刻；conj.尽管，然而

参考例句：

• I am not ready yet.我还没有准备好。
• Beautiful as she is,she didn't find a boyfriend yet.尽管她很漂亮，但还没找到男朋友呢。

10 yourselves   

pron.你们自己

参考例句：

• I hope you'll enjoy yourselves.我希望你们能玩得高兴。
• Did you make these cakes yourselves?这些蛋糕是你们亲手做的吗？

11 expend   

vt.花费，消费，消耗

参考例句：

• Don't expend all your time on such a useless job.不要把时间消耗在这种无用的工作上。
• They expend all their strength in trying to climb out.他们费尽全力想爬出来。

12 touring   

n.转动，旋转

参考例句：

• She spent years touring Europe with her trusty old camera. 她带着她那架忠心耿耿的照相机在欧洲周游多年。
• We spent the summer touring the French vineyard. 我们参观法国葡萄园度过夏天。 来自《简明英汉词典》

13 Europe   

n.欧洲

参考例句：

• Have you traveled in Europe?你到欧洲旅行过吗？
• We're planning to visit Europe this summer.我们正打算今年夏天去欧洲旅行。