英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语
词汇量测试当前位置: 首页>听力教程>美国习惯用语>

美国习惯用语

    随着中国英语教学水准的提高,中国学生了解美国的俚语和俗语,这对于促进两国人民,尤其是年轻一代之间的沟通,是至关重要的。
   《美国习惯用语》现在已为中国数十个省市地方电台所播放。广大听众需要有关这些节目的书籍,以提升他们的英语学习。美国之音很高兴能与上海世界图书出版公司合作,以帮助中国听众更有效地学习和领会美式英语。
   ·与VOA英语教学节目同步,原声录音展现地道英语!
   ·专替母语为中文的学生设计,30天提升美语听力能力!
   ·在大容量MP3黄金组合,双管齐下加速学习进度!
 

 

美国习惯用语文本

精通英语习惯用语

  • Lesson 77 - SWING VOTER / COME OUT SWINGING

    swing voter to come out swinging 我们要给大家介绍两个和竞选有关的俗语,它们都和swing这个字有关。Swing的意思就是摇摆。我们首先要给大家介绍的一个俗语是...

  • Lesson 76 - BLAME GAME / NEGATIVE CAMPAIGNING

    blame game negative campaigning 美国选民每四年不仅要选举一位总统,而且还要选举四百三十五名国会议员、至少三十三名参议员以及在州一级和基层的许多官员...

  • Lesson 75 - FAVORITE SON / SOUND BITE

    favorite son sound bite 美国今年的总统选举已经进入了最后的紧张阶段。今天我们先再给大家一个在美选举初期经常用的习惯用语:favorite son。Favorite son从字面...

  • Lesson 74 - THROW ONE'S HAT IN THE RING / GO ON THE STUMP

    to throw one's hat in the ring to go on the stump 在竞选的第一个阶段,那些认为自己有资格当总统的人经过多方考虑后作出决定究竟参不参加这次总统竞选。美国人...

  • Lesson 73 - WIMP / TURKEY

    每种语言都有一些特殊的词汇用来形容人的不同特性。例如,在中文里我们把那些只会念书的人叫做"书呆子",把那些老是屈从于别人意志的人叫做"软骨头...

  • Lesson 72 - NERD / JOCK / GIRL JOCK

    nerd jock girl jock 近年来,美国学生常常用一些词汇来形容那些不太受其他学生欢迎的人。他们最常用的一个字是:nerd。这个字恐怕在有的字典上都找不到。...

  • Lesson 71 - EAT ONE'S HAT / EAT ONE'S HEART OUT

    To eat one's hat To eat one's heart out 要是我们有的时候仔细想一想的话,恐怕每个人都有不能兑现自己所说的话的时候,在中文里我们有时把这种现象叫做:食...

  • Lesson 70 - HANG ON TO YOUR HAT / KEEP STH.UNDER YOUR HAT

    hang on to your hat to keep something under your hat 要是你头上根本没有戴帽子,而有人对你说:Hang on to your hat. hang on就是抓住的意思,所以Hang on to your hat从字面上...

  • Lesson 69 - AT THE DROP OF A HAT / TALK THROUGH ONE'S HAT

    at the drop of a hat to talk through one's hat 今天我们要给大家介绍两个和"帽子",也就是英文里的"hat"这个字有关的习惯用语。二次世界大战以前,美国人一年四季...

  • Lesson 68 - KICK UP ONE'S HEELS / KICK OFF

    to kick up one's heels to kick off 人们大概都看到过一匹年轻的俊马在宽阔的草原上兴高彩烈地奔跑的情景吧!这是一幅很美丽的图象。马的前腿往前伸展,后腿...

  • Lesson 67 - GET A KICK OUT OF / KICK THE BUCKET

    to get a kick out of to kick the bucket 美国多年来有一首流行歌曲,它的名字叫"I get a kick out of You"Kick就是用脚踢的意思,不管是人的脚,或是马的脚,被踢的人一...

  • Lesson 66 - BALONEY / KICKBACK

    baloney kickback 有些人很善于说谎,或者是在形容某些事物的时候夸大其词。下面我们给大家介绍一个美国人在这方面常用的俗语:baloney。人们用baloney这个...

  • Lesson 65 - FLEA MARKET / CLAM UP

    flea market to clam up 科学家们说,世界上有许多昆虫对人类是有益的,但是也有好多小虫子使人感到讨厌,特别是跳蚤,它虽小,但是咬起人来很利害,而且...

  • Lesson 64 - KEEP ONE'S EYE ON THE BALL / EYE-OPENER

    to keep one's eye on the ball eye-opener 我们再给大家介绍一个又eye组成的俗语:To keep one's eye on the ball。To keep one's eye on the ball这个常用语原先是来自球类运动,如...

  • Lesson 63 - KEEP ONE'S EYES PEELED...

    to keep one's eyes peeled to have the wool over one's eyes 美国人似乎有不少用眼睛这个字,也就是英文里的eyes这个字组成的成语和俗语。我们曾经在前面的课文中给大...

听力搜索
最新搜索
最新标签