外贸服装口语 第83期:样品之实用句型(3)

 Sample 样品S: Salesclerk 售货职员 C: Customer 顾客实用句型 Practical Key Sentences1. 展示样品S53: Can you leave your sample?

可以留下你的样板吗？

S54: You can bring your sample to us.

你可以带你的样板来给我们。

S55: You can bring samples here, we make for you.

你带样板来我这里，我们为你做。

C1: Do you have samples?

有样品吗？

C2: I need one sample.

我需要一件样品。

C3: Whose sample is this?

这是谁的样品？

C4: Can I buy a sample?

能买一件样品吗？

C5: This sample is very good.

这件样品很好。

C6: Please show me some samples.

请让我看一些样品。

C7: When can I get your sample?

我何时能拿到你的样品？

C8: The goods should be up to sample.

货物应符合样品规格。

C9: Can you give us two samples?

你可以给我们两件样品吗？

C10: Can you name these samples?

你能说出这些样品的名称吗？

C11: How many samples can you give us?

你可以给我们多少样品？

C12: It is inconsistent with the approved sample.

和确认样品不一致。

C13: Please get back the new styles from the showroom.

请到样品室去把样板拿回来。

C14: We'll order after we see the sample.

看过样品后，我们会订货。

C15: We have decided¹ to adopt your sample.

我们已经决定采用你方的样板。

C16: Why does your sample look so dirty?

你们的样品为什么看起来很脏？

C17: I'm interested in this sample. What's the price?

我对这件样品有兴趣，多少钱？

C18: Would it be possible for me to take a sample back with me?

我可以带一件样品回去吗？

C19: The design of Art. No. 123 hasn't much appeal for us.

第123号货的图样对我们没什么吸引力。

C20: Can you give us the prices and samples for these two models?

你们可以给我们这两个型号的报价和样品吗？

C21: Your counter samples does not check with the one we sent you.

你们的复样与我们寄给你们的原样不符。

C22: If your goods are up to sample, they should sell readily² in our market.

如果你们的货物与样品相符，在我们市场上定会畅销。

1 decided   

adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的

参考例句：

• This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
• There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。

2 readily   

adv.欣然地，容易地，很快地，立即

参考例句：

• I promise all costs will be readily returned.我保证所有的费用会迅速偿还。
• Most plastics do not readily conduct heat or electricity.大多数塑料不易传热或导电。