世界名牌博览：亨氏公司

亨氏公司是在1869年由H.J.Heinz在美国宾夕法尼亚州夏普斯堡创立的，经过一百多年卓有成效的发展，由当时的小农场成为世界最大的营养食品生产商之一。亨氏的产品有5700多种，除了人们熟知的婴幼儿食品，如婴儿米粉、面条、佐餐泥、果汁、果汁泥零、婴幼儿配方奶粉，还有番茄酱、调味品、沙司和冷冻食品等。该公司的分支机构遍及全球200多个国家和地区。2012年2月，股神巴菲特及巴西资本投资公司3G看中亨氏集团的优异业绩表现，以总价280亿美元收购亨氏集团，创下同类企业的收购最高纪录。

The H. J. Heinz Company, commonly known as Heinz, is an American-based food company. Its website says: “Throughout the world, Heinz is synonymous with ketchup¹. We sell 650 million bottles of Heinz ketchup every year and approximately two single-serve packets of ketchup for every man, woman and child on the planet.” The company is also known for its baked beans and soups and the "57 Varieties" slogan. The company was founded in Pittsburgh in 1869 by Henry John Heinz. His business ideals are still important to the company today. Its website states: “Heinz conducts business in an ethical² manner, guided by the enduring principles of our founder³ and an unwavering commitment to integrity.” Everyone knows the slogans, “Beanz Meanz Heinz” and “If It Isn’t Heinz, It Isn’t Ketchup.”

 

1 ketchup   

n.蕃茄酱，蕃茄沙司

参考例句：

• There's a spot of ketchup on the tablecloth.桌布上有一点番茄酱的渍斑。
• Could I have some ketchup and napkins,please?请给我一些番茄酱和纸手巾？

2 ethical   

adj.伦理的，道德的，合乎道德的

参考例句：

• It is necessary to get the youth to have a high ethical concept.必须使青年具有高度的道德观念。
• It was a debate which aroused fervent ethical arguments.那是一场引发强烈的伦理道德争论的辩论。

3 Founder   

n.创始者，缔造者

参考例句：

• He was extolled as the founder of their Florentine school.他被称颂为佛罗伦萨画派的鼻祖。
• According to the old tradition,Romulus was the founder of Rome.按照古老的传说，罗穆卢斯是古罗马的建国者。