玩转商务英语900句 第320期:投诉应对术(5)

 If we submit the case for arbitration¹, the place for arbitration is to be in Japan. 如果是我方递交案例，仲裁的地点就在日本。

Where do you want to have arbitration held? 你希望在哪里进行仲裁？

If we submit the case for arbitration，the place for arbitration is to be in Japan. 如果是我方递交案例，仲裁的地点就在日本。 

The decision made by the arbitration commission shall be accepted as final and binding² upon both parties. 仲裁委员会的决定是被视为最终的裁决，双方都要履行。

Must we accept the arbitration result? 我们必须接受仲裁结果吗？

The decision made by the arbitration commission shall be accepted as final and binding upon both parties. 仲裁委员会的决定是被视为最终的裁决，双方都要履行。 

1 arbitration   

n.调停，仲裁

参考例句：

• The wage disagreement is under arbitration.工资纠纷正在仲裁中。
• Both sides have agreed that the arbitration will be binding.双方都赞同仲裁具有约束力。

2 binding   

有约束力的，有效的，应遵守的

参考例句：

• The contract was not signed and has no binding force. 合同没有签署因而没有约束力。
• Both sides have agreed that the arbitration will be binding. 双方都赞同仲裁具有约束力。