新概念英语青少版第一册 lesson107

 [00:03.75]第107课  北,南,东和西

[00:07.50]Miss Williams:Look at this map of Britain¹

[00:09.36]看这幅英国地图

[00:11.23]This is the North.It often snows in the North

[00:14.12]这是北部.北部经常下雪

[00:17.01]Miss Williams:This is the South.

[00:18.43]威廉姆斯小姐:这是南部.

[00:19.85]The sun often shines² in the South.

[00:21.77]南部常常阳光普照.

[00:23.69]Miss Williams:This is the East.

[00:25.12]威廉姆斯小姐:这是东部.

[00:26.54]The wind often blows in the East.

[00:28.46]东部常常刮风

[00:30.38]Miss Williams:This is the West.

[00:31.75]威廉姆斯小姐:这是西部,

[00:33.12]It often rains in the West.

[00:34.90]西部经常下雨

[00:36.68]Miss Williams:In winter

[00:38.10]威廉姆斯小姐:冬天

[00:39.52]the sun always rises³ late and always sets⁴ early.

[00:42.34]太阳很晚升起,很早落山

[00:45.17]The days are short and the nights are long.

[00:47.49]昼短夜长.

[00:49.82]Miss Williams:In summer

[00:51.19]威廉姆斯小姐:夏天,

[00:52.56]the sun always rises early and always sets late.

[00:55.34]太阳总是很早升起很晚落山

[00:58.12]The days are long and the nights are short

[01:00.59]昼长夜短.

1 Britain   

n.英国；不列颠(英格兰、威尔士和苏格兰)

参考例句：

• London is the capital city of Britain.伦敦是英国的首都。
• I was not in Britain at the time.当时我不在英国。

2 shines   

v.发光( shine的第三人称单数 )；反射光；照耀；表现突出

参考例句：

• When the sun shines through a light rain, it makes a rainbow. 当太阳的光线穿过小雨时便形成了虹。 来自《简明英汉词典》
• The light shines on from over there and illuminates the stage. 灯光从那边照进来，照亮了舞台。 来自《简明英汉词典》

3 rises   

v.起义( rise的第三人称单数 )；升起；（数量）增加；休会

参考例句：

• the inflationary effects of price rises 物价上涨引起的通货膨胀
• The industry is feeling the effects of recent price rises. 这一行业已经感觉到了最近提价的影响。

4 sets   

n.凝固( set的名词复数 )；（一）套；布景；集v.放( set的第三人称单数 )；安插；树立；安排

参考例句：

• There is reasonable concordance between the two sets of results. 两组结果之间有着合理的一致。
• There is a contradiction between the two sets of figures. 这两组数据相互矛盾。