想聊就聊-4.01.4提取行李

 　　W: Excuse me, sir. May I go with you to claim my luggage? I am a stranger here.
M: Sure, I have to go anyway. But the first place you need to go is immigration office. They’ll check your ticket, passport, visa and immunization record book. After that we can go to the baggage claim area.
W: Thank you.
W: This is my luggage, but it's too heavy. I can't move it. Could you help me get it out of the conveyer belt?
M: Certainly, it's a pleasure.
W: Where shall we go next?
M: Customs.
W: Ok.
M: Do you have anything to declare?
W: No, I don't.
M: Would you like to open the suitcase, please?
W: Sure.
M: What's in the box?
W: Chocolates.
M: Are they liqueur chocolates?
W: No, they are peppermint¹ chocolates.
M: How many cigarettes do you have?
W: About a 100 and I have had them declared.
M: Are you a visitor or a resident²?
W: A visitor.
M: Have a good time!
W：打扰一下，先生。请问我能和你一起去取行李吗？我对这儿不熟。
M：当然，反正我也得去取。但你首先得去移民处，他们会检查你的机票、护照、签证和免疫记录证。然后我们才能去行李提取处。
W：谢谢。
W：这是我的行李，但是太重了，我搬不动，你能帮我把它从传送带上拿下来吗？
M：当然，我很乐意。
W：接下来我们该去哪儿？
M：海关。
W：好的。
M：你有什么要报关的吗？
W：没有。
M：请打开这个箱子。
W：好的。
M：这个盒子里装的是什么？
W：巧克力。
M：是酒心巧克力吗？
W：不，是薄荷巧克力。
M：你带了多少香烟？
W：大约100支，我已经给它们申报了。
M：你是旅游还是居住？
W：旅游。
M：祝你旅程愉快！
immunization
conveyer belt
liqueur
peppermint

1 peppermint   

n.薄荷，薄荷油，薄荷糖

参考例句：

• Peppermint oil is very good for regulating digestive disorders.薄荷油能很有效地调节消化系统失调。
• He sat down,popped in a peppermint and promptly choked to death.他坐下来，突然往嘴里放了一颗薄荷糖，当即被噎死。

2 resident   

a.居住的，居留的；住校的，住院的

参考例句：

• I've been resident in this place for five years. 我已经在这个地方住了五年。
• They engaged a resident tutor. 他们聘用了一名住家的家庭教师。