银行英语情景口语 第62期:外汇业务 结售汇业务(2)

 　　A:Hello Mr Janus. What can we do for you today?

　　您好，Janus先生。今天我们能为您做些什么吗？

　　B:Hello, Xiao Ping. It's that time again;I want to convert¹ my salary. You know, it's so annoying. I wish my company could just pay me in RMB.

　　你好，小平。又到日子了，我要兑换我的工资。你瞅，多烦人呐。我真希望我的公司可以直接付人民币。

　　A:Haha! I actually think that many locals would disagree with you;they are all dying² to be paid in US dollars.

　　哈哈！实际上我认为许多本地人不会同意您的看法；他们都渴望得到美元工资。

　　B:Yes, I guess you are right. So,do you need my passport?

　　是的，我想你是对的。那么，你需要看我的护照吗？

　　A:Thanks,Mr Janus. Of course I trust you, but regulations are regulations.

　　谢谢您，Janus先生。我当然相信您，但是规定就是规定。

　　B:Here you go.

　　给你。

　　A:Thanks. And of course, could you fill in the exchange form?

　　谢谢。当然啦，还得请您填写兑换单，好吗？

1 convert   

v.（在形式、状态、用途等方面）（使）改变

参考例句：

• I must convert sorrow into strength.我要化悲痛为力量。
• At what rate does the dollar convert into pounds?美元以什么汇率兑换成英镑？

2 dying   

adj.垂死的，临终的

参考例句：

• He was put in charge of the group by the dying leader.他被临终的领导人任命为集团负责人。
• She was shown into a small room,where there was a dying man.她被领进了一间小屋子，那里有一个垂死的人。