银行英语情景口语 第145期:国际结算业务 收汇(1)

 　　A: Good day! Welcome to Lincoln Bank, how may we assist you?

　　您好！欢迎光临Lincoln银行，我们能如何为您效劳？

　　B: Hello. I need to find out if a Receipt of Proceeds has arrived. I'm from Felix Wasserman Associates.

　　你好。我需要查一下是否有一笔收汇到了。我是Felix Wasserman联营公司的。

　　A: Thanks. Have you got the L/C number?

　　谢谢。您有信用证号码吗？

　　B: It's NX567822100007.

　　号码是 NX567822100007。

　　A: Hang on a tick and I'll check for you. I'm sorry; we have no record of that arriving.

　　请稍候，我为您查一下。对不起，我们没有接收记录。

　　B: OK, thanks for checking. Could you give me a ring when it arrives, please?

　　好的，谢谢你帮我查询。它到了之后，请你给我打个电话，可以吗？

　　A: No problem. I'll be in touch as soon as it comes in.

　　没问题。它一到我就联系您。