英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

影视剧中的职场美语 第5期:谈论工作经验

时间:2014-06-19 01:03来源:互联网 提供网友:mapleleaf   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

  Hello.
你好
Please. Take a seat.
请坐
Thank you.
谢谢
All right. You... you just graduated, yes?
你刚毕业吗
Yes, I...
是的 我
Major?
专业呢
English, with an emphasis...
英语 方向是...
Minor1?
第二专业呢
Communications.
人际交流
Internships?
实习经历呢
I actually did three internships... Penguin2...
我在三家出版社实习过 企鹅出版社
Random3 House and Time Warner.
兰登书屋还有时代华纳
So, why do you want this job?
你为什么要这份工作?
Because... this is not just a job to me.
因为 对我来说 它不仅仅是份工作
This is... this is what I love.
这是...我的兴趣。
This is what I'm good at.
是我擅长的。
When I was 11, at summer camp,
我11 岁参加夏令营时,
all the other kids would go down to the lake...
所有的孩子都去湖边玩了。
and I would be finishing Catcher in the Rye...
而我却在看《麦田里的守望者》
Cause I couldn't get enough of holden caulfield.
因为我着迷于霍尔登?考菲尔德 '
And at 13, Bukowski's post office...
13 岁时 我读布考斯基的《邮局》
the most explicit4, inappropriate thing I'd ever come across.
是我读过的书中最详尽,最不正经的。
It was like sex ed, except awesomely5 foul-mouthed.
它就像是性教育而且脏话连篇。
Well, I guess what I'm getting at is that books are all I know...
我想要这份工作是因为我只知道书。
and everything I love, and...
书是我钟爱之物。
I want this job because…well,because I can't imagine ever doing anything else.
而且…我想要这份工作是因为…因为我无法想象自己取做别的事情。
All right.Good.Thank you for coming in.
好的,谢谢你能来。
I got it.Thank you.
我明白了,谢谢。


点击收听单词发音收听单词发音  

1 minor e7fzR     
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修
参考例句:
  • The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
  • I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。
2 penguin W3jzf     
n.企鹅
参考例句:
  • The penguin is a flightless bird.企鹅是一种不会飞的鸟。
  • He walked with an awkward gait like a penguin.他走路的步子难看得就像企鹅。
3 random HT9xd     
adj.随机的;任意的;n.偶然的(或随便的)行动
参考例句:
  • The list is arranged in a random order.名单排列不分先后。
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
4 explicit IhFzc     
adj.详述的,明确的;坦率的;显然的
参考例句:
  • She was quite explicit about why she left.她对自己离去的原因直言不讳。
  • He avoids the explicit answer to us.他避免给我们明确的回答。
5 awesomely 88c601591b157b300a887bdc19ce435b     
赫然
参考例句:
  • The land is flat, and the views are awesomely extensive. 这里地势平坦,其视野之开阔令人敬畏。 来自互联网
  • Making the simple complicated is commonplace; making the complicated simple, awesomely simple, that's creativity. 让简单事情变复杂是平庸;让复杂事情变简单,惊人地简单,是创造力。 来自互联网
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   职场美语  工作经验
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴