Scene 70 告别

Scene¹ 70　告别

❶ 我想我很快会再见到你的。I guess I'll be seeing you soon.

对话 A: It's time to leave. I hope² I can see you again. 该走了。希望能再见到你。

B: I guess I'll be seeing you soon. 我想我很快会再见到你的。

❷ 保重。Take care³.

同类表达 Take care of yourself⁴.

Keep well.

对话 A: My flight⁵ is leaving. I need to go. 我的航班就要起飞了，我得走了。

B: Take care. 保重。

❸ 保持联系！Keep in touch!

同类表达 Stay in touch.

❹ 别忘记给我们来个信儿。Be sure to drop us a line.

对话 A: Be sure to drop us a line. 别忘记给我们来个信儿。

B: I will. Keep in touch! 我会的。保持联系！

❺ 记得来看我。Remember to look me up.

同类表达 Remember to visit me.

对话 A: I'm leaving tonight. 我今晚就要走了。

B: Remember to look me up. 记得来看我啊。

❻ 我会想念你的。I'm going⁶ to miss you.

对话 A: I will go abroad⁷ with my mother next week. 我下周要和妈妈一起出国。

B: I'm going to miss you. 我会想念你的。

❼ 我想我得走了。I guess I'd better go.

同类表达 I have to step⁸ along⁹ now. 我得走了。

对话 A: It's nine. I guess I'd better go. 九点了，我想我得走了。

B: You can go tomorrow morning. 你可以明天早上走。

❽ 我要上路了。I'm going to hit the road.

对话 A: I'm going to hit the road. 我要上路了。

B: Have a safe trip. 一路平安。

❾ 我去车站为她送行。I will send her off¹⁰ at the station.

对话 A: Lucy's train is leaving in an hour. 露西的火车一小时后就开了。

B: I will send her off at the station. 我去车站为她送行。

❿ 我不会不辞而别。I wouldn't go without saying¹¹ goodbye.

同类表达 I won't leave without saying goodbye.

1 scene   

n.场面；情景；布景

参考例句：

• He is an important man behind the scene.他是一个幕后的重要人物。
• I can imagine the scene clearly in my mind.我可以清楚地想像出那个情景。

2 hope   

vt.希望，期望；vi.希望，期待；n.希望，期望

参考例句：

• We hope you can come.我们希望你能来。
• Hope you'll enjoy yourself there.愿您度过愉快的一天。

3 care   

n.小心，照料，忧虑；v.关心，照顾，喜爱，介意

参考例句：

• I really care about the students in my class.我的确喜欢这个班上的学生。
• Her work is to take care of the children.她的工作是照料好孩子。

4 yourself   

pron.你自己

参考例句：

• I need you to do it yourself.我要你亲自做。
• Late again,Tom?I hope you can explain yourself.汤姆，又迟到了？我希望你能说明理由。

5 flight   

n.飞行，飞机的航程，航班；逃跑

参考例句：

• I want to change my flight.我想变更飞行班次。
• I lost my flight ticket.我的飞机票丢了。

6 going   

n.去，离去，地面(或道路)的状况，工作情况；(复数形式）goings: 行为；adj.进行中的，流行的，现存的

参考例句：

• We're going to listen to a report this afternoon. 今天下午我们要去听报告。
• He hates leaving the office and going on holiday.他不愿离开办公室去度假。

7 abroad   

adj.在国外，海外(一般作表语)；adv.到国外，在国外

参考例句：

• I just got back from abroad.我刚从国外回来。
• He goes abroad every year.他每年都到国外去。

8 step   

n.脚步；台阶；梯级

参考例句：

• She walked on a few steps.她继续走了几步。
• He was sitting on the bottom step.他坐在最下面的一级台阶上。

9 along   

adv.一道，一起；prep.沿着，顺着

参考例句：

• Would you like to come along?你想一起去吗？
• They walked slowly along the road.他们沿着公路慢慢走。

10 off   

adj.远的；休假的，空闲的；adv.走开，出发，隔断；prep.离开，脱落，在...之外

参考例句：

• You'd better cool off first.你最好先冷静下来。
• I need some time off.我需要一些时间休息。

11 saying   

n.谚语，俗话，格言；动词say的现在分词

参考例句：

• Saying and doing are two things.说和做是两码事。
• I know a chinese saying.我知道一句中国谚语。