Scene 169 钓鱼

Scene 169　钓鱼

❶ 明天天气好的话，我们去钓鱼吧！Let's go fishing if the weather is beautiful tomorrow.

同类表达 How about going fishing if it's fine tomorrow?

❷ 去钓鱼的话，我需要准备什么？What should I prepare before going fishing?

对话 A: What should I prepare before going fishing? 去钓鱼的话，我需要准备什么？

B: You should have fishing lures¹. 你要有鱼饵。

❸ 我喜欢海钓。I like to fish in the ocean.

对话 A: Where do you like to fish? 你喜欢在哪里钓鱼？

B: I like to fish in the ocean. 我喜欢海钓。

❹ 钓具箱里有一些鱼饵。There are some lures in the tackle² box.

对话 A: I don't have any lures. 我没有鱼饵了。

B: There are some lures in the tackle box. 钓具箱里有一些鱼饵。

❺ 我有点晕船。I am getting a little seasick³.

对话 A: I am getting a little seasick. 我有点晕船。

B: You'd better have a rest. 你最好休息一下。

❻ 钓鱼的时候，所有烦人的事情都抛在了脑后。I forget annoying things when fishing.

对话 A: Why do you like going fishing? 你为什么喜欢钓鱼？

B: I forget annoying things when fishing. 钓鱼的时候，所有烦人的事情都抛在了脑后。

❼ 多准备一条钓鱼线，以备不时之需。Prepare an extra line in case you need it.

对话 A: What else do we need? 我们还需要什么？

B: Prepare an extra line in case you need it. 多准备一条钓鱼线，以备不时之需。

❽ 我们也许可以抓到很多鱼。We might catch many fish.

对话 A: The water looks good today. We might catch many fish. 今天水面状况看起来不错，我们也许可以抓到很多鱼。

B: That's fantastic. 那太好了。

❾ 我抓到了！好像是一条大鱼。I've got it! It seems like a big fish.

对话 A: I've got it! It seems like a big fish. 我抓到了！好像是一条大鱼。

B: You're really an expert. 你真是个高手。

❿ 我通常在钓鱼的时候思考事情。I usually think things over when fishing.

1 lures   

吸引力，魅力（lure的复数形式）

参考例句：

• He left home because of the lures of life in the city. 他离家是由于都市生活的诱惑。
• Perhaps it is the desire for solitude or the chance of making an unexpected discovery that lures men down to the depths of the earth. 可能正是寻觅幽静的去处，或者找个猎奇的机会的欲望引诱着人们进入地球的深处。

2 tackle   

n.工具，复滑车，扭倒；v.处理，抓住

参考例句：

• Don't forget to bring your sports tackle with you tomorrow.别忘了明天带上你的体育用具。
• We have gained sufficient experience to tackle this problem.我们已经有了足够的经验来处理这个问题。

3 seasick   

adj.晕船的

参考例句：

• When I get seasick,I throw up my food.我一晕船就呕吐。
• He got seasick during the voyage.在航行中他晕船。