Scene 176 讨论吃什么

Scene 176　讨论吃什么

❶ 晚饭吃什么？What's for supper?

同类表达 What do you want for supper? 你晚饭想吃什么？

❷ 晚饭什么时候准备好？When will supper be ready?

同类表达 When can we have supper? 咱们什么时候能吃晚饭啊？

When do we eat? 什么时候吃饭啊？

❸ 我们在家吃还是出去吃？Shall we eat at home or dine out?

对话 A: Shall we eat at home or dine out? 我们在家吃还是出去吃？

B: Let's dine out today. 今天出去吃吧。

❹ 我很饿。I am very hungry.

同类表达 I can eat a cow.

I'm ravenous¹.

❺ 我想随便吃点儿。I want to grab something to eat.

对话 A: It's so late. Let's grab something to eat outside. 太晚了，咱们出去随便吃点儿吧。

B: It's too early to eat outside. It's just six o'clock. 去外面吃饭太早了，现在才六点。

❻ 我给你烤了香肠。I grilled² sausages for you.

对话 A: I grilled sausages for you. Come to have a taste. 我给你烤了香肠，来尝尝。

B: I'm coming! 这就来了！

❼ 我不想吃牛排。I don't feel like eating steak.

同类表达 I don't care for eating salad now. 我现在不想吃沙拉。

My stomach hates me. So I don't feel like eating steak now. 我胃不舒服，所以不想吃牛排。

❽ 我想我们没有食物了。I think we are out of food.

对话 A: What do we eat tonight? 我们晚上吃什么？

B: I think we are out of food. 我想我们没有食物了。

A: Let's buy some. 咱们去买些吧。

❾ 又吃面条啊。Noodles again.

对话 A: Noodles again. 又吃面条啊。

B: You can do yourself or eat them. 你可以自己做，要么就吃这个。

❿ 我完全不知道吃什么。I don't have any idea about what to eat.

对话 A: What shall we eat? 我们吃什么？

B: I don't have any idea about what to eat. 我完全不知道吃什么。

1 ravenous   

adj.极饿的，贪婪的

参考例句：

• The ravenous children ate everything on the table.饿极了的孩子把桌上所有东西吃掉了。
• Most infants have a ravenous appetite.大多数婴儿胃口极好。

2 grilled   

adj. 烤的, 炙过的, 有格子的 动词grill的过去式和过去分词形式

参考例句：

• He was grilled for two hours before the police let him go. 他被严厉盘查了两个小时后，警察才放他走。
• He was grilled until he confessed. 他被严加拷问，直到他承认为止。