英语大赢家 上册 160.Topic 4买地图 Buying a Map

 Foreigner: Excuse me? Can you do me a favor, please?

 

Gucci: It's my pleasure, what can I do for you?

 

Foreigner: I'm from England and I'm trying to make a travel plan for today.

 

Gucci: What brings you here?

 

Foreigner: I'm a flight attendant and I'm here on vacation.

 

Gucci: Where are you staying?

 

Foreigner: I live in the Holiday Inn Lido Hotel.

 

Gucci: Oh, it's not very far. And as far as I know it is a fancy place.

 

Foreigner: Yes, it is. Do you know where I can get a town map?

 

Gucci: We sell them, right here.

 

Foreigner: Great, do you have any for foreigners? I mean English version?

 

Gucci: Yes, we have. As many as you want. What about this one?

 

Foreigner: That's exactly what I'm looking for. I'll take it.

 

 

 

听看学

 

外国人：打扰了。你能帮我一个忙吗？

 

古奇：很荣幸。我能帮什么忙？

 

外国人：我是英国来的，我要为今天制定一个旅行计划。

 

古奇：那你来这里做什么呢？

 

外国人：我是机组乘务员。我是来这里度假的。

 

古奇：你住哪里呢？

 

外国人：我住在假日丽都饭店。

 

古奇：哦，那不远啊。据我所知，那是个很不错的地方。

 

外国人：是的。你知道我在哪里可以买一份城市地图吗？

 

古奇：我们这里就卖啊。

 

外国人：太好了，你们有给外国人看的地图吗？我是指英语版本（的地图）？

 

古奇：当然了，我们有。要多少都有。这份怎样？

 

外国人：这正是我在寻找的。我就买这个。