英语访谈对话 472 Bus Ride_在线英语听力室_免费在线英语听力学习网站

(单词翻译:双击或拖选)

　　Todd: Hey, Akane, the other day we were coming home on the bus and I got¹ off² the bus and I thought³ you were on the same bus as⁴ us, but when I started walking home, you weren't around. What happened?

　　Akane: Well, it's kind of a funny story actually⁵. I fell⁶ asleep⁷ on the bus and I was⁸ so tired that afternoon. It was a Friday afternoon and I'd had⁹ a long week and just fell deep¹⁰ into sleep and I really didn't notice¹² when we were at the end of the bus ride and we were at the station, and then I was really upset¹³ because the bus driver didn't say anything and so I just kept sleeping and by the time I woke¹⁴ up and noticed¹⁵ we were on our way back to the school again. Yes, and I didn't get a chance¹⁶ to press¹⁷ the button¹⁸ and get off until¹⁹ I was almost²⁰ halfway²¹ to the school, so I ended up getting home really late and even²² more tired and it wasn't a very good experience²³ at all.

　　Todd: Did¹¹ you say anything to the bus driver when you got off?

　　Akane: No, I didn't because I was so flustered²⁴ and I was in a rush²⁵ to get off that I didn't really get to say anything.

　　Todd: Oh, that must have been so annoying²⁶.

　　Akane: It was.

　　Todd: So what time did you actually make it home?

　　Akane: I think it was around 7:30, maybe.

　　Todd: Well, the next time we come home, I'll look for you and I'll make sure to wake²⁷ you up.

　　Akane: For sure, and make sure to look in the back seat²⁸ and make sure I'm not lying²⁹ down horizontally³⁰ because I think that's maybe how the bus driver missed out on the fact³¹ I was there.

点击

收听单词发音

1 got
v.(get的过去式)得到，猜到，明白
参考例句：
I just got some bad news.我刚得到一些坏消息。 I have got far too much work to do.我要做的事太多了。

2 off
adj.远的；休假的，空闲的；adv.走开，出发，隔断；prep.离开，脱落，在...之外
参考例句：
You'd better cool off first.你最好先冷静下来。 I need some time off.我需要一些时间休息。

3 thought
n.想法，思想，思维，思潮，关心，挂念；v.vbl.think的过去式和过去分词
参考例句：
It was just a thought.这仅仅是一个想法。 She thought he had a cold.她认为他感冒了。

4 as
conj.按照；如同
参考例句：
He got work in a hotel as a waiter.他在一家旅馆找到了当服务生的工作。 In the hotel,the old men were drinking away as usual.在旅馆里，这些老人和往常一样喝个不停。

5 actually
adv.实际上，事实上，竟然，居然，如今
参考例句：
he looks young, but she's actually 50.她看上去年轻，可是实际上已五十岁了。 Actually,that's not quite right.实际上，那不完全对。

6 fell
vbl.fall的过去式，vt.击倒，打倒（疾病等），致于...死地，砍伐；n.一季所伐的木材，兽皮，羊毛；adj.凶猛的，可怕的
参考例句：
I fell to the ground.我摔倒在地上。 The young couple fell in love at first sight.这对年轻人一见钟情。

7 asleep
adj.睡熟了的，麻木的；adv.熟睡地
参考例句：
The baby seems to be asleep.那婴孩好像是睡着了。 My right foot is asleep.我的右脚麻木了。

8 was
v.(is,am的过去式)是，在
参考例句：
He said he was right.他说他是正确的。 He was cold and hungry.他又冷又饿。

9 had
vbl.have的过去式和过去分词；conj.有
参考例句：
I just had a good idea!我有个好主意！ The boy had a small branch of a tree in his hand.这个男孩手上拿一条小树枝。

10 deep
adj.深的，深长的；深奥的；强烈；adv.深，迟
参考例句：
The sky is deep blue.天空是深蓝色的。 We talked deep into the night.我们谈至深夜。

11 did
v.动词do的过去式
参考例句：
How many goals did you score in the last game?上一场比赛你们进了几个球？ Why did you choose basketball in the first place?你为何首先选择篮球呢？

12 notice
n.通知，布告；注意，认识；vt.看到，注意到
参考例句：
Post this notice on the wall.把这个通知贴在墙上。 I didn't notice you when you passed by.你走过时，我没有注意到你。

13 upset
adj.烦乱的，不高兴；v.颠覆，推翻；扰乱，使心烦意乱，使不舒服
参考例句：
She upset our plan.她打乱了我们的计划。 He was very upset.他非常心烦。

14 woke
v.醒( wake的过去式 )；唤醒；唤起（记忆）；使再次感觉到
参考例句：
She woke up with a terrible hangover. 她醒来时宿醉反应很厉害。 I woke up covered in a rash. 我醒来时长了一身皮疹。

15 noticed
v.介绍( notice的过去式和过去分词 )；关注；关照；说到
参考例句：
I noticed a certain hesitancy in his voice. 我注意到他的声音有点犹豫。 She cast a sidelong glance at Eric to see if he had noticed her blunder. 她偷偷斜扫了埃里克一眼，看他有没有留意到她的错误。

16 chance
n.机会，意外；运气；风险；vi.偶然发生；vt.偶然发生，冒险
参考例句：
We will take a chance to have the party outdoor.我们将冒险举行露天聚会。 This is the last chance any of us has.对于我们中的任何人来说，这是最后的一次机会。

17 press
n.新闻界，压力；v.按，压
参考例句：
Press‘shift’ and type‘ C ’.按切换键然后打字母‘C’ 。 Let's press on with our work.咱们继续工作。

18 button
n.钮扣，按钮；v.扣住
参考例句：
Press the button,then the machine will work.按下电钮，机器就能转动了。 Push the button on top of the camera.按一下相机上面的按钮。

19 until
prep.直到...为止；conj.直到...时才...
参考例句：
He arrived home until midnight.他直到半夜才到家。 She didn't sleep until midnight.她直到半夜才睡。

20 almost
adv.几乎，差不多
参考例句：
The band has been on the road for almost a month. 那支乐队进行巡回演出近一个月了。 We stay in almost every night and watch television.我们几乎每个晚上都在家里看电视。

21 halfway
adj.中途的，不彻底的，部分的；adv.半路地，在中途，在半途
参考例句：
We had got only halfway when it began to get dark.走到半路，天就黑了。 In study the worst danger is give up halfway.在学习上，最忌讳的是有始无终。

22 even
adj.平坦的，偶数的，相等的；adv.甚至，恰好，正当
参考例句：
It was cold yesterday,but it's even colder today. 昨天冷，今天更冷了。 He's the best teacher even though he has the least experience.尽管他经验最少，但教得最好。

23 experience
n.经历，经验；v.经历，体验
参考例句：
The best way to learn is to learn by experience. 学习的最佳办法就是从经验中学习。 He is a man of wide knowledge and experience.他见多识广。

24 flustered
adj.慌张的；激动不安的v.使慌乱，使不安( fluster的过去式和过去分词)
参考例句：
The honking of horns flustered the boy. 汽车喇叭的叫声使男孩感到慌乱。来自《现代英汉综合大词典》 She was so flustered that she forgot her reply. 她太紧张了，都忘记了该如何作答。来自辞典例句

25 rush
n.匆促，冲进，急流，灯心草；vi. 冲，奔，闯，赶紧，匆促行事，涌现；vt.使冲
参考例句：
Don't rush me. I must think it over.别催我，我要仔细想想。 I'm sorry to have to rush off like this.我就这样匆忙走掉了，很抱歉。

26 annoying
adj.使人恼怒；令人生气的
参考例句：
These flies are annoying me.这些苍蝇真使我心烦。 The boy broke the teapot.How annoying!这男孩把茶壶打破了。真可气！

27 wake
vt.叫醒，激发；vi.醒来，醒着；警觉，振奋；n.醒；守夜；尾迹，痕迹
参考例句：
Please wake me up at six.请在六点钟叫醒我。 Be quiet or you'll wake the whole house!安静点！别把全家人都吵醒了！

28 seat
n.座，座位，位子，席位；所在地；vt.使坐下，使就座，设座于
参考例句：
Go back to your seat.回到你的坐位去。 Which seat do you prefer?你更喜欢哪个位置？

29 lying
躺
参考例句：
He was correct in his assertion that the minister had been lying. 他认定部长说谎，事实果然如此。 She bridled at the suggestion that she was lying. 她对暗示她在说谎的言论嗤之以鼻。

30 horizontally
ad.水平地，地平地
参考例句：
Line the pages for the graph both horizontally and vertically. 在这几页上同时画上横线和竖线，以便制作图表。 Can you rearrange things on the window or dialog to expand horizontally? 是否可以重新安排窗口或对话框中的内容，在水平方向扩展一些？来自About Face 3交互设计精髓

31 fact
n.事实，实情，论据
参考例句：
It is close to fact.这更接近于事实。 I'm going there tomorrow,as a matter of fact.其实，我明天是准备去那里。