英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

英语PK台 第620期:英语表现力训练课(13)

时间:2018-09-03 03:02来源:互联网 提供网友:mapleleaf   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

 剧本与台词

Scar: Life's not fair, is it? You see, I...well, I shall never be king. And you shall never see the light of another day. Adieu. 
刀疤:生命真是不公平,对吧?你看我,我永远成不了国王。而你永远也见不到明天了。再见!
Zazu: Didn't your mother ever tell you not to play with your food?
沙祖:你妈妈难道没有告诉过你不要玩弄食物吗?
Scar: What do you want?
刀疤:你想干什么? 
Zazu: I'm here to announce that king Mufasa's on his way. So you'd better have a good excuse for missing the ceremony this morning.
沙祖:我是来宣布,木法沙国王已经在来的路上。所以你最好为今天早上错过了典礼找个好理由。
Scar: Oh,now, look, Zazu, you've made me lose my lunch.
刀疤:哦,你看,沙祖,你害我丢了午餐。
Zazu: Ha, you'll lose more than that when the king gets through with you. He's as mad as a hippo with a hernia.
沙祖:哈!等国王跟你算账的时候,你会丢的更多。他现在就像得了疝气的河马一样生气。
Scar: Oh, I quiver with fear!
刀疤:哦,我怕得发抖啊! 
Zazu: Now, Scar, don't look at me that way. Help!
沙祖:刀疤,你别那么看着我!救命! 
Mufasa: Scar, drop him. 
木法沙:刀疤,放下他。 
Zazu: Impeccable timing,your majesty1.
沙祖:您来的太及时了,陛下。 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   英语PK台
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴